Работа в китае для русских вакансии 2018 без знания языка вакансии: Работа в Китае для русских, украинцев и белорусов в 2021 году

Содержание

Работа в Китае для русских, украинцев и белорусов в 2021 году

Китай — это специфическая азиатская страна с особой культурой, историей и традициями. В 2021 году государство занимает лидирующие мировые позиции не только по количеству населения, которое составляет около 1 439,3 млн человек, но и по темпам экономического развития. Например, по уровню ВВП (по ППС) Китай впереди планеты всей, опережает даже США. Безработица в стране в районе 5,2%.

Работа в Китае для русских, украинцев, белорусов и других иностранцев в 2021 году, при должном упорстве и целеустремленности, вполне достижимая задача. Правда, здесь есть свои особенности и отличия в сравнении с Европой или Северной Америкой. Но об этом позже. Если взять доступные вакансии, к примеру, девушки вполне могут претендовать на работу в Китае моделями или танцовщицами, парни имеют шанс пробиться в сферу IT и промышленность.

Несмотря на мощную экономику, доходы на душу населения в Китае несопоставимы с развитыми европейскими странами. Это нужно учитывать и понимать, что больших денег заработать, скорее всего, не получится. Однако, этот аспект могут компенсировать сравнительно низкие расходы на проживание. Далее, поговорим подробнее о процедуре трудоустройства в Китае для иностранцев, в частности, обозначим доступные вакансии и зарплаты в 2021 году, а также рассмотрим варианты поиска рабочего места.

Особенности трудоустройства в Китае

Первым и, пожалуй, наиболее существенным барьером при трудовой миграции в Китай является знание языка. Как известно, китайский считается одним из самых сложных языков в мире. Поэтому владение английским на хорошем уровне — это необходимый навык иностранного соискателя. Работа в Китае без знания языка, в принципе, тоже есть. Например, часто встречаются вакансии учителей и преподавателей, в том числе и русского. Однако, в этом случае повседневная жизнь в чужой стране будет затруднительной.

Далее, следует наличие высшего образования. Дешевой рабочей силы в стране предостаточно. Поэтому если цель найти работу в Китае с высоким уровнем заработной платы, университетский диплом явно понадобится. Идеальный вариант – это обучение в китайском вузе. Профессиональный опыт, навыки и квалификация также имеют огромное значение для успешного трудоустройства. Особенно это относится к инженерам и техническим специалистам в целом.

Культурные и ментальные отличия китайцев от европейцев или граждан постсоветского пространства огромны. Это касается многих сфер. Начиная от специфичной кухни и заканчивая режимом работы. Многие иностранные работники просто не выдерживают и покидают китайскую территорию раньше срока. Изучите особенности жизни в Китае заранее, например, пообщайтесь с бывалыми иммигрантами на форумах, а лучше посетите страну по туристической визе и посмотрите на все своими глазами.

Процедура переезда в Китай для работы

По аналогии с большинством стран мира, для переезда в Китай с целью трудоустройства иностранцы, в том числе россияне и украинцы, должный заранее найти китайского работодателя, готового нанять зарубежного специалиста и оформить специальную лицензию на работу. После этого в дипломатическом ведомстве Китая в своей стране оформляется

рабочая виза (тип Z). Процедура эта довольно сложная, имеет определенные особенности, например, в зависимости от региона или вакансии требования к иностранцам могут отличаться.

Все действия нужно координировать с представителями китайской компании и сотрудниками Консульства. Возможно, потребуется помощь специальных посредников. По прибытии в Китай в течение суток необходимо пройти регистрацию, а также обратиться в местное бюро труда за разрешением на работу. Затем в течение месяца подается заявление для получения вида на жительство. Обычно документ выдается на один год с правом продления. В большинстве случаев требуется пройти медицинское обследование и предоставить справку об отсутствии судимости.

Как найти работу в Китае. Поиск вакансии.

Одним из самых эффективных способов начать поиск работы на китайском рынке труда считается регистрация и активное общение в различных социальных сетях. Например, найти доступные вакансии в Китае для русских или украинцев в 2021 году можно с помощью профессиональной социальной сети linkedin.com. В зависимости от региона в котором хочется работать нелишним будет посетить местные сети. Такие имеются в Шанхае, Пекине и некоторых других крупных китайских городах.

Помощь в трудоустройстве в Китае могут оказать друзья или родственники с опытом работы в этой стране, а лучше находящиеся там в настоящее время. Однако далеко немногие иностранцы обладают такими связями. Можно обратиться к работодателю напрямую. Например, в такие крупные компании Китая, как FAW Group, China National Petroleum Corporation или SAIC Motor. Особенно если есть уверенность в своих конкурентных преимуществах. Тем более что масса китайских вакансий не находятся в открытом доступе.

Популярные сайты по поиску работы в Китае

china.xpatjobs.com

51job.com

zhaopin.com

Международные ресурсы по поиску работы на китайском рынке труда

careerjet. cn

cn.indeed.com

learn4good.com

Китайские газеты на английском языке

South China Morning Post

China Daily

Это были основные способы поиска работы в Китае без посредников. В интернете можно найти большое количество кадровых агентств, но этот вариант трудоустройства стоит использовать очень осторожно, то есть обращаться только в проверенные фирмы по протекции друзей или знакомых. Для иностранных студентов существуют различные программы обмена или стажировки в китайских компаниях. В конце концов, можно посетить Китай в качестве волонтера и получить бесценный опыт для дальнейшего трудоустройства.

Вакансии и зарплата в Китае

Китайский рынок труда довольно разнообразен. Тем не менее без знания местного языка список вакансий, на которые могут претендовать иностранцы, существенно снижается. При достаточном уровне владения английским следует обратить внимание на филиалы и представительства международных компаний в Китае.

Среди профессий, которые пользуются спросом в Китае, можно выделить специалистов в сфере информационных технологий, квалифицированных технических работников, медицинский персонал, финансистов, а также область туризма, телекоммуникаций и фармацевтической продукции.

Кроме того, требуются управленческие кадры и менеджеры в сфере продаж.

Если взять вакансии в Китае для русских, украинцев, белорусов и других граждан стран СНГ в 2021 году, то в первую очередь — это преподаватели и учителя английского или русского языка в местных школах, университетах и частных учебных заведениях. Женщины с подобающей внешностью могут работать ведущими на телевидении, моделями, танцовщицами, в различных сферах развлечений или услуг, даже в цирке.

В принципе, и для мужчин из постсоветского пространства доступна работа в Китае в вышеперечисленных профессиях. Также очень часто требуются музыканты и переводчики. Заработные платы в этих сферах довольно разбросаны, в среднем от 600 до 1500 долларов в месяц, как повезет.

В целом средняя заработная плата в Китае в 2021 году составляет 7 540 юаней в месяц (около 1 150 долларов). Многое зависит от региона, например, в Пекине этот показатель достигает 1300 долларов, в других крупных городах в районе 1000 долларов.

Официальная минимальна заработная плата в Китае варьируется от 1120 до 2480 юаней в месяц (170–380 долларов) в зависимости от провинции.

Работа в Китае - поиск и трудоустройство

Совет №1: Отсылайте свое резюме сами на интересующие вас позиции и в интересующие вас компании. Китай очень большой и тут очень высокая конкуренция. В связи с чем, в большинстве компаний HR менеджеры достаточно ленивые занятые, чтобы искать кого-то подходящего. Зачастую у них не всегда хватает времени разбирать огромное количество полученных резюме.
Почему так? У большинства HR-ов крупных компаний и брендов следующая логика: наша компания известна, каждый хочет работать у нас ради строчки в резюме. Тогда зачем напрягаться и искать кого-то действительно стоящего для компании? Исключение, пожалуй, составляют позиции, которые HR'ам нужно закрыть кандидатами со специфическими знаниями и в срочном порядке.

Совет №2: Звонок от HR, стоит ли идти на интервью? Вы не всегда знаете мотив HR менеджера, который приглашает вас на интервью.

Мотивов может быть очень много и разных. Например:
- KPI отдела кадров по количеству интервью;
- показать руководству свою эффективность и значимость в приглашении иностранца на интервью;
- коммерческий шпионаж - вас никто и не планирует нанимать на работу, но просто хотят узнать у вас ситуацию на рынке, у прямого конкурента или какие инструменты/каналы/методики лучше использовать в работе...

Совет №3: Требуйте чтобы вам предоставили информацию о компании и должности прежде, чем идти на интервью.
При получении звонка от HR из компании, куда вы не отправляли свое резюме обязательно просите предоставить детальную информацию о компании, чем компания занимается и на какую должность они вас приглашают. А так же в обязательном порядке уточняйте готова ли компания соответствовать вашим финансовым ожиданиям.
Почему это важно, исходя из моего опыта. В первое время я получал звонки от разных компаний. Я приходил на собеседование и выяснялось:
- компания очень маленькая, чтобы получить разрешение на найм иностранного специалиста;

- компания не готова удовлетворить ваши финансовые ожидания. Самый эпичный случай приключившийся со мной - пройдя несколько собеседований с разного рода сотрудниками компании (начиная от hr менеджера, сотрудников отдела, руководителей отделов и руководителя компании) и подойдя к моменту обсуждения деталей по трудоустройству и зарплате - HR менеджер говорит: "вы нас устраиваете, мы готовы вас взять на зарплату X!" И моя соответствующая реакция - "А видели мои ожидания по зарплате, да? Они в 2 раза выше того, что вы предлагаете!" HR: "Да, но мы думали...". В итоге потраченный впустую день.
- HR не всегда вчитываются в ваше резюме. Я бы даже сказал, что очень многие в принципе не вчитываются. Работа китайских HR в "горячий сезон" сводиться к тому, чтобы как можно больше пригласить людей на интервью. А уже часть из кандидатов будет отсеяна после интервью с hr, либо после интервью с руководителем отдела/компании. Поэтому - если вас пригласили на интервью это совсем не значит что вам предложат должность, которая соответсвует вашему предыдущему опыту работу или будет интересна для вас.

Совет №4: "Без бумажки ты как*шка, а с бумажкой ты г*вно!" (с)
Именно так нам говорил в свое время наш преподаватель. И именно это высказывание очень точно отображает восприятие сотрудников менеджерами по найму персонала китайских компаний. В Китае дикая конкуренция. Попасть в престижный университет в Китае очень сложно. Поэтому тут есть четкая система восприятия человека и специалиста согласно рейтингу ВУЗа в котором он учился. Если вы окончили ВУЗ входящий в ТОП ВУЗов вашей страны или факультет относящийся к ТОПу в вашей сфере - обязательно укажите на это во время собеседования. Это является важным показателем для HR о том, что вы уже прошли определенный фильтр демонстрирующий ваши высокие способности.

Совет №5: У вас есть сертификаты?
Как и в пункте выше - сертификаты сами по себе ничего не значат, но при этом являются еще одним сигналом, как для HR, так и для руководителя компании в найме вас в компанию и удовлетворении ваших требований при переговорах.



Совет №6:
Часто меняете работу или что не нужно говорить про причины смены компании.
В Китае вас несомненно спросят о причинах смены места работы. Что не стоит говорить о бывших работодателях:
- НИКОГДА не отзывайтесь негативно о своих прошлых компаниях и коллегах. В Китае это признак дурного тона и это в первую очередь выставляет вас в не лучшем свете, как конфликтного человека.
- Не стоит говорить о том, что вам мало платили, что вам не повышали зарплату, что ваша зарплата не была конкурентной по отрасли. Это будет интерпретировано, что вам не зачем было платить больше.
- Не нужно указывать, что одной из причин смена работы была постоянная сверхурочная работа, как и то, что сверхурочную работу не оплачивали, о том что в компании было слишком много штрафов и что эти штрафы были слишком высокими. Это достаточно скользкие моменты и их нужно понимать. С одной стороны, когда вы говорите про сверхурочную работу сотрудник отдела кадров это воспринимает, как вашу неэффективность - вы не успевали все делать вовремя и поэтому вам постоянно приходилось работать сверхурочно. А если это проблема вашей эффективности, то почему компания должна за это вам платить. С другой стороны - вне зависимости от вашей эффективности вы можете столкнуться с тем, что ваш руководитель будет требовать от вас сверхурочной работы. Точнее даже так - будет требовать от вас создавать видимость занятости после работы.
- Не говорите о том, что у вас появилась новая мечта, о том что вы решили переквалифицироваться и т.д. В Китае подобные вещи указывают о вашем непостоянстве. Кто захочет брать на работу сотрудника у которого сегодня одна мечта, а завтра другая. Даже с учетом того, что компания может закрыться через 3-4 месяца после открытия, никто не хочет брать на работу непостоянного человека.
- Проект или отдел распустили. Никто не хочет нанимать неудачников. Если вы были частью неэффективной команды, вы вряд ли сможете привнести что-то полезное в новую компанию.

Совет №7: Уважительными причинами смена места работы считаются: - Переезд компании в новый район, город, провинцию. Как ни странно, но в Китае достаточно большое количество мегаполисов и смена места расположения офиса может привести к тому, что сотрудник будет тратить на проезд до нового офиса от 1.5 до 2.5 часов в одну сторону. Поэтому такая причина смены места работы является вполне приемлемой.
- Вы переехали в другой город. Как ни странно, но эта причина тоже является уважительной, но в таком случае вам необходимо будет так же подумать и о причинах подвигнувших вас на переезд в новый город или страну.
- Компания обанкротилась или команду распустили. В Китае очень много компаний и конкуренция очень высокая - те кто был успешен вчера уже сегодня могут оказаться банкротами. Эта причина является уважительной, только если вы не стали причиной банкротства компании.
Над остальными причинами увольнения вы можете подумать еще самостоятельно, но вы должны помнить, что HR могут интерпретировать ваш ответ совершенно иначе.

Совет №8: "Вы приняты!" - почему не стоит радоваться? В китайских компаниях есть испытательный срок как и у нас. И если у нас, чтобы завалить испытательный срок на работе (если это не бросок на деньги, который практикуют некоторый компании) нужно быть совсем дубовым, то тут ситуация не такая однозначная. За время испытательного срока вы должны показать свою значимость для компании и отрабатывать ваши деньги.

Совет №9: Добро пожаловать на галеры!
Работа в китайской компании может стать для вас испытанием на выносливость. Почему? Потому что тут другая бизнес культура. Тут не принято перечить руководителю. Тут не сильно интересуются трудовыми нормами. Если компания работает с 9 до 6, это совсем не означает что от вас не будут требовать оставаться на работе до 7, 8 или 9 вечера. Просто потому что руководителю кто-то сделал замечание о том, что его подчиненные должны усерднее работать. В Китае показателем усердной работы является не эффективность, а факт что человек сидит на работе после окончания рабочего дня. Поэтому прежде чем устраиваться на работу - уточняйте рабочий график, нужно ли работать по выходным, приветствуется ли компанией сверхурочная работа. В принципе HR вам зададут этот вопрос и если вам главное устроится, тогда отвечайте положительно на вопросы связанные со сверхурочной работой.
Примечание: в Китае обычно сверхурочная работа оплачивается дополнительно, но при этом вам нужно учитывать, что сверхурочная работа оплачивается по установленной средней ставке. Это может приводить к тому, что именно в вашем случае каждый час работы сверхурочно будет оплачиваться в несколько раз ниже, чем средневзвешенный час работы в обычное время.

Работа в Китае. Подробная инструкция на 2018 год!!!

Сегодня поговорим, как найти работу в Китае учителем английского языка, сколько реально можно зарабатывать и с чего собственно начать поиск работы? Также в конце статьи вы сможете скачать полезные материалы. Найти работу в Китае проще, чем может показаться.

Содержание статьи:

Почему выбрал работу в Китае, а не в США?

Во время крайнего путешествия было явное осознание, что хочу улететь в другую страну на продолжительное время, пожить, поработать, скопить денег. Было не так важно какую работу выполнять, но жить хотелось в окружении красивой природы, чтобы рядом были горы. Выбор был сделан в пользу Аляски и северных территорий Канады. Регион для меня исключительно интересный, но жизнь штука забавная и когда путешествие подходило к концу, один хороший человек и заядлый путешественник рассказал про вариант поиска работы в Китае. Через несколько дней, все осмыслив, понял, что работа в Китае на данный момент лучший вариант. Дело оставалось за малым, найти работу.

Работа в Китае для русских. Вакансия учитель английского языка

Вероятно, самая популярная вакансия в Китае последних лет, не только для русских, учитель английского языка. На сегодняшний день, учить английский, это тренд в Китае. Даже маленькие дети, недавно научившись говорить на своем родном языке, приступают к изучению английского. Нужно уточнить, что в Китае в основном ищут людей изначально говорящих на английском. Американцы, австралийцы, англичане, жители ЮАР и Новой Зеландии, частые гости в Поднебесной. Условия работы для них лучше, чем для русских и жителей других стран. Важную роль играет наличие сертификатов типа TEFL и им подобных. Мы же с вами рассмотрим вариант, как найти работу в Китае по вакансии учитель английского языка, не имея опыта работы учителем, не имея сертификатов и не являясь изначально говорящим на английском языке. Оказывается, это довольно просто.

Работа учителем в Китае.

Условия работы

Сразу стоит сказать, найти работу в Китае по вакансии учитель английского языка заняло порядка 10 дней. Вот условия, которые предложили мне и которые принял:

  • контракт на работу на 10 месяцев
  • в месяц 5500 юаней (при желании, можно зарабатывать больше. Как легально, так и не легально)
  • возврат стоимости авиабилетов, 5000 юаней (по истечении контракта)
  • квартиру оплачивает приглашающая сторона (как правило, вы оплачиваете только расходы на коммунальные услуги и интернет. В моем случае, все счета оплачивает школа)
  • страховка включена
  • 60 юаней в час при переработке

Обновление. Май, 2017 год.

С мая 2017 года устроился на новую работу в тренинг школу на гораздо лучших условиях. Подробно в этой статье рассказал, почему решил сменить компанию, какие условия предложили и как туда устроиться.

Сайт для поиска работы в Китае

Для того, чтобы найти работу в Китае по вакансии учитель английского, нам понадобится следующий сайт: eslcafe. com/jobs/china/

Даю вам ссылку на раздел о поиске работы именно в Китае, поскольку другие разделы предлагают найти работу учителем в Южной Корее, Японии, а также Аргентине, Боливии и многих других странах. Сразу сделаю небольшое отступление по поводу поиска работы учителем английского языка в Японии и Южной Корее, а затем перейдем непосредственно к инструкции.

Поиск работы в Южной Корее и Японии

На указанном сайте, вы можете видеть вакансии по специальности учитель английского языка, для трудоустройства в Южной Корее и Японии. Как удалось понять, в этих странах люди ищут так называемых native speakers (то есть людей, для которых английский родной). Зарплаты хорошие, но устроиться в разы сложнее. Особенно, если у вас нет опыта преподавания и специальных сертификатов. Ниже мы рассмотрим способ, как не тратить время на школы, которые по ошибке присылают вам заявки на работу, полагая, что вы native speaker.

Работа в Китае для русских.

Подробная инструкция по поиску

Переходим на указанный выше сайт. Перед нами раздел поиска работы непосредственно в Китае. Сразу можно оценить уровень зарплат и предложения. По поводу предложений в 12-16 000 юаней, без опыта преподавания и врожденного английского на такие зарплаты облизываться не стоит. По крайней мере, пока не наработаете опыт. На 99% вам предложат вакансию учитель английского языка для детей 4-10 лет.

Если обобщить, для успешного поиска работы в Китае нужно три составляющих:

  • Твердое намерение отправиться в Китай.
  • Уровень английского достаточный, чтобы пройти собеседование.
  • Суметь составить и разместить резюме

Работа в Китае для русских. Составляем и размещаем резюме

На скриншоте показано, как перейти к размещению резюме. По переходе по ссылке будет форма, которую необходимо заполнить.

Шаг за шагом, пишем свое имя, email для связи и получения предложений. В Subject необходимо прописать заголовок, по которому вас будут находить потенциальные работодатели. Обратите внимание, на данной странице опубликованы резюме других соискателей. Название можно позаимствовать у них. Также рекомендую указать страну, в которой хотите работать.

Ниже поля Subject у вас будет возможность разместить свое резюме. Если не хотите заморачиваться на создание собственного резюме или не знаете как это делать, посмотрите скриншот моего. На составление ушло не более получаса. Скачал первое попавшееся в интернете, указал некоторые данные о себе и отправил.

В конце статьи есть ссылка на скачивание архива с материалами, которые использовал при поиске работы в Китае. В архиве вы найдете текстовые варианты шаблонов для ответа работодателям, резюме и другие полезные файлы.

Работа учителем в Китае. Подготовка к интервью

Если в резюме вы не сознались, что летите сжигать китайские деревни и насиловать китайских женщин, через пару дней ожидайте в своем почтовом ящике первые предложения от потенциальных работодателей. Нужно понимать, не всем вы интересны без опыта преподавания и сертификатов. Многие узнав, что вы по рождению русско говорящий, также ответят вам отказом. Наша задача сразу отсеять не интересных нам работодателей.

Для этого с помощью программы Movavi Screen Capture или подобных ей, записываем короткое видео, где рассказываем о себе. Не нужно рассказывать как вы любите деньги, что рубль мертвый и поэтому собрались в Китай. Скажите, что любите детей, есть желание приобщится к китайской культуре... у вас фантазия работает не хуже моей, уверен, придумаете, что сказать. В архиве установочный файл программы также будет. Ютюб в Китае работает не у всех, так что лучше подгружайте свою презентацию на другие видео хостинги.

Создаем шаблон письма для ответа потенциальным работодателям. Это сэкономит наше время. Не забывайте при отправке шаблона прикреплять к письму ссылку на видео презентацию, скан загран паспорта, фото (как на паспорт), скан диплома и резюме. Таким образом, мы оставляем только тех работодателей, кому мы реально интересны. С ними и будем работать.

Как вести себя на интервью?

Вы молодцы , многое для получения работы в Китае уже сделано. Осталось пройти интервью и дело в шляпе. Советую не придавать избыточную важность прохождению собеседования. Скорее всего, интервьюер будет жителем Китая и также, как и вы, не владеть английским языком в совершенстве. Он или она, тоже человек и ровно также, как и вы, будет испытывать определенный стресс. Если первое интервью будет комом и по причине волнения получите вежливый отказ, помните, вариантов хватает. Пробуйте снова и вы получите работу. Все упирается только в желание и умение бороться со своими страхами. И самый главный совет - улыбайтесь. Искренняя улыбка, в данном случае, половина успеха.

Контракт ваш, вы получили работу в Китае

В течение нескольких дней вы получите ответ от работодателя. Если сумеете побороть волнение на собеседовании, ответ будет положительным. При положительном результате вам пришлют контракт, где пункт за пунктом будут перечислены все условия работы. Все перечитываем, уточняем непонятное, подписываем, пересылаем и идем в посольство или консульство Китая за визой. Как получить визу в Китай, будем рассматривать позже, в отдельной статье.

Если ответ отрицательный, не расстраивайтесь. Пробуйте столько раз, сколько потребуется для получения положительного результата.

Помощь в поиске надежного работодателя в Китае

На данный момент, есть контактное лицо, которое занимается трудоустройством в садики и школы в Пекине и на северо-востоке Китая, а также в Шанхае и окрестностях. Подробно о предложении написал в отдельной статье.

В комментариях вы можете спросить контактные данные, перешлю их вам на почту. Главное, убедитесь, что вы подходите под требования. В данном случае, вам придется работать по предоплате. Контакты надежные.

Также могу порекомендовать вас в крупный тренинг центр в Ченду, в котором лично проработал 1 год. Но требования высокие. От вас нужен свободный английский, отсутствие очевидного акцента, позитивная энергетика и самое главное — твердое намерение переехать в Китай, как минимум, на 1 год.

Если вы готовы поменять свой образ жизни и отправиться в Китай, уточните, какие именно контакты вам нужны (агента или тренинг центра) и ваш реальный опыт работы. Если не уверены, просьба не спрашивать контакты. Давайте не будем тратить ни ваше время, ни мое, ни людей, которые занимаются трудоустройством. Контакты тренинг центра в Ченду актуальны для жителей России, Украины и Беларуси. Компания может помочь в получении рабочей визы для жителей России, тогда как жителям Украины и Беларуси, при успешном прохождении всех этапов собеседования, придется работать по студенческой или бизнес визам.

Обновление на лето 2018. Временно не пересылаю контакты тренинг центра в Ченду. На данный момент им нужны только носители английского

Подробное видео о работе в Китае. Ответы на ваши вопросы.

В комментариях накопилось очень много вопросов и многие из них начали повторяться. Большая просьба, перед тем как задавать вопрос о визе, требованиях работодателя, условиях работы, стоимости аренды жилья и т.п. Посмотрите видео, в нем разобраны буквально все самые важные и популярные вопросы, которые вы присылали в комментариях. Видео продолжительное, но оно даст вам реальное представление, чего стоит ожидать по прилету в Китай. Под видео вы найдете его содержание по минутам.

как начал преподавать в Китае?, реально ли найти работу учителем в Китае без опыта работы? (минута 4.30), нужно ли знать китайский для трудоустройства? (6.30), можно ли устроиться учителем русского языка? (8.00), насколько актуально для китайцев изучение других иностранных языков (испанский, французский, немецкий)? (9.30), каковы возрастные ограничения для соискателей? (10.30), насколько безопасно устраиваться через компании-посредники и не похитят ли тебя по прилету в Китай? (12.30), нормально ли, если в контракте не прописаны многие условия трудоустройства? (12.50), как сделать видео презентацию для работодателя и что сказать? (15.30), контракты заключаются только на год или есть на полгода? (18.30), выдаются ли по окончанию контракта документы, подтверждающие вашу трудовую деятельность? (19.30), есть ли возможность продолжать обучение в Китае, одновременно работая учителем? (21.30), в каких провинциях воздух чище, какого качество продуктов и обеспечивает ли работодатель страховкой? (23.00), есть ли проблемы со смогом в Ченду и крупнейших городах? (26.00), минусы жизни в маленьких городках Китая? (27.30), есть ли в небольших городках рестораны европейской кухни? (30.00), есть ли спрос на артистов в Китае? Реально ли устроиться? (31.30), сколько уходит на оплату счетов? (32.30), главные отличия работы в общеобразовательной школе и тренинговом центре? (34.00), можно ли устроиться в тренинговый центр, в котором я работаю на данный момент? (36.30), как оформить рабочую визу в Китай? (37.00), реальна ли депортация если работать не по рабочей визе? (42.00), упоминать ли о своей национальности в резюме? (43.30), можно ли устроиться работать, если фактический опыт только репетитором? (44.30), какое жилье предоставляет работодатель? Сколько нужно денег на первое время, дожить до первой зарплаты? (45.30), работодатель предлагает начать работать по студенческой визе, затем переделать в рабочую. Это нормально? (47.00), реально ли сделать рабочую визу имея на руках контракт? (48.00), насколько опасно работать по бизнес визе? (49.00), контакты компании по легализации документов для рабочей визы и сколько это стоит? (49.30), в каких городах у моря можно найти работу? (50.00), сложнее ли устроиться, если планируешь лететь в Китай с ребенком (51.30), нужно ли для оформления туристической визы приглашение от учебного заведения (52.00)

Обновление. Сентябрь 2017. Еще одно видео с ответами на ваши вопросы о Китае. Все вопросы в данном видео собраны только из комментариев, присланных вами. Как мог, ответил на них. Был бы признателен, если бы в конце видео вы приняли участие в опросе, нужны ли дополнительные контакты работодателя. От ваших ответов зависит, начинать ли мне поиски надежных работодателей или нет.

как бы вы оценили мои шансы? Желаемая зарплата от 10000 юаней (минута 00.30), можно ли работать учителем английского языка, не имея высшего образования? (2.20), необходим ли опыт работы непосредственно в Китае? (4.45), насколько важен акцент при трудоустройстве? (5.45), заключил контракт с рекрутинговой компанией в Пекине. Реально ли они мне дадут работу по приезду? (7.00), если выдумать опыт работы, увеличит ли это шансы на получение контракта и рабочей визы? (8.40), можно ли приукрасить свое резюме? (9.10), работодатели требуют native speaker. Как мне представляться? (10.30), у меня азиатская внешность. будут ли сложности при трудоустройстве? (11.30), завтра у меня интервью. Каких вопросов ожидать? (12.15), если нет высшего образования, возможно ли устроиться в детские садики? (13.30), вышлют ли мне бумажную версию контракта перед вылетом в Китай? (14.50), можно ли устроить детей в садик? (16.05), у меня есть видео презентации. Могли бы вы на них взглянуть? (17.00), есть ли знакомые агентства, которые могут оформить студенческую визу если нет приглашения? (18.05), действительно ли участились случаи поимки нелегалов в Китае? (18.30), я нашла работу учителем русского языка, но есть сомнения (19.30), трудовой договор выслали, но у меня много вопросов (20.50), работая нелегально, имеет ли силу подписанный контракт? (21.30), требуют ли TEFL или TOEFL работодатели (22.25), нужно ли переводить документы на английский когда отправляешь резюме? (22.50), зарплата 10000-11000 юаней. Нормальная ли это зарплата по китайским меркам? Какая в среднем зарплата и зависит ли от города? (23.50), какова срочность вакансий? (26.05), китайцы законодательно ограничивают преподавание английского НЕ носителями языка. Правда ли? (27.25), как долго будет продолжаться тренд изучения английского? (28.10), нужны ли вам дополнительные контакты работодателей за деньги (опрос) (29.30)

Ссылка на архив с полезными материалами

По данной ссылке найдете все необходимое - Скачать с Яндекс диска

Список файлов:

  • программа для записи видео Movavi Recorder
  • шаблон резюме
  • шаблоны писем для потенциальных работодателей

Если чего то не хватает, уточните в комментариях. Есть вопросы или пожелания, готов выслушать в комментариях к данной статье. Всем успехов в поиске работы в Китае!

Работа в Китае для русских вакансии 2020 без знания языка

Китай — развивающаяся и процветающая страна, которая в мире одна из немногих представляет восточную Азию. Благодаря своему экономическому росту государство благотворно влияет на трудоустройство граждан СНГ. Работа в Китае имеет свою особую специфику, которая обусловлена потребностями большой перенаселенной страны.

Процедура переезда в Китай 2020 для работы

По аналогии с большинством стран мира, для переезда в Китай с целью трудоустройства иностранцы, в том числе россияне и украинцы, должный заранее найти китайского работодателя, готового нанять зарубежного специалиста и оформить специальную лицензию на работу. После этого в дипломатическом ведомстве Китая в своей стране оформляется рабочая виза (тип Z). Процедура эта довольно сложная, имеет определенные особенности, например, в зависимости от региона или вакансии требования к иностранцам могут отличаться.

Все действия нужно координировать с представителями китайской компании и сотрудниками Консульства. Возможно, потребуется помощь специальных посредников. По прибытии в Китай в течение суток необходимо пройти регистрацию, а также обратиться в местное бюро труда за разрешением на работу. Затем в течение месяца подается заявление для получения вида на жительство. Обычно документ выдается на один год с правом продления. В большинстве случаев требуется пройти медицинское обследование и предоставить справку об отсутствии судимости.

Вакансии и поиск работы в Китае 2020

Распространенным методом поиска вакансий является регистрация в социальных сетях. Благодаря активному общению возможность получения должности возрастает. Например, посмотреть вакансии на китайском рынке можно, воспользовавшись социальной сетью linkedin.com.

К популярным китайским сайтам, специализирующимся на поиске вакансий, относятся: 51job.com, chinajob.com, zhaopin.com. Поиск вакансии также возможен через международные ресурсы: cn.indeed.com, learn4good.com, careerjet.cn. Желая найти хорошую должность, можно просмотреть варианты в китайских газетах на английском языке: ChinaDaily, SouthChinaMorningPost.

Советуем прочитать эти статьи:

Достопримечательности Сочи фото с названиями и описанием ценыДостопримечательности Парижа самые главные и популярныеКуда поехать отдыхать в 2020 году летом

Помочь с поиском вакансии могут родные или знакомые, имеющие опыт проживания в стране, но не у многих иностранцев есть такие связи. В таком случае попробуйте связаться с работодателем напрямую, найдя его контакты на сайте компании.

Выше были рассмотрены варианты поиска вакансии без посредников. На просторах интернета удастся отыскать множество кадровых фирм. Однако данным способом нужно пользоваться с осторожностью, сотрудничая только с проверенными компаниями. Студенты могут поучаствовать в программе по обмену и пройти стажировку в одной из компаний азиатской страны. Кроме того, в азиатскую страну можно уехать заниматься волонтерской деятельностью, тогда полученный опыт поможет в дальнейшем трудоустройстве.

Находясь в стране, работу найти легче, чем по интернету. Вы можете пройти собеседование с работодателем лично и показать себя и свои навыки. Поэтому можно посетить Китай по туристической визе, сходить на несколько встреч и в случае успеха оформить рабочую визу.

Социальные программы в Китае

Социальная направленность страны очень впечатляет. Все сферы жизни правительство Китая старается охватить и предоставить возможность работать любому представителю своей страны. Благодаря этим вакансиям поиск работы может быть довольно успешным. Конечно, многие из существующих программ социального развития не подойдут для обычных девушек и молодых людей, но найти подходящие варианты все же можно.

Китай разработал множество социальных программ по трудоустройству своего населения, среди которых можно выделить следующие:

·         Помощь заключенным после отбывания срока;

·         Программы по трудоустройству инвалидов;

·         Помощь выпускникам вузов в создании своего бизнеса;

·         AuPair — помощник по дому.

В отличие от русских, китайские программы по трудоустройству заключенных помогают восстановить человека в социуме и дают возможность наладить свою жизнь, исправить прошлые ошибки. В основном таких людей трудоустраивают на рыболовецких суднах.

Есть также социальные проекты, помогающие найти работу по месту жительства, в основном в строительных компаниях или на заводах по производству цемента и камнеобработки. По этой программе могут работать физически здоровые люди, к тому же под эту категорию могут попасть те, от кого отказались родственники.

Работа в Китае, несмотря на большую плотность населения и огромного выбора личных трудовых ресурсов, может предоставляться и иностранцам. В поиске подходящих вакансий стоит рассмотреть программы AuPair для выпускников вузов.

Молодые люди, которые обучались на территории Китая, могут попасть в проект помощи создания своего бизнеса, что начинающему выпускнику может открыть дорогу в будущее.

Вакансии в Китае 2020 без знания языка

Для русских, кто решил ехать на работу в Китай, основной сложностью является знание китайского языка. Это основная проблема при поиске работы, однако, если разговариваете на английском языке на хорошем уровне – вам будут доступны престижные вакансии. Тем не менее, работа в Китае для русских без знания иностранных языков также имеется. Прежде всего, это вакансии в российских компаниях, работающих в Китае. Кроме того, возможно получить работу учителем русского языка в Китае.

Помимо знания языка, основным требованием для успешного трудоустройства в Китае является наличие диплома о высшем образовании. Кроме диплома, большим преимуществом будут высокая квалификация и опыт работы – неквалифицированной рабочей силы в Китае с избытком. Особенно востребованы в Китае дипломированные инженеры, представители различных технических специальностей, повара, пилоты гражданской авиации.

Сегодня в Китае наблюдается особый спрос на преподавателей английского языка. Это связано с бумом изучения английского, его учат все – от детей дошкольного возраста до взрослых состоявшихся людей. Поэтому, если у вас есть диплом преподавателя и вы хорошо владеете английским – у вас есть прекрасный шанс получить работу учителем английского языка в Китае, которая очень хорошо оплачивается. По большому счету, работа учителем в Китае считается престижной и хорошо оплачивается. Если вы ищете работу учителем в Китае, то подобные вакансии возможно просматривать на сайтах где публикуются вакансии.

Кроме публикаций о наличии вакансий от прямых работодателей, в Китае существует огромное число рекрутинговых компаний, где за плату вам будут подыскивать подходящую работу. К таким агентствам следует относиться очень осторожно, и по возможности обращаться в проверенные и имеющие хорошие отзывы от знакомых.

Работа в Китае 2020 для девушек

Для девушек найти работу в Китае довольно просто. Сферы деятельности, где может себе найти хорошую работу девушка довольно разнообразны:

— сфера развлечений;

— сфера обслуживания;

— культура;

— образование;

— IT сфера.

Чтобы быстро найти работу в Китае для девушки вакансий предостаточно. Основное условие – наличие профессиональных навыков, порядочность и знание языков. Однако существуют вакансии, получив которые девушка может работать в Китае и без знания языка. Наибольшие шансы трудоустроиться в Китае имеют обладательницы яркой, привлекательной внешности, таких девушек с удовольствием принимают на работу во все сферы деятельности.

Для привлекательных девушек постоянно есть вакансии в модельных агентствах, ночных клубах, развлекательных шоу. Работа моделью или танцовщицей в Китае хорошо оплачивается. Однако работа в подобных заведениях может сопрягаться с неприятными моментами. Даже имея официальный контракт с работодателем, при наличии профессиональной охраны, модели и танцовщицы рискуют стать объектом домогательств.

Для того, чтобы минимизировать подобные риски, при выборе места работы ознакомьтесь с отзывами о нем, выясните как долго работает то или иное агентство, внимательно изучите контракт перед подписанием. Подписывать контракт желательно еще перед вылетом в Китай, это позволит вам сэкономить на перелете и ускорит оформление разрешительных документов в Китае.

Подытоживая вышесказанное, можно утверждать, что работать в Китае комфортно и интересно. Многие поехав туда поработать, делают все необходимое, чтобы остаться в Китае как можно дольше.

Работа моделью в Китае 2020 без знания языка

Работа в Китае для моделей есть всегда. Европейская внешность во многих странах Востока считается престижной и привлекательной. Китайцы готовы платить в этом бизнесе на 30% больше, чем кандидатам с азиатской наружностью. При этом не обязательно иметь высокий рост, главное — фотогеничность. Самый безопасный вариант трудоустройства — через проверенные агентства.

Также можно работать фрилансером, но тогда вполне реальные риски обмана или вовлечения в нелегальную деятельность придется контролировать самостоятельно. В среднем за один показ модели получают около $200, а за съемку для каталогов — $100. Также в Китае немало вакансий в шоу-бизнесе. Танцоры и танцовщицы, музыканты, гимнасты, артисты цирка — желанные кандидаты, особенно с опытом и привлекательной внешностью. Важно помнить о правилах безопасного трудоустройства через официальное оформление трудовых отношений.

Работа в Китае учителем английского языка в Китае 2020 без знания языка

Вероятно, самая популярная вакансия в Китае последних лет, не только для русских, учитель английского языка. На сегодняшний день, учить английский, это тренд в Китае. Даже маленькие дети, недавно научившись говорить на своем родном языке, приступают к изучению английского. Нужно уточнить, что в Китае в основном ищут людей изначально говорящих на английском. Американцы, австралийцы, англичане, жители ЮАР и Новой Зеландии, частые гости в Поднебесной. Условия работы для них лучше, чем для русских и жителей других стран. Важную роль играет наличие сертификатов типа TEFL и им подобных. Мы же с вами рассмотрим вариант, как найти работу в Китае по вакансии учитель английского языка, не имея опыта работы учителем, не имея сертификатов и не являясь изначально говорящим на английском языке. Оказывается, это довольно просто.

Советуем прочитать эти статьи:

Отдых на Новый Год 2020 в УкраинеОтдых на Новый Год 2020 в РоссииКуда поехать на Новый Год 2020 недорого на море в теплые страны

Работа учителем в Китае. Условия работы

Сразу стоит сказать, найти работу в Китае по вакансии учитель английского языка заняло порядка 10 дней. Вот условия, которые предложили мне и которые принял:

контракт на работу на 10 месяцев

в месяц 5500 юаней (при желании, можно зарабатывать больше.Как легально, так и не легально)

возврат стоимости авиабилетов, 5000 юаней (по истечении контракта)

квартиру оплачивает приглашающая сторона (как правило, вы оплачиваете только расходы на коммунальные услуги и интернет.В моем случае, все счета оплачивает школа)

страховка включена

60 юаней в час при переработке.

Работа в клубах и ресторанах 2020 без знания языка

Работа в качестве хостесс в ночном клубе или ресторане оплачивается достаточно хорошо — в районе $1000-1200 ежемесячно. Рекомендуется устраиваться в крупных мегаполисах, где живет много иностранцев: Пекине, Шанхае, Гуанчжоу. Там и зарплаты выше, и безопаснее, чем в провинции.

Работа для музыкантов и коллективов 2020 без знания языка

В Китае существует стабильный спрос на артистов любых жанров из стран бывшего СССР. Как уже указывалось, наличие «европейского» персонала является признаком престижности заведения. Поэтому многие казино, клубы, рестораны, ТРЦ отдают предпочтение иностранным музыкантам и цирковым коллективам.

В СНГ есть много агентств, которые занимаются рекрутингом артистов для выступления в Китае. Работа в Гуанчжоу, Пекине и других городах очень хорошо оплачивается — до $2000 в месяц или $150-200 за выступление.

Переводчики в Китаев Китае 2020 без знания языка

Хорошо владея китайским и английским языком, иностранец может рассчитывать на трудоустройство синхронным переводчиком. В крайнем случае, можно найти работу преподавателя. Она тоже хорошо оплачивается.

На носителей русского языка спрос меньше, но все равно есть. Например, многие местные компании, работающие на российском рынке, нуждаются в грамотном техническом переводе.

Официальное оформление в Китае 2020

Этапы официального оформления на работу иностранного гражданина в Китае такие же, как и во многих других странах:

  1. Получение официального приглашения на работу.
  2. Подача пакета документов на рабочую визу. Здесь стоит внимательно отнестись к этому вопросу. Некоторые работодатели предлагают сначала оформить туристическую визу с последующим переоформлением, но в этом случае соискатель рискует попасть на нелегальное положение, все зависит от порядочности нанимателя.
  3. Оформление трудового контракта на месте работы.
  4. Регистрация и получение трудовой категории вида на жительство.

Рабочие визы могут быть двух категорий:

Z1 – позволяет работать более полугода, въезжать в страну неоднократно;

Z2 – срок действия до полугода с однократным въездом в страну.

Помимо этого, придется получить ещё и разрешение на работу, его оформляет работодатель на основании предоставленных соискателем документов, подтверждающих его право заниматься конкретным видом деятельности. Например, водителям придется подтверждать права, полученные в своей стране, врачам следует получать лицензию в том регионе, где будет находиться место работы.

Зарплаты в Китае на 2020 год

Минимального размера зарплаты на государственном уровне не установлено. Каждая провинция и крупный город устанавливают свой МРОТ. В среднем это $150-375, уровень зависит от провинции и города. Средняя заработок по стране – $985 в месяц, что значительно превышает показатели стран бывшего СССР и даже некоторых новых членов Евросоюза (Румыния, Болгария и др.). Зарплаты растут опережающими темпами, и это в последнее время делает менее выгодным размещение здесь сборочных производств. Больше всего получают на юго-востоке страны, меньше – на севере и в центре. Зарплаты в мегаполисах могут быть в разы выше, чем в сельской местности. Самые высокооплачиваемые профессии – в сфере финансов и IT.Подоходный налог в Китае начисляется по прогрессивной шкале, то есть зависит от размера получаемого дохода. Ставка варьируется от 3% (зарплата менее 1500 юаней в месяц) до 45% (св. 80 000 юаней).

Перспективы работы в Китае для иностранцев + отзывы

Перспективы работы в Китае действительно внушают оптимизм. По мнению бывалых иммигрантов, работать в Китайской Народной Республике реально выгодно. Главные факторы для удачной перспективы — востребованная профессия, высокая квалификация и солидный практический опыт. На таких условиях найти работу специалиста с оплатой труда, эквивалентной заработкам в США или Великобритании, вполне возможно.

Способы поиска работы в Китае и Гонконге

Самой мощной в мире оценивается в настоящее время экономика Китая. Новая супердержава уверенно обошла такие экономически развитые страны, как Германия и Сингапур в плане занятости граждан.

В Китае куда выгоднее вести бизнес. В свою очередь, на волне заселения страны иностранным бизнесом открылись широкие перспективы для специалистов-иммигрантов. Всё что им нужно — искать и находить работу по призванию.

Мощная экономика Китая создаётся руками рабочих из разных стран

В деле поиска применимы разные способы, включая обращение в рекрутинговые агентства, в Министерство трудовых ресурсов и социального обеспечения КНР, а также к интернет-сайтам, которые специализируются на поисках работы в Китае (chinajob.com, 51job.com).

Ресурсы для поиска работы в Гонконге:

Подчиняясь законам народной республики, работодатели первое предпочтение отдают местным кандидатам на трудоустройство. Вторыми в очереди выбора стоят этнические китайцы, которые решили возвратиться на родину. Наконец, третьими в предпочтениях работодателей стоят иностранцы. Иммигранты вполне могут рассчитывать на интересные должности, в том числе на места руководящих кадров. Однако без опыта работы, высокой квалификации и знаний как минимум двух языков — китайского и английского, пробиться на такие места крайне сложно.

…Работу без знания китайского в Китае найти возможно, хотя и сложно. В основном не говорящие профессии — повара, музыканты, артисты, им это и не надо. В Пекине огромная русская община и преснопамятый район Ябалу. Ресурс Полушарие самый авторитетный по Китаю. По отношению к топик-стартеру, даже без знания английского иногда РФ компании ищут бухгалтеров вести товарно-материальный учёт в представительствах, основная отчётность то в РФ — отсюда необходимость…

Mrloyalty

http://forum.awd.ru/viewtopic.php?f=1429&t=62069&start=40#p2066260

Видео о том, как найти работу в Китае

Востребованные профессии в 2018 году

В 2018 году востребованными оказались:

  • специалисты IT,
  • финансисты,
  • маркетологи,
  • юристы,
  • менеджеры.

Примерно 85% всех приглашений работодателей, готовых принимать на работу иммигрантов, относятся к международным компаниям, действующим в Китае. Из этого количества около 40% рабочих мест предлагаются в сферах продаж и маркетинга. Примерно 20% вакансий приходятся на машиностроительный сектор. Около 10% предложений для иностранцев стабильно выдают международные фирмы, работа в которых связана с финансами и бухгалтерским учётом. Примерно 5% от всей массы иммигрантов готов принимать иностранный бизнес в Китае, где есть работа для IT-специалистов.

Менеджеры гостиничного бизнеса несколько раз в день проводят планёрки с персоналом

Совсем небольшой процент спроса на работников-иммигрантов отмечается со стороны исключительно китайских компаний. Иностранные работники здесь — это, как правило, высококвалифицированные инженеры и менеджеры, занятые в технологичных процессах.

…Ну, вот я и в Китае. Все оказалось не так плохо (пока что). Поживём, увидим. А пока что в школу, где я сейчас нужны ещё преподаватели для садика и начальной школы. Территориально Jiangmen, Guangdong. Если Вам или кому-то из знакомых интересна эта работа, пишите мне…

tunrida2284

http://polusharie.com/index.php?PHPSESSID=12066d4d5d3cff3218214bc5f1624476&topic=117715.msg1476085#msg1476085

Самые распространённые вакансии и размер заработной платы в Китае

Одна из наиболее распространённых вакансий в 2018 году — должность учителя английского языка. Причём диапазон возраста претендентов на такие вакансии составляет 22–60 лет. Требуются обычно преподаватели на три вида должностей — в государственные школы, в частные и в дошкольные учреждения.

Размер заработной платы для учителей государственных школ в среднем 6000–8000 CNY в месяц (900–1200$). Преподавателям частных школ платят почти в два раза больше 9000–15000 CNY (1350–2275$). Учителя дошкольных детских учреждений получают 5000–12000 CNY (760–1820$) за месяц работы.

CNY — международная аббревиатура китайского юаня.

Похожие предложения, но уже преподавателям профессорского уровня, тоже часто встречаются в списках востребованных вакансий. Например, должность преподавателя арабского языка в университете Чанчунь. За 12–18 часов работы в неделю там готовы платить 5000–8000 CNY месячной зарплаты и предоставляют бесплатно комфортабельную квартиру на всё время работы.

Одна из наиболее востребованных профессий в Китае — учитель английского языка

Много открытых вакансий по маркетингу и PR-интернатуре. Нередко по таким предложениям есть возможность работать студентам вузов в качестве стажёров. Для этой категории работников зарплата в среднем составляет 3000–5000 CNY в месяц, тогда как профессиональные кандидаты могут рассчитывать на уровень оплаты в два раза выше.

Технические инженеры в области web-приложений и программного обеспечения всегда востребованы в Китае. Есть вакансии на разные уровни специалистов. Среднее значение заработной платы 6000–8000 CNY в месяц. Однако для профессионалов уровень оплаты труда может достигать 30000–40000 CNY (4500–6000$).

Средний уровень заработной платы, согласно официальной статистике, в начале 2018 года составлял 4930 CNY (750$). Минимальная зарплата в Китае очень сильно разнится от региона к региону. Поэтому диапазон минималки составляет 1250–2030 юаней в месяц (190–310$). На такую зарплату работа иммигрантам тоже есть — для тех, кто не имеет никакой квалификации и востребованной профессии.

…Берут на работу не абстрактных исследователей объектов, а специалистов по базовому оборудованию MPT1327, магистральным релейкам, IP телефонии, сертифицированных специалистов CISCO. Да и то таких ребят в Китае навалом, кто там будет брать иностранца без знания языка…

zerokol

http://forum.awd.ru/viewtopic.php?f=1429&t=62069&sid=dc2b6cfaf1203af00995595b5ca60d1f&start=20#p2038709

Условия труда и знания языка

Продолжительность рабочего дня, установленная китайским законодательством (статья 36 закона «О труде»), составляет 8 часов. Сумма наработанного времени за неделю не должна превышать 44 часов. График распространяется на весь спектр государственных компаний, в том числе на субъекты частной предпринимательской деятельности. Иностранные компании либо фирмы с иностранным капиталом также должны соблюдать предписания закона.

Между тем китайский работодатель вправе увеличивать продолжительность рабочего дня, если того требует характер производства. Однако такие действия должны согласовываться с профсоюзной организацией и трудовым коллективом. В случае непредвиденных обстоятельств (стихийное бедствие, авария) ежедневное рабочее время допускается увеличивать без согласований, но не более чем на 3 часа и не более чем на 36 часов в течение месяца.

Тот же закон «О труде» определяет систему оплаты за сверхурочное время. Если часы сверх нормы отрабатывались в рабочий день, переработка оплачивается из расчёта 150% от зарплаты. Сверхурочное время, выпавшее на выходные дни, оплачивается из расчёта 200% от зарплаты. Занятость в нерабочие праздничные дни предполагает оплату в размере 300% от месячных начислений.

Компания Apple старается создавать хорошие условия труда для рабочих

Один из важных критериев, который помогает быстро найти работу, удовлетворяющую запросам соискателей — владение китайским языком. Хорошими считаются языковые знания на уровне так называемого Мандарина. В русском обществе подобная интерпретация названия китайского языка встречается крайне редко. «Мандарин» представляет собой совокупность китайских языковых наречий — путунхуа, хуаюй, гоюй. Это и есть базовая подготовка, на которую следует ориентироваться искателям работы в Китае.

Этап официального трудоустройства

Иммигрантам, намеревающимся отправиться в Поднебесную на заработки, для въезда в страну предстоит оформить рабочую визу (классифицируется как Z-виза). Прежде чем подавать заявку, иностранному гражданину необходимо обзавестись разрешением на работу в Китае. Как правило, Z-виза предусматривает однократное посещение страны и не указывает продолжительность пребывания.

Видео о получении рабочей визы

После получения визы Z, иммигрант должен в течение 90 дней въехать на территорию Китая. Прибывшему в страну иностранцу даётся 24 часа на заполнение регистрационной формы (Temporary Residence Registration Form) и не более 1 месяца, чтобы окончательно зарегистрировать временный вид на жительство в местном Бюро общественной безопасности. Эта служба выдаёт разрешение на пребывание в Китае (China Residence Permit) на основе визы Z. Полученное разрешение открывает возможности многократного въезда в страну в течение года и определяет конкретный срок пребывания иностранца в Китае.

Документы на оформление:

  • заграничный паспорт,
  • заполненные форменные бланки заявления (формы V2011A, V2011B),
  • три фотографии 35х45 мм (срок давности съёмки не более 6 месяцев),
  • разрешение на работу в оригинале,
  • оригинал пригласительного письма от работодателя,
  • копия образовательного документа (диплом, сертификат),
  • трудовой договор,
  • медицинская справка о состоянии здоровья.

…Привет, коллеги. Я живу в маленьком (по китайским меркам) провинциальном городе, недалеко от Ханчжоу. Пару недель назад подписала контракт с английской школой English First с окладом в 6500 юаней в месяц + компенсация квартиры + два перелёта в год домой + виза, потому что срочно нужно было продлевать визу и оплачивать квартиру…

san4o

http://polusharie.com/index.php?topic=117715.msg1184679#msg1184679

Требования к претенденту на оформление рабочей визы

Претендент на визу Z должен:

  • пройти процедуру собеседования с работодателем,
  • получить на руки официальное приглашение от принимающей стороны,
  • получить экземпляр оригинала трудового договора,
  • представить сертификат, подтверждающий знания китайского или английского языка,
  • представить образовательный документ, подтверждающий наличие квалификации.

Для работы в Китае иммигранту требуется виза типа Z

Правила продления рабочей визы

Продление рабочей визы осуществляется опять же через Бюро общественной безопасности. Для выполнения операции необходимо не позднее 30 дней до окончания действия текущей визы обратиться с заявлением в эту службу. Пакет документов для продления требуется такой же, как при первоначальном оформлении.

…Я преподаватель английского с неплохим опытом преподавания в Китае (но part-time). Собираюсь ехать в Шеньчжень в частную языковую школу на полный рабочий день (6 дней в неделю). Сейчас нахожусь в Гонконге. Мой босс старается оформить мне китайскую визу. Мне сказали, что зп моя составит 10.000 hkd. Это, как я понимаю, около 8.000 юаней…

olga ignatyeva

http://polusharie.com/index.php?topic=117715.msg1203841#msg1203841

Разрешение на работу для иностранцев, в том числе для русских

Любому иностранцу, предполагающему заниматься трудовой деятельностью в Поднебесной, нужно иметь соответствующее разрешение. По сути, занимается этим непосредственно работодатель. Однако претендент на рабочее место должен подготовить и отправить работодателю пакет документов:

  • копии страниц заграничного паспорта,
  • копии сертификатов, дипломов,
  • резюме соискателя,
  • одну фотографию 35х45 мм,
  • копии страниц трудовой книжки,
  • копию медицинской справки о здоровье.

Весь пакет документов должен быть переведён на английский или на китайский язык (желательно на тот и на другой). Рекомендуется нотариально заверить документы. Особое внимание обращается на медицинскую справку, которая должна быть с фотографией, нотариально заверенная и подтверждённая подписями основных специалистов.

…Медицинское обследование для иностранца на русском, но на данный момент её там уже невозможно найти, уточните у работодателя, какая справка ему будет нужна для оформления разрешения на работу. У нас просили форму с фоткой на ней и печатями, но может и 82-я с переводом подойдёт…

admin

http://itsoknoproblem.com/china/rabochaya-z-viza-v-kitay/

Последствия за попытку нелегального устройства на работу в Китае

Сразу же следует отметить: иностранцы, признанные виновными в незаконном въезде на территорию Китая, в незаконном проживании или нелегальном трудоустройстве, могут в итоге быть депортированы и получить запрет на посещение страны в течение 5 лет.

Согласно новому закону об иммиграции, за каждого незаконно устроенного на работу иммигранта работодателю грозит штраф от 10 000 до 100 000 юаней. Новая редакция закона предусматривает обязательное наличие у рабочего-иностранца документов:

  • удостоверения личности,
  • разрешения на занятость,
  • разрешения на пребывание в стране.

Если таковые отсутствуют, иммигрант может быть оштрафован на сумму от 5000 до 20 000 юаней. В некоторых случаях дополнительно к штрафу применяется заключение под стражу.

Иностранцы, проживающие в стране нелегально, на первый раз могут обойтись устным предупреждением. Однако в случае игнорирования предупреждения нарушителей ждёт штраф на сумму до 10 000 юаней и заключение под стражу на срок от 5 до 15 суток.

Каждый иностранный работник должен иметь разрешение на работу

Таблица: плюсы и минусы работы в Китае

ПреимуществаНедостатки
Есть шансы найти интересную работу с достойной оплатойРабота с высокой зарплатой доступна только специалистам
Совершенствование иностранных языков — китайского, английского в процессе работыВысокая трудовая нагрузка ограничивает занятия на языковых курсах
Условия труда соответствуют принятым в других странах мираИмеется практика сверхурочной работы, особенно в сельской местности
Есть привлекательные программы по обмену опытом

Стажировка в Китае

Предложений стажироваться в Китае, пожалуй, больше чем в какой-либо другой стране. Собственно, это легко объясняется тем экономическим подъёмом, который переживает Поднебесная. Стажировки доступны по самым разным направлениям:

  • туризм и гостиничный менеджмент,
  • менеджмент и PR-маркетинг,
  • финансы и торговля,
  • машиностроение и дизайн интерьеров,
  • журналистика и ТВ-Медиа,
  • искусство, связь, спорт.

Существует множество программ, обращаясь к которым любое заинтересованное лицо может выбрать подходящий вариант практики. Продолжительность стажировки в Китае может составлять 3, 6, 12 месяцев. Практикантам обычно предлагаются упрощённые условия получения и продления виз. Большая часть стажировок оплачивается из расчёта 300 – 1000$ за месяц. Иностранцам предоставляется временное жильё. Поехать на стажировку в Китай — это отличный шанс познакомиться с реалиями жизни в новой стране и даже заработать немного денег.

Чтобы участвовать в любой программе, связанной с практикой, стажёру необходимо:

  • подать заявку,
  • приложить резюме,
  • пройти собеседование (обычно по телефону, через «Skype»),
  • получить предложение на прохождение практики.

…У меня все хорошо. Отношение со стороны персонала тоже хорошее. Дают достаточно много информации, все объясняют. Пока проходит обучение в разных отделах, а после второго месяца буду работать одна без помощи и подсказок…

Екатерина

http://rospersonal.ru/rasskazi/moya_stazhirovka_v_kitae_v_serdce_shanhaya/

…Привет всем! Я проходила стажировку в Цицикаре — 2 часа от Харбина (Хейлундзян). Мне очень понравилось. Перед поездкой нужно определиться — зачем тебе туда?! Если совмещать учёбу с тусовками, то выбрать лучше центр, хотя при наличии наличности — открыты все дороги. А в нашем универе мы учились по пекинской программе и по пекинским учебникам. НО! дешевле обучение было в 2 раза…

Vintagee

http://polusharie.com/index.php?topic=14513.msg97657#msg97657

Бизнес-иммиграция как способ переехать в Китай

Переселение в Поднебесную через способы инвестирования — вариант приобретения вида на жительство, предполагающий значительные вложения в китайскую экономику. На этот счёт властями выдвигаются предложения, стоимость которых от 500 тыс. до 2 млн. долларов. Всё зависит от того, в какой именно регион страны бизнесмен готов направить инвестиции. Эти средства обычно рассматриваются в качестве уставного капитала бизнеса, создаваемого на территории страны.

Видео про бизнес в Китае

Состоятельных иностранцев китайские власти всегда готовы принять и обслужить по высшему классу — быстро оформить постоянное место жительства. Инвесторам даже нет необходимости предоставлять доказательств знаний языка. Временный вид на жительство можно получить вместе с покупкой китайской недвижимости. Однако стать гражданином Поднебесной практически нереально.

Иммиграция по бизнесу предполагает оформление визы тип «М», для чего требуются документы:

  • заявление от иностранца-инвестора,
  • одна цветная фотография 35х45 мм,
  • заграничный паспорт в оригинале и копии важных страниц,
  • приглашение от китайского делового сообщества,
  • письмо-подтверждение от уполномоченных китайских институтов,
  • лицензия или свидетельство, подтверждающие статус заявителя как инвестора или собственника компании.

Планы потенциального иммигранта с китайским трудоустройством — затея вполне себя оправдывающая. Многие из тех, кто теперь комфортно устроился в Поднебесной, начинали именно с рабочей визы и разрешения на трудовую деятельность. Работа интересная и с перспективой открывает иностранцам широкие горизонты. Остаётся только идти вперёд, чтобы в результате достичь намеченной цели.

Любитель-аналитик с дипломом. Копирайтер. Оцените статью: Поделитесь с друзьями!

Работа в Китае: вакансии и трудоустройство

Работа за рубежом по странам
(Work abroad in the countries):

Работа в Китае вакансии 2016 2017 2018 без знания языка

Большая популярность Китая заслуга гос деятелей этой страны, поэтому многие граждане Украины, России, Белорусии хотят уехать на заработки. Работа в Китае для русских - для украинцев и белорусов возможна и без знания языка, мы же готовы предложить вакансии на 2016 2017 2018 2019 год. Намного проще трудоустроиться в Китай для русских, из-за гео положения России. Исследуя отзывы и прочитывая форумы о китайской республике становится очевидным - трудоустроиться лучше по рабочей визе. Оформление на вакантную должность обычно полулегальное, чтобы устроиться легально лучше пойти работать учителем английского языка, это самый простой способ получения рабочей визы. В Китай часто проводят наборы на работу по вакансиям артисты, музыканты, педагоги, официанты, бармены, DJ, танцовщица в отели и рестораны, в развлекательные центры, торговые центры. Хорошая новость для украинцев - мы открываем тему на форуме Робота в Китаї вакансії.

Поможем найти вакансии по профессиям:

Водитель дальнобойщик | Плотник | Копирайтер | Фотомодель | Официант | Диджей | Радиомеханик | Специалист по ВЭД | Маникюрша | Web-дизайнер | Массажист | Сварщик методы сварки 111 135 136 | Администратор базы данных | Менеджер по PR | Настройщик музыкальных инструментов | Риелтор | Шлифовщик | Системный администратор | Телохранитель | Тракторист | Повар | Шеф-повар | Гинеколог | Адвокат | Cметчик | Менеджер по работе с клиентами | Слесарь-механик | Администратор гостиницы | на дому в онлайн | Оценщик | Менеджер по работе с клиентами | Агроном | Плотник | Менеджер торгового зала | Столяр | Шеф-повар | Диспетчер | Швея | Архитектор | Месильщик | Метеоролог | Торговый представитель | Переводчик | Почтальон | Слесарь | Сталевар | Музыкант | Дворник | Кондитер | Фотограф | Машинист | Логопед | Специалист по ВЭД | Вышивальщица | Лингвист |

Работа в Тайланде для русских

Обновлено Автор Олег Лажечников Просмотров 285128

С определенной периодичностью получаю вопросы о том, есть ли работа в Таиланде и как ее найти. Причем, спрашивают и те, кто хочет просто немного подработать, располагая средствами, так и те, кто едет туда совсем без денег, так скажем ва-банк. Поэтому я решил ответить на эти вопросы отдельной небольшой статьей, чтобы в будущем просто давать ссылку, иначе устаешь отвечать каждый раз.

Сразу говорю, это не будет прям инструкция о том, как и где найти работу в Тае, за ручку не отведу 🙂 Это будет мое мнение по этому вопросу и основная информации, как для размышления, так и для направления дальнейших действий.

Предисловие

Во-первых, я не собираюсь изображать тут продвинутого экспата и брюзжать по поводу того, как люди доходят до такой жизни дауншифтерами, и о том, что нарушаются тайские законы. Во-вторых, я не буду рассказывать о том, как легко найти работу, и, что мол никого не надо слушать, езжайте и ищите.

То есть я не хочу принимать ни одну из сторон, ибо считаю это неверным. Мне вообще странно слушать эти две стороны. Одни из себя все такие праведные, тайские законы не нарушают, хотя у самих бизнес по серой схеме построен (а начинали небось по-черному), да и в РФ наверняка не раз закон нарушали. Вторые — раздолбаи, всем говорящие, как легко тут денег заработать и пренебрегающие законами в принципе.

Так что я не буду судить о «правильности» и не буду давать советов. Всяко в жизни бывает, не нам судить. У всех есть своя голова на плечах, и я убежден, что если человек что-то делает, то он понимает, зачем он это делает, и, соответственно, принимает ответственность за свои действия.

Работа в Тайланде

Работа нелегальна

Это самое главное, что нужно знать! Все те, кто стремится здесь найти вакансии туристического гида, официанта, инструктора по дайвингу, фотографа, повара и тд, будут работать в 99% случаев нелегально. Есть список запрещенных профессий в Таиланде, и туда входят почти все профессии, которыми тут предполагают заниматься иностранцы. Так власти защищают интересы своих граждан и рабочие места. Имхо, правильно делают, нам бы в России это тоже не помешало, хотя бы частично. В общем, вы можете владеть рестораном, но не можете быть поваром. Вы не можете быть туристическим гидом, но можете быть «переводчиком» при нем. Как-то так.

Тем не менее, нелегально работающих и живущих просто по туристическим визам тут выше крыши, особенно в сезон. Поглядите на различные предложения в Интернете, чего там только нет. Но больше всего фотографов, мне кажется. Каков процент отловленных и посаженных, я не в курсе, не интересовался. Да-да, за это сажают (3 года). Ну, если вам нечем откупиться. Это тоже возможно, так как страна коррумпированная. Сумма взноса будет зависеть от наличия связей среди тайцев и подвешенности вашего языка. Но вроде как исчисляется десятками, а то и сотнями тысяч бат. Опять же, точно не скажу, такие данные в сети не слишком афишируются.

Работа фотографом в Таиланде

Так стоит ли работать без разрешения на работу или нет? Решать только вам. Многие работают и не знают проблем, а некоторые попадаются. Мне лично не очень близко нарушение законов, поэтому я не стремлюсь расширять свою деятельность из интернета в тайский оффлайн. Я даже в России в итоге решил зарегистрировать ИП, чтобы не нарушать закон и там. Только не подумайте, я из себя святого не строю, я и дорожные правила нарушаю иногда, и группу в Тай я водил тоже нелегально (правда, больше не хочется).

Официальная работа в Таиланде

Если у вас есть приличный опыт работы, знание английского языка и прочие навыки, то вы можете попробовать найти тут и легальную работу с work permit (разрешение на работу). Дело в том, что хорошие специалисты востребованы почти везде, в любой стране. Тут и программистами официально устраиваются, и учителями в языковые школы, знаю таких. Естественно, речь идет о разрешенных профессиях, а не о профессиях из списка, ссылку на который я давал выше. Кстати, именно вакансию в языковой школе, мне кажется, наиболее вероятно найти. Но в целом, не наблюдаю прям массового официального трудоустройства. В основном народ легально работает, или у крупных туроператоров гидами (все остальные гиды нелегалы), или в небольших фирмах недвижимости у знакомых.

Большая часть долгоживущих экспатов является непосредственно владельцами своего бизнеса. Но вы не можете единолично владеть фирмой, ваши только 49%, остальное должно принадлежать 2-м тайцам. Поэтому обычно оформляют бизнес через проверенные юридические фирмы, которые запишут эти проценты на «мертвые души» с отказом от каких-либо претензий в вашу сторону. Конечно, чаще всего занимаются чем-то связанным с туризмом, ибо чем еще заниматься. И тут вход идут и нелегальные моменты, по типу устройства на работу своих же соотечественников без ворк пермита. Подробности о бизнесе лучше искать не на форумах, а в реальной жизни, и надо понимать, что бизнес в Тае не всегда рентабельный.

Как искать работу в Таиланде

Прежде чем поехать в Тай работать, постарайтесь узнать побольше об этом, а лучше съездите в страну, да посмотрите на нее. Не помешает узнать от экспатов информацию из первых рук, но только от тех, кто работал там. Особенно, это нелегалов касается, есть нюансы разные, например, где лучше не появляться, будучи нелегальным гидом или фотографом, как себя вести и тд.

Работа ищется тремя путями: рассылка резюме, через знакомых и связи, непосредственным поисками и общением на месте (просто ходите и спрашиваете). Любой из способов предполагает ваше нахождение в стране, ибо из России этим заниматься нет смысла.

Есть такой момент, который обязательно стоит знать. Та или иная фирма может быть готова вас взять на работу нелегально, обещая отмазать в случае чего, но реально сольет вас, если возникнут проблемы. Дело в том, что желающих много, уйдет один, придет другой, а официально трудоустраивать кого-то не очень выгодно с финансовой точки зрения. Не всегда будет прям именно так, но помнить об этом нужно. Так что связи — это ваше все! Приезжайте, разговаривайте, заводите дружбу, как с местными, так с русскими и иностранцами. Вполне может быть, что договоритесь по дружбе поработать в какой-нибудь маленькой фирме с дальнейшим оформлением work permit, покажите себя и получите разрешение на работу. Знаю, что некоторые фирмы переложили финансовое бремя оформления ворк пермита на плечи сотрудника, и это может быть вариантом, лучше самому заплатить, но работать официально, не боясь. Только про осторожность не забывайте, не стоит вестись на сказочные речи…

Да, чуть не забыл. Еще могут свои же настучать на вас, если вы кому-то дорогу перейдете.

А можно не работать и просто лежать в гамаке

На какую зарплату претендовать?

Если вы не какой-то продвинутый специалист, то, как и в России, не можете рассчитывать на большую зарплату. Тем более тут конкуренция (народ пачками валит сюда подрабатывать) и вообще невысокий уровень зарплат. Думаю, где-то 15-20 тыс бат за нелегальную, и может чуть больше за официальную. При этом вам еще и пахать придется. Не золотые горы, верно?

С фотографами и частными гидами, которые сами по себе, ситуация иная. Фактически они сами себе назначают плату за услуги. К примеру, почти у всех фотографов в Тае расценки московские, поэтому их тут так много. Купил зеркалку и билет в Таиланд, и ты уже крутой фотограф в Таиланде 🙂

Удаленная работа есть в любой стране

Кем работают удаленщики

Значительная часть приезжающих в Таиланд или зимующих тут, работает незаметно для тайских властей: создание сайтов и программирование, фотостоки, блоггинг и копирайтинг, развитие своих сайтов и интернет-магазинов, арбитраж трафика, SMM, форекс и фондовые биржи, продажа тайских товаров или хендмейда в другие страны, удаленные инженерные проекты с чертежами и расчетами. Тут можно долго еще перечислять, но все сводится в основном, либо к фрилансу, либо к заработку в Интернете. Все мои знакомые именно так зарабатывают. Как вариант, можно еще квартиру сдавать, если она есть.

Всей перечисленной выше деятельностью можно безопасно заниматься в любой стране и не нарушать чьего-либо законодательства. Потому что и не проверить никак, чем вы занимаетесь, да и ваша деятельность с Таиландом-то никак и не связана. По сути только скользкий вопрос с налогами остается, который можно решать, а можно оставить подвешенным, так как тоже не особо проверишь.

Удаленная работа в Таиланде

Да, у фриланса есть плюсы и минусы, но я ратовал за такой вид деятельности и продолжаю ратовать. Это дает гораздо большую стабильность, чем приехать и поработать сезон нелегальным тайским гидом с непонятными перспективами. Фриланс с удаленкой останутся с вами и по возвращении в Россию. Но, тут уж хоязин барин, кому что нравится.

С чего начать

Как вы уже догадались, я сам блоггер и зарабатываю на сайтах последние несколько лет. Это совсем не халява, как кажется некоторым, нет. Когда ты делаешь из сайта и путешествий бизнес, то работать приходится поболее, чем в офисе. Причем, приходится не просто писать статьи, заниматься продвижение, но и организовывать сам процесс, куда входит планирование, аналитика, управление работниками и тд. Много нюансов, не буду останавливаться. В любом случае мне гораздо больше нравится то, чем я занимаюсь сейчас, чем моя прежняя инженерная работа. Нравится формат работы, нравится возможность иногда зимовать в Таиланде, нравятся перспективы (зарабатываю больше, чем в офисе). Я даже как-то писал пост о том, как стать блоггером, но там азы, самое начало. Да, и все-таки быть сайтовладельцем или, другими словами, издателем — это на любителя.

Поэтому я бы начал с того, что попытался бы понять, какая деятельность вам ближе. Естественно, речь идет о фрилансе, удаленное работе и заработке в Интернете. Это самое безопасное, чем можно заниматься в Таиланде, да и вообще в любой стране. И самое главное, что ты не привязан к конкретному рабочему месту, можно переезжать в другие страны, или вернуться обратно в Россию.

P.S. Тут только общая инфа про работу в Таиланде, поэтому свои собственные шишки придется набивать на месте самостоятельно. Но главное — надо что-то делать, пробовать, иначе под лежачий камень, сами знаете…

Можете ли вы работать в Китае, не зная китайского?

Многие люди, которые заинтересованы в работе в Китае, хотят знать ответ на этот вопрос: можно ли работать в Китае, не зная китайского?

Реальный ответ немного более тонкий, но простой ответ: да, вы, несомненно, можете работать в Китае, не говоря по-китайски. В некоторых случаях это может быть даже , преимущество , если вы не говорите по-китайски!

Вы, наверное, думаете: что? Ты псих! Как я могу переехать в страну и рассчитывать там работать, не зная местного языка? Никто никогда не подумает о переезде (вставьте сюда любимую англоязычную страну), не зная хотя бы немного английского!

Дело в том, что большинство рабочих мест для экспатов в Китае не требуют, чтобы вы говорили по-китайски.Вот самые «срочно необходимые» таланты в Китае на данный момент, по данным China Daily:

  • Высшее руководство крупных транснациональных корпораций
  • Старшие специалисты крупных международных бухгалтерских, финансовых и архитектурных фирм
  • Старшие профессора науки и образования, внесшие значительный вклад в свою область
  • Известные деятели культуры и спорта или обладатели крупных наград

Высокие стандарты, правда? Теперь я знаю, что большинство из нас, вероятно, еще ни в чем не «старшеклассники» (за исключением, может быть, старших курсов колледжа).Итак, каковы наиболее многообещающие перспективы трудоустройства для выпускников или тех, кто, скажем, менее 20 лет работает в определенной области?

По данным Laowai Careers, 10 лучших вакансий для экспатов, не требующих большого опыта:

  1. Образование (обучение английскому языку)
  2. IT
  3. Машиностроение
  4. Маркетинг
  5. Английский язык для редактирования и письма
  6. Торговля
  7. Бухгалтерский учет / финансы
  8. Гостиничный менеджмент
  9. Реклама
  10. Перевод

Эта работа не обязательно требует знания китайского языка.В случае преподавания английского языка или редактирования / письма на английском, незнание китайского языка на самом деле может быть большим преимуществом. На самом деле родители предпочитают помещать своих детей в полностью англоязычную среду , даже если их дети не знают английского , в надежде, что они будут учиться посредством погружения. Поэтому учителя, не говорящие по-китайски, или учителя, хорошо владеющие родным английским языком, пользуются большим спросом. А что касается редактирования и письма на английском языке, многие компании предпочитают иметь человека, не говорящего по-китайски, чтобы его текст был максимально чистым, беглым и максимально «незапятнанным».

Спрос на английский настолько высок, я бы сказал, что единственный язык, который вы обязательно должны знать перед тем, как поехать на работу в Китай, - это английский! Китайцы ожидают, что люди из-за границы в любом случае будут говорить по-английски (даже если они не из англоязычной страны), и часто приспосабливаются к ним, общаясь на английском, а не на китайском. Кроме того, если вы хотите работать частным репетитором на полставки, вам будет выгоднее преподавать английский, даже если английский не является вашим родным языком! Просто он платит больше за час, чем любой другой язык, поэтому я знаю многих испанцев и русских, которые преподают английский вместо своих красивых родных языков именно потому, что они могут зарабатывать больше денег.Странный факт из жизни, а?

Более того, вы часто увидите такие вещи в объявлениях о вакансиях в Китае:

Глядя на эти объявления о вакансиях, можно довольно четко понять, что ищет большинство работодателей. И когда они упоминают что-либо о знании китайского языка, обычно это выглядит так:

Умение говорить по-китайски, по крайней мере, в сознании большинства работодателей, - это просто бонус.

Но почему вам не нужно знать китайский язык, чтобы работать в Китае?

Во-первых, китайские компании знают, что они не могут быть слишком разборчивыми, когда им действительно нужны иностранные таланты.Если они найдут действительно опытного человека, они не откажутся от него только потому, что не знают, как говорить по-китайски. А во-вторых, в большинстве этих компаний, школ и фирм уже есть китайские сотрудники, которые в любом случае могут говорить на приемлемом английском языке, и они будут там, чтобы помочь иностранным сотрудникам приспособиться к требованиям их новой работы, переводить для них и в целом жить проще.

Хорошо, мне не нужно знать китайский язык, чтобы работать в Китае. Но могу ли я получать хорошую зарплату?

Еще один простой ответ: это зависит от обстоятельств, но по большей части да.Давайте посмотрим на среднюю зарплату эмигрантов в самых разных сферах деятельности:

Изображение из путеводителя по Китаю. Цифры в юанях / месяц. 1 доллар США = около 6 9000 юаней2. Принимая только три самых высокооплачиваемых рабочих места (разработка оборудования, наука / НИОКР / лабораторная работа и человеческие ресурсы), можно с уверенностью сказать, что работодатели действительно ищут серьезные навыки и проверенный опыт в высокооплачиваемых областях. квалифицированные рабочие места. Как и в большинстве стран, люди будут нанимать и платить вам больше в зависимости от вашего опыта в определенной области; Китай ничем не отличается.Знание китайского языка, безусловно, является плюсом, но это не будет определяющим фактором, когда компании решат нанять вас, и ваш уровень китайского языка не будет использоваться для оценки вашей профессиональной компетентности. Спрос на навыки намного превышает потребность в знании китайского практически во всех областях и на всех уровнях.

Что ищут китайские работодатели?

Подводя итог, китайские работодатели действительно ищут следующие вещи:

  • Опыт работы не менее 1-2 лет в востребованной сфере (как указано выше)
  • Высокие навыки, особенно в области информационных технологий, науки, бухгалтерского учета и управления
  • Умение адаптироваться к жизни и работе в Китае
  • Что вы можете как минимум говорить по-английски

Если в вашей работе прямо не указано, что вы должны уметь говорить по-китайски, чтобы выполнять свои обязанности должным образом (например, я как переводчик), умение говорить по-китайски является лишь бонусом.Однако по собственному опыту могу сказать, что знание китайского облегчило мою повседневную жизнь, а также облегчило общение с коллегами, которым, возможно, неудобно говорить по-английски. Кроме того, знание китайского языка может помочь вам выиграть конкуренцию при поиске работы, но это не обязательно для получения достойной работы с хорошей зарплатой.

До следующего раза. Удачного поиска работы!

Работа и путешествия в Китае с этими 6 типами рабочих мест

Знаете ли вы, что Китай является четвертой по величине страной в мире по площади?

От Пекина до Шанхая, от реки Ли до Желтых гор, от гигантских панд до самой острой еды в мире… В Китае есть что исследовать.

Как вы можете себе позволить путешествовать по такой большой стране?

Вы работаете, когда путешествуете.

Если вы устроитесь на работу в Китае, вы сможете испытать все эти достопримечательности и многое другое. И все же у вас есть немного лишних денег, чтобы то и дело покупать чашку горячего чая!

Вот некоторые из лучших советов и вакансий, если вы хотите работать и путешествовать по Китаю.

Загрузить: Эта запись в блоге доступна в виде удобного и портативного PDF-файла, который вы можете можно взять куда угодно.Щелкните здесь, чтобы получить копию. (Скачать)


Уравновешивание работы и путешествий в Китае

Начиная свое стремление к работе и путешествию, вам нужно помнить о нескольких вещах, чтобы получить максимально полезный опыт.

  • Исследовательские визы. Убедитесь, что вы полностью понимаете, какую визу вам нужно получить. В Китае действуют некоторые странные правила в отношении виз, которые не будут иметь большого смысла, пока вы не присмотритесь к ним внимательно.
  • План. Как только вы уладите рабочую часть, определите некоторые виды деятельности, которых вы хотите достичь, находясь в Китае. Составьте список всех мест, которые вы хотите посетить, и того, что вы хотите увидеть. Составьте примерный маршрут и планируйте свои действия разумным и достижимым способом. Загрузите приложения, которые помогут с переводом, навигацией и транспортом.
  • Учите китайский язык. Чем больше вы знаете китайского до приезда в Китай, тем легче будет работать и путешествовать. Кроме того, вы можете использовать свои языковые навыки, чтобы познакомиться с дружелюбными местными жителями! Попробуйте FluentU бесплатно в течение 15 дней. , чтобы быстро начать изучать язык и улучшить свое положение в стране.FluentU берет видео непосредственно из китайской культуры - например, музыкальные видеоклипы, трейлеры к фильмам, новости и вдохновляющие выступления - и превращает их в индивидуальные уроки изучения мандаринского языка.

Проведя это базовое исследование, вы сможете максимально использовать свое время, когда упадете на землю.

Хотите работать из дома? Сохранить гибкий график? Оказывают положительное влияние? Быть частью вдохновляющего сообщества, основанного на сотрудничестве?
Нажмите здесь, чтобы присоединиться к нашей команде!

Рабочая культура в Китае

Экономика Китая растет быстрыми темпами.Он уже является крупным игроком на мировой арене и, по прогнозам, в ближайшие несколько лет станет еще более важным.

И как крупный глобальный игрок, он должен говорить на основном мировом языке: английском.

Носители английского языка всегда популярны в Китае. Как говорящий по-английски, вы получите явное преимущество при выходе на рынок труда.

Но только знание английского не гарантирует успеха.

Вам также необходимо представить себя в соответствии с китайской культурой.

  • Будь скромным. Пусть говорят ваши навыки и опыт, а не ваш рот. Не хвастайтесь и оставайтесь скромными, говоря о себе. Подготовьте свое резюме на английском и китайском языках, даже если вы не говорите по-китайски. Этот жест показывает, что вы готовы приобщиться к культуре.

В Китае больше, чем где-либо еще, возможность оставаться скромным и поддерживать позитивную динамику взаимоотношений является ключом к обеспечению хорошей работы. Эти характеристики поднимут вас все выше и выше по лестнице успеха.

Но нужно постоянно быть начеку при работе с китайскими работодателями. Многие из них хотят воспользоваться желанием иностранца получить рабочую визу. Всегда получайте полную информацию о вашей договоренности в письменном контракте на английском и китайском языках.

Работа с детьми

Большинство китайских родителей хотят, чтобы их дети росли и могли говорить по-английски. Вот почему работает с детьми - это самый простой способ получить работу в качестве англоговорящего в Китае.

В зависимости от того, куда вы идете и с кем работаете, возраст и уровень навыков будут различаться. Но работа всегда будет направлена ​​на достижение следующего уровня беглости.

Если вы заинтересованы в том, чтобы помочь детям развить хорошие навыки английского языка, это прекрасная возможность получить работу без какой-либо квалификации. Ну, кроме умения говорить по-английски, конечно!

Тем не менее, носители языка с сертификатом «Преподавание английского как иностранного» (TEFL) обычно зарабатывают больше денег.

1. Преподавайте английский язык

Нет недостатка в рабочих местах для учителей английского языка в неанглоязычных странах, и Китай не исключение.

В зависимости от работы и местоположения вам не всегда нужны квалификация или опыт. Plus, вы можете быть практически в любом возрасте!

Эти рабочие места также довольно хорошо оплачиваются, часто предусматривают стипендию на жилье и питание и обычно предлагают рейсы в Китай и обратно. Иногда они даже предлагают уроки мандаринского языка.

Работа учителя - отличный способ построить building ( guānxì) с китайскими профессионалами и родителями. Мой сосед по комнате учитель английского в Пекине получил безумно высокооплачиваемую работу частного репетитора после того, как наладил хорошие отношения с родителями одного из своих учеников. Он бросил свою основную преподавательскую работу и заработал больше денег за неделю, работая по два часа в день, чем за месяц, работая учителем полный рабочий день.

Еще одним преимуществом преподавательской работы является то, что она относительно стабильна и надежна в долгосрочной перспективе.Контракты начинаются с шести месяцев и могут быть продлены на неопределенный срок.

Но будьте осторожны: Поскольку это такая легкая работа, есть много обучающих компаний, которые не будут платить вам, заставят вас работать больше, чем вы подписали, и будут угрожать отменить вашу визу, если вы не отвечайте их нелепым требованиям. Всегда проводите исследования, прежде чем подписываться на какую-либо компанию в Китае.

Найти преподавательскую работу в Китае легко, но не все возможности, которые встречаются на вашем пути, будут законными.Чтобы избежать нелегальной работы, ознакомьтесь с одними из лучших онлайн-ресурсов по обучению английскому языку.

  • Набор персонала TEFL Gold Star. Это агентство может предложить вам несколько типов преподавательской работы. Поиграйте в государственную школу, частную школу, международную школу или университет, и это лишь некоторые из них. Куратор будет помогать вам со всеми вашими вопросами и проблемами, пока вы находитесь в Китае.
  • Английский Первый . Это одна из самых профессиональных компаний для учителей английского языка в Азии.Они предлагают хорошие зарплаты, хороший график работы, бесплатные перелеты в Китай и обратно, уроки китайского и медицинскую страховку. Они также помогут вам получить сертификаты преподавателя.
  • Первый прыжок . First Leap - это авторитетная компания по изучению английского как второго языка (ESL), имеющая множество отличных отзывов от прошлых учителей. У них есть рабочие места по всему Китаю, они дают вам хорошую зарплату и предлагают огромную поддержку. Они также, кажется, искренне заботятся о своих сотрудниках - что редко встречается в китайском мире ESL.
  • Dave’s ESL Cafe . Дэйв Сперлинг - преподаватель английского языка как иностранного и ведет сайт по вакансиям / ресурсам для других преподавателей английского как иностранного в Азии. Он полон полезной информации, включая объявления о вакансиях от рекрутеров из Китая. Но имейте в виду, что вы всегда должны тщательно исследовать любую рекламируемую компанию. Если это звучит слишком хорошо, чтобы быть правдой, это так. Большинство публикаций на этом веб-сайте надежны, но время от времени туда пробирается какая-то стерва.
  • Обучение на дому . Эта доска объявлений предназначена не только для учителей английского языка. Это для учителей всех предметов! Если вы можете преподавать такие предметы, как наука или музыка, множество работодателей ищут людей, которые могут вести эти занятия на английском языке. И снова проведите свое исследование!

2. Станьте

Au Pair

Au Pair в переводе с французского означает «няня». Если вам нравится работать с детьми, это может быть вашим идеальным местом.

Вы будете работать с семьей в качестве опекуна детей.Большую часть времени вы будете играть с ними и помогать им с домашними заданиями или делами. Вас также могут попросить провести уроки английского языка.

По сути, ваша работа - быть англоговорящим образцом для подражания.

Если вы любите детей, быть помощницей по хозяйству весело и легко. Если вы будете работать примерно 30 часов в неделю, вы получите бесплатное жилье, еду, небольшую стипендию и детей, с которыми можно будет поиграть!

Но эта работа предназначена только для молодежи. В каждой стране действуют свои Au Pair возрастных ограничений, а в Китае au pair - от 18 до 29 лет.

Чтобы узнать больше о том, как быть Au Pair в Китае, посетите несколько компаний.

  • Меньшая Земля. Предлагая небольшую стипендию, компенсацию расходов на перелет туда и обратно, курсы китайской культуры и 60 часов обучения китайскому языку, Smaller Earth - отличный способ начать путешествие по китайскому au pair .
  • LoPair . LoPair предоставляет стипендию для здорового образа жизни, курсы китайского языка, культурное обучение и первоклассную поддержку своим помощницам по хозяйству .Они обещают сотрудникам много свободного времени для изучения страны.
  • Aupairia . Расположенный в Пекине, AuPairia каждые две недели организует для вас культурную экскурсию по городу. Через шесть месяцев они отправят вас в путешествие в Сиань. Они также предлагают бесплатные уроки китайского языка в университете, ежемесячную стипендию и бесплатный авиабилет до Пекина и обратно.
  • Au Pair Шанхай . Эта компания размещает помощников по хозяйству по всему Китаю, а не только в Шанхае.Они подбирают помощниц по хозяйству с семьями посредством всестороннего собеседования, чтобы убедиться, что каждое партнерство идеально подходит как для сотрудника, так и для семьи.

Неоплачиваемая работа

Как ни странно, «неоплаченный» не обязательно означает «неоплаченный». Вы просто не получите полную зарплату.

На многих неоплачиваемых работах по-прежнему выплачиваются стипендии и / или жилищные пособия. Но стипендии обычно недостаточно для комфортной жизни. Вам все равно нужно будет найти какое-то другое финансирование.

Если вы не можете заключить долгосрочный контракт, то получение неоплачиваемой работы - это отличный способ трудоустройства на короткий срок. , чтобы вы могли путешествовать, оставшееся время в Китае.

3. Волонтер

Если вы хотите познакомиться с китайской культурой и изменить мир к лучшему, волонтерство за границей для вас. Волонтерство не только помогает другим, но и помогает нам укрепить уверенность в себе и повысить самооценку.

Волонтерство обычно лучше всего подходит для людей, которые хотят выполнять краткосрочную работу, но существуют возможности и для долгосрочных проектов.

При поиске волонтерской работы в Китае вы, вероятно, найдете много краткосрочных вакансий в TEFL. Но есть и другие возможности с различными некоммерческими организациями, которые варьируются от работы с пандами до работы с сиротами.

Обычно волонтер платит за эти возможности, но компании, в которых вы работаете, обычно предоставляют жилье, транспорт, питание и различные другие удобства. Некоторые долгосрочные проекты включают даже небольшую стипендию.

При въезде в Китай в качестве волонтера убедитесь, что вы понимаете все спецификации проекта, срок действия контракта и детали визы.Выбранная вами компания должна быть в состоянии предоставить вам всю необходимую информацию. Если они не могут, не станьте с ними волонтером.

Вот одни из лучших волонтерских компаний.

  • Проекты за рубежом. Первоначально созданная для молодых людей в промежуточный год, эта всемирная организация теперь нанимает волонтеров всех возрастных групп. Их программы в Китае варьируются от бизнес-стажировок до усилий по охране дикой природы.
  • Глобальные волонтерские проекты. Компания Global Volunteer Projects, базирующаяся в Пекине, предложит вам 10 уроков китайского языка вместе с обучением в качестве волонтера. За дополнительную плату компания также предлагает различные уроки китайской культуры, такие как китайский чай и пекинская опера.
  • Международный штаб добровольцев. Эта организация из Сиань предлагает проекты для работы со студентами с общими или особыми потребностями в течение различной продолжительности. Они неизменно входят в число лучших волонтерских организаций Китая.
  • Среда обитания человечества. Эта международная организация строит дома для малообеспеченных жителей Азиатско-Тихоокеанского региона. Для начала вам не понадобятся какие-то особые строительные навыки, только желание помочь. Обычно проекты длятся одну неделю, но вы можете остаться и продолжать помогать!

4. Найти стажировку

Стажировка в Китае часто не оплачивается. Однако иногда предлагается небольшая стипендия, чтобы компенсировать расходы на жизнь.Тем не менее, этих стипендий недостаточно для жизни, и вам нужно убедиться, что у вас достаточно средств, чтобы выжить самостоятельно во время программы.

Но даже если вы будете получать неоплачиваемую или недоплачиваемую работу, стажировки - это врата к отличной работе в будущем. Дополнительным преимуществом прохождения стажировки в Китае является то, что международный опыт отлично смотрится в резюме.

Это введение в деловой мир Китая отлично подходит для студентов колледжей, обучающихся по программе обмена, или недавних выпускников, которые хотят получить представление о мировом рынке.

Хотя можно найти китайскую компанию и связаться с ними по поводу стажировки, вы также можете зарегистрироваться в компании по размещению на стажировку. Эти компании помогут вам устроиться на стажировку в вашей сфере и часто предоставляют другие вещи, такие как апартаменты, питание, уроки изучения языка и поездки по Китаю.

Вот одни из лучших стажировочных компаний для работы в Китае.

  • Азиатская программа стажировки (AIP). Эта компания является одной из ведущих программ стажировок в Азии и имеет множество партнеров в различных секторах бизнеса по всему Китаю.AIP устроит вас на работу, встретит в аэропорту, предоставит квартиру, даст вам местную SIM-карту и обеспечит успешную стажировку в Китае.
  • China Internship Placements (CIP). CIP имеет программы стажировок в четырех крупных городах Китая: Пекине, Шанхае, Шэньчжэне и Нанкине. Их стажировки идеально подходят для студентов на летнем семестре или учебы за границей. Они связаны с более чем 3500 компаниями в Китае.
  • Уехать за границу, Китай. Go Abroad предлагает соискателям индивидуальные стажировки в самых разных областях. Помимо предоставления вам стажировки, Go Abroad искренне заботится о вашем карьерном росте и хочет, чтобы вы преуспели в выбранной вами области. Они предлагают все стандартные условия проживания и компенсации, а также отличную поддержку клиентов.
  • Стажировки Китай. Когда вы подадите заявку на участие в одной из программ стажировок в Китае, они проконсультируют вас по Skype, чтобы найти наиболее подходящую должность.Они предлагают уроки китайского языка, культурные поездки, социальные и сетевые мероприятия, чтобы помочь вам максимально эффективно провести время в Китае.

Профессиональная работа

Не все хотят работать с детьми или оставаться без оплаты.

Есть много высококвалифицированных профессионалов, которые хотят работать и путешествовать по Китаю. , продолжая строить карьеру в выбранной ими области.

К счастью, у экспата есть привлекательность, которая может дать вам преимущество на китайском рынке труда.Особенно, если вы говорите на местном языке! Обязательно ознакомьтесь с этими китайскими бизнес-терминами.

Помните, что китайский деловой мир основан на 关系 ( гуаньси) . Быть иностранцем, который свободно приобщается к культуре, показывает, что вы способны поддерживать позитивные отношения со всеми аспектами китайского общества. Это чрезвычайно привлекательно для китайских работодателей.

В то же время неплохо было бы присоединиться к сетевым организациям, таким как Internations.Это поможет вам связаться с другими эмигрантами, которые также являются профессионалами в Китае. А строительство 关系 ( guānxì) с другими профессионалами-эмигрантами быстро откроет новые возможности.

5. Найдите работу в Китае

Экономика Китая переживает бум.

Хотя китайская культура уникальна, если вы можете дать китайской компании инновационный иностранный подход к ее бизнес-модели, ваша точка зрения будет весьма желательной.

Когда вы работаете напрямую с Китаем и китайцами, вам определенно помогает говорить и понимать мандаринский диалект, хотя в определенных сферах вам может потребоваться только английский язык для поиска работы.

Тем не менее, знание китайского языка не повредит.

Если вы знаете, в какой компании вы хотите работать, вы всегда можете отправить запросы вместе со своим резюме или резюме, чтобы узнать, нанимают ли они. А если вы уже находитесь в Китае, вы можете подумать о том, чтобы зайти на ярмарку вакансий, чтобы узнать, кто нанимает и каких сотрудников они ищут.

Вы также можете просматривать китайские порталы вакансий. Ознакомьтесь с некоторыми из лучших порталов для людей, желающих работать в Китае.

  • eChinaJOBS. Они называют себя «ведущим сайтом по трудоустройству для иностранцев в Китае», и у них определенно есть много вакансий, размещенных на их сайтах. Многие из этих вакансий предназначены для преподавателей английского языка как иностранного, но есть приличное количество не преподавательских должностей, от официантов до финансовых руководителей.
  • Строительная площадка Китай. Здесь вы найдете множество возможностей для различных секторов по всей стране. Он немного неорганизован, но перечисленное здесь множество вакансий более чем компенсирует беспорядок на сайте.
  • ChinaJOB. На веб-сайте ChinaJOB перечислено множество преподавательских должностей. Однако вы можете прокрутить страницу вниз, чтобы ознакомиться с профессиональным разделом, который содержит другие возможности, не связанные с обучением. ChinaJOB также часто проводит ярмарки вакансий.
  • Новая карьера в Китае. New China Career объединяет большинство популярных китайских порталов по поиску работы в один, по общему признанию, труднодоступный веб-сайт. Хотя это не самое интуитивно понятное место для поиска работы, поскольку они составляют списки отовсюду, трудно найти столько актуальных вакансий в Китае где-либо еще.

6. Найдите работу, соединяя Китай и мир

Чтобы предоставить рабочую визу, китайский работодатель должен продемонстрировать, что иностранец более способен справиться с работой, чем уроженец Китая.

Как человек некитайского происхождения, вы обладаете естественным обаянием международного опыта, которого нет у гражданина Китая.

По мере того, как Китай усиливает свое господство на мировой арене, возможности трудоустройства для иностранцев также будут увеличиваться. Китайским компаниям нужны иностранцы для своих представителей в других странах, и иностранным компаниям нужны собственные представители в Китае.

Подключение Китая к внешнему миру - одно из направлений китайского бизнеса, которое в ближайшем будущем продолжит расширяться.

Вот несколько отличных веб-сайтов, которые помогут вам в поиске работы.

  • AmCham China. Это веб-сайт Американской торговой палаты в Китае. Они предоставляют удивительные ресурсы для всех иностранцев, которые проживают и работают в Китае. У них также есть отличный портал вакансий со списками профессиональных вакансий по всей стране.
  • SinoJobs. SinoJobs нацелен на европейцев, которые хотят работать в Китае в европейских компаниях или в китайских компаниях, ориентированных на Европу. Этот сайт находится в Германии, и многие из списков на немецком языке. Но есть множество англоязычных должностей, для которых не требуется знание немецкого или китайского языка.
  • DE Рынок вакансий. Это еще один немецко-китайский портал о вакансиях, но, опять же, для многих из перечисленных вакансий не требуется ни знание немецкого, ни китайского языков.Публикации здесь призваны помочь соединить западный и восточный деловой мир.
  • LinkedIn. Не стоит недооценивать силу 关系 ( гуаньси) , когда речь идет о работе в Китае. Создайте свою сеть, опубликуйте свое резюме и позвольте LinkedIn стать вашим лучшим другом. Китайские рекрутеры каждый день просматривают LinkedIn в поисках лучших в своей области иностранцев, которых можно нанять на прибыльные должности.

С небольшой решимостью и правильным отношением работа и путешествия по Китаю достижимы.

После того, как вы нашли идеальное место, не забудьте выделить время, чтобы путешествовать и исследовать величие Китая. Сделайте свой маршрут поездки достаточно свободным, чтобы у вас был гибкий график работы, и обязательно сообщите своему работодателю , насколько вы увлечены поездкой.

Как только вы определитесь с ожиданиями своего китайского приключения, вы обязательно получите незабываемые и полезные впечатления.

Теперь, когда вы знаете, как работать и путешествовать по Китаю, все, что вам нужно сделать, - это совершить прыжок веры.

Разошлите несколько заявок, получите визу, забронируйте билет и вперед!

Загрузить: Эта запись в блоге доступна в виде удобного и портативного PDF-файла, который вы можете можно взять куда угодно. Щелкните здесь, чтобы получить копию. (Скачать)


И еще кое-что…

Если вы ищете более эффективные способы подготовиться к работе и путешествию по Китаю, вам понравится FluentU.

FluentU позволяет вам изучать настоящий китайский язык по музыкальным клипам, рекламным роликам, новостям и вдохновляющим выступлениям. Это естественным образом облегчит вам изучение китайского языка, и вы научитесь китайскому так, как на нем говорят в реальной жизни.

FluentU предлагает широкий выбор современных видео, таких как драмы, телешоу, рекламные ролики и музыкальные клипы. Фактически, ниже вы даже увидите песню «Let It Go» из популярного фильма «Frozen»:

Экран просмотра приложений FluentU

На FluentU эти видеоролики на китайском языке становятся доступными благодаря интерактивным субтитрам. Вы можете нажать на любое слово, чтобы мгновенно его найти.Все слова имеют тщательно написанные определения и примеры, которые помогут вам понять, как используется слово. Нажмите, чтобы добавить слова, которые вы хотите просмотреть, в список слов.

Видео FluentU с интерактивными субтитрами

На странице описания вы можете получить доступ к интерактивным стенограммам на вкладке Dialogue или просмотреть слова и фразы в Vocab .

Интерактивные стенограммы на FluentU

FluentU Quiz Mode превращает каждое видео в урок изучения языка.Вы всегда можете провести пальцем влево или вправо, чтобы увидеть больше примеров изучаемого слова.

На FluentU есть тесты для каждого видео

Самое приятное то, что FluentU всегда следит за вашим словарным запасом. Он предлагает содержание и примеры на основе слов, которые вы учите. У вас есть 100% персонализированный опыт.

Начните использовать FluentU, чтобы максимально эффективно использовать свою трудовую жизнь в Китае. Используйте веб-сайт на своем компьютере или планшете или, что еще лучше, загрузите приложение FluentU из магазинов iTunes или Google Play.


Эрик Майкельсон - кочевой, философствующий, миролюбивый плюралист. Он надеется помочь преодолеть пропасть между различными фракциями мира, исследуя различные точки зрения, возникшие на основе личного опыта. Вы можете подписаться на Perspective Earth, чтобы узнать больше о нем и его работе.

Вакансий в Китае - возможности трудоустройства для экспатов в Китае | 招聘 外国人 | 外籍 招聘 网 | 外国 人才 网 | 招聘 外教 | 外国人 招聘 | 外籍 人才 网

Пекин Шанхай Гуанчжоу Шэньчжэнь Тяньцзинь Чэнду Далянь Ханчжоу Нанкин Шэньян Циндао Сучжоу Ухань Сиань Чунцин

А
Анкан Аньцин Аньшань Аньшунь
B
Баодин Баоцзи Баошань Баотоу Бажонг Бэйхай Пекин Bengbu Benxi
С
Чанчунь Чандэ Чанша Чанчжи Чанчжоу Чаочжоу Чэнду Чифэн Чунцин
D
Далянь Даньдун Дацин Датун Деян Дэчжоу Дунгуань Дунъин
Ф.
Фошань Фушунь Фуян Фучжоу (Фуцзянь) Фучжоу (Цзянси)
G
Ганьчжоу Гуанчжоу Гуйлинь Гуйян
H
Хайкоу Handan Ханчжоу Ханьчжун Харбин Хэфэй Heze Хух-хото Гонконг Хуайань Хуанган Хуаншань Хуанши Хуэйчжоу Хучжоу
Дж
Цзямусы Цзянмэнь Цзясин Цзяюйгуань Цзилинь Цзинань Цзиндэчжэнь Jingmen Цзинчжоу Цзиньхуа Цзинин Цзиньчжоу Цзюцзян Цзюцюань
К
Кайфэн Куньмин
L
Langfang Ланьчжоу Лешань Лхаса Ляньюньган Ляочэн Лицзян Линьфэнь Лишуй Люпаньшуй Лючжоу Longyan Лоян Лучжоу
M
Мааньшань Макао Маомин Мэйчжоу Мяньян Муданьцзян
Наньчан Наньчун Нанкин Наньнин Нанпин Наньтун Наньян Нинбо Ningde
O
Ордос
п.
Panjin Паньчжихуа Пиндиншань Пуэр Путянь
Q
Циндао Цинюань Циньхуандао Цицикар Цюаньчжоу Qujing Quzhou
R
Жичжао
S
Sanmenxia Sanming Саня Шанхай Шаньтоу Шаогуань Шаосин Шаоян Шэньян Шэньчжэнь Шицзячжуан Шиян Сипинг Суцянь Сучжоу
Т
Тайань Тайбэй Тайюань Тайчжоу (Цзянсу) Тайчжоу (Чжэцзян) Таншань Тяньцзинь Тяньшуй Тунчуань Тонглиао
U
Урумчи
Вт
Вэйфан Вэйхай Weinan Вэньчжоу Ухань Уху Уси Учжоу
х
Сиань Сямэнь Xiangfan Xiangtan Сяньян Синтай Синин Синьсян Синьюй Xuchang Сюйчжоу
Y
Яньань Янбянь Яньчэн Янцзян Янчжоу Яньтай Ибинь Ичан Иньчуань Инкоу Иу Юэян Юлин Юньчэн Юси
Z
Чжанцзяцзе Чжанъе Чжанчжоу Чжаньцзян Чжаоцин Чжаотун Чжэнчжоу Чжэньцзян Чжуншань Чжоушань Чжухай Чжучжоу Цзыбо Цзыян Zunyi

объявлений о вакансиях - Ассоциация преподавателей китайского языка, США

Китайско-американская международная школа ищет
Директора китайской программы
(полный рабочий день, освобождение от уплаты налогов)

Подходит ли вам CAIS?
Покойный основатель Apple Стив Джобс сказал: «Нет смысла нанимать умных людей и указывать им, что делать; мы нанимаем умных людей, чтобы они говорили нам, что делать.Бывший госсекретарь США Хиллари Клинтон сказала: «Когда мы все помогаем друг другу, когда мы вместе, мы вместе становимся сильнее». Если эти чувства находят отклик у вас, тогда вы можете почувствовать, что нашли дом в CAIS.

Мы - старейшая, наиболее устоявшаяся и хорошо оснащенная китайская школа погружения в языковую среду в США, и нам нужен кто-то, кто бросит вызов нашим предположениям, заставит нас переосмыслить то, как мы делаем вещи, и заставит нас стать еще лучше. Часть миссии CAIS - «стать лучшими 最好 的».«Мы ищем кого-то, кто поможет нам достичь этой Миссии как школы, и мы будем поддерживать этого человека в личном и профессиональном развитии, чтобы стать лучше себя в CAIS. Вы добьетесь успеха в CAIS, если проявите смелость.

Вызов и возможность

Профессионализм и вовлеченность Стратегическое видение CAIS на 2020 год «Переосмысление CAIS 重新 构思 中美» формулирует четыре темы. Первая тема - «Переосмысление погружения 重新 构思 沉浸 式 教学». Часть нашего обоснования этой темы сформулирована ниже:

Для того, чтобы учащиеся могли заниматься интересной и содержательной работой на другом языке, они должны развить необходимый уровень владения языком и испытать чувство успеха.Аналогичным образом, чтобы они могли поддерживать свою мотивацию и достигать высокого уровня мастерства, выполняемая ими работа должна быть для них интересной и значимой.

CAIS признает критическую связь между знанием языка и вовлечением в предметное обучение. Студенты будут преуспевать, если сознательно и намеренно будут уделять внимание как профессионализму, так и вовлеченности. Прочная база навыков аудирования, устной речи, чтения и письма имеет фундаментальное значение для способности учащихся работать с актуальным и значимым контентом и поддерживать интерес к нему.Следующий руководитель нашей китайской программы должен быть сосредоточен на систематическом совершенствовании как профессиональных навыков, так и вовлеченности, признавая, что преподаватели погружения являются учителями как языка, так и предметной области.

Вдумчивое, проницательное и творческое применение педагогики Среди множества подходов к преподаванию и обучению мы можем обнаруживать, что упорно цепляемся за условности, некритически принимаем инновации или, что наиболее вероятно, где-то посередине. Как учителя китайского языка в контексте США, мы должны выбирать, пересматривать и адаптировать нашу педагогику, исходя из того, что является наиболее эффективным способом продвижения наших учеников к результатам, к которым мы стремимся.Массовое и некритическое применение «лучших практик», которые изначально были разработаны для целей, отличных от знания китайского языка, сопряжено с риском. Точно так же нежелание отказаться от традиционных подходов, которые могут быть устаревшими для наших студентов, также является риском. Мы ищем лидера, ориентированного на результат, который открыт для различных подходов, а также критически разбирается в том, что лучше всего подходит для изучения китайского языка. Это потребует сочетания оптимизма, скептицизма и творчества.

Преподавание английского языка для преподавателей О задачах и обязанностях преподавателей китайского языка Многие (большинство) преподавателей, основным языком обучения которых является английский, не говорят, не читают и не пишут на мандаринском диалекте. Понятно, что они не могут полностью понять проблемы, с которыми сталкиваются китайские учителя погружения как преподаватели языка и содержания. Директор китайской программы должен будет работать с директором учебной программы по английскому языку и со всеми преподавателями, чтобы убедиться, что это учитывается при планировании учебной программы, и что преподавателям китайского языка предоставляется достаточно времени и места для развития необходимого уровня владения языком у своих студентов.

Интегрируйте с другими дисциплинами, сохраняя при этом акцент на овладение языком В CAIS мы хорошо известны своей интегрированной учебной программой. Мы являемся школой, в которой преподаватели тесно сотрудничают в области изучения дизайна по предметам и языкам, а также с сообществом за пределами школы и даже за пределами национальных границ. Директор китайской программы должен продолжать и укреплять совместный, интегрированный характер нашей программы, защищая при этом центральную важность приобретения и владения китайским языком.

Включите «Бонус погружения CAIS» в ежедневное планирование и практику. Ключевая стратегия в нашем вышеупомянутом стратегическом видении «Переосмысление CAIS» состоит в том, чтобы «сосредоточиться на инновационных подходах к погружению, направленных на намеренное развитие когнитивных, характерных и межкультурных компетенций - это и есть то, что «Бонус погружения CAIS». Наше обоснование использования бонуса погружения CAIS следующее:

Помимо языковых достижений, погружение в китайский язык и культуру должно быть средством развития у учащихся навыков решения проблем и осмысления, а также воспитания настойчивости, смирения, любопытства, сочувствия, связи с другими и истинного понимания различий.

Директор китайской программы будет отвечать за сотрудничество с преподавателями в поиске инновационных способов намеренного внедрения этих концепций в планирование и практику.

Программа CAIS по изучению китайского языка

CAIS - это независимая дневная школа с совместным обучением, в которой обучаются 500 учеников от дошкольных учреждений до восьми. Начиная с 2021-22 учебного года, CAIS будет проводить программу полного погружения в дошкольную группу, программу китайского / английского языка 50/50 в K-5 с полным учебным днем ​​на китайском языке через день и программу 30/70 китайского / английского языка. в 6-8 лет по интегрированной, основанной на проектах учебной программе.

Преподаватели CAIS тесно сотрудничают друг с другом: время совместной работы учителей включено в ежедневное расписание каждое утро перед началом занятий. Учителя китайского языка сотрудничают друг с другом, а также со своими коллегами по преподаванию английского языка.

В CAIS есть очень развитая программа формирующего оценивания на китайском языке. Большинство наших учителей имеют сертификаты ACTFL в области администрирования и выставления оценок OPI (собеседование на знание устной речи) и WPT (тест на знание письменной речи).Каждый год все учащиеся пятого и восьмого классов сдают OPI, а все учащиеся CAIS 1-8 классов проходят WPT три раза в год. Кроме того, мы проводим другие стандартизированные китайские экзамены, включая STAMP и AAPPL. Данные, которые мы собираем в результате этих оценок, используются для оценки нашей учебной программы и преподавания с целью улучшения нашей программы.

В

CAIS работает координатор глобальных программ, который ежегодно весной организует три большие студенческие поездки. Наши ученики 5-го класса едут на Тайвань, чтобы провести две недели в нашей партнерской школе в Тайбэе и жить в принимающих семьях.Затем братья и сестры, принимающие Тайвань, возвращаются в CAIS и живут в семьях CAIS. Наши 7-классники проводят три недели в Гуйлине, провинция Гуанси, вместе с нашей партнерской организацией, живут в принимающих семьях и изучают программу интенсивного изучения языка по утрам и полевых работ во второй половине дня. Восьмиклассники CAIS едут в провинцию Юньнань, где они сосредотачиваются на сельской жизни и культурах этнических меньшинств, в том числе в деревенском доме в тибетской деревне Кхам. Все три программы интегрированы с учебной программой CAIS на китайском языке.

CAIS также ограничил средства, выделенные Китайскому институту факультетов (CFI), программе, которая финансирует обучение преподавателей CAIS в Китае и Тайване через организованные групповые программы CAIS или индивидуальные гранты на поездки.

Преподаватели CAIS приглашаются к участию в национальных конференциях, таких как Национальная конференция по китайскому языку (NCLC) и ежегодная конференция ACTFL. CAIS имеет щедрый бюджет на профессиональное развитие, и каждый год представители CAIS посещают эти конференции в качестве докладчиков и руководителей семинаров, часто сотрудничая с преподавателями из других школ погружения по всей стране.CAIS также организовывала и проводила по две конференции каждый год: Форум по изучению китайского погружения в раннем детстве (ECCIF) и Китайский инновационный форум.

Основные сферы ответственности китайского директора программы

Учебная программа, обучение и оценка:
Тесно сотрудничать с директором учебной программы по английскому языку, чтобы обеспечить интеграцию учебной программы, инструкций и оценивания на английском и китайском языках;
Развивать и поддерживать учителей китайского языка в разработке и внедрении учебной программы;
Пересмотреть и пересмотреть учебную программу, чтобы удовлетворить потребности нынешних учащихся;
Обучать преподавателей китайского языка использовать передовой опыт преподавания языка и содержания;
Сотрудничать с координатором образовательных технологий, чтобы обеспечить осмысленное и эффективное применение технологий в процессе преподавания и обучения;
Наблюдать как за внутренней, так и за внешней оценкой китайского языка во всей школе, разработать механизм использования данных оценки для улучшения обучения;
Работать вместе с глобальным координатором обучения и руководителями отделов для обеспечения надлежащей интеграции между обучением в классе и глобальными программами;
Сотрудничать с Директором вспомогательной программы для разработки летней программы китайского погружения CAIS;

Коучинг, развитие и контроль учителей:
Выявление и поддержка потребностей учителей в коучинге и профессиональном росте, сотрудничество с руководителями подразделений по управлению эффективностью учителей;
Планирование и поддержка китайских учителей для сертификации ACTFL OPI и WPT;
Сотрудничать с директором учебной программы по английскому языку для планирования общешкольного профессионального развития и повышения квалификации преподавателей;
Помощь в поиске работы по мере необходимости;
Выявление и развитие лидерских качеств учителей.

Лидерство и участие в сообществе:
Служить в составе всей школьной группы руководителей образования (ELT)
Отчитываться перед HoS;
Рассказывать о китайской программе на различных образовательных мероприятиях для родителей;
При необходимости сотрудничать с директором приемной комиссии на различных приемных мероприятиях.
Ставить себе ежегодные профессиональные цели;
Работать в комитетах, целевых группах и рабочих группах по требованию и просьбе HOS;
Сотрудничать с преподавателями китайского языка в планировании и проведении общешкольных мероприятий, связанных с китайской культурой, таких как Праздник середины осени и празднование Нового года по лунному календарю.

Основные требования
Успешный кандидат будет обладать несколькими из следующих квалификаций, навыков и опыта:
Знание китайского (мандаринского) языка на родном или близком к нему уровне
Требуется степень бакалавра, предпочтение отдается магистру
Не менее пяти лет обучения опыт, желательно более нескольких классов;
Опыт руководства / администрирования в китайских программах погружения;
Доказанная способность справляться с множеством обязательств
Сильные организаторские навыки
Знания и опыт изучения второго языка и передовые методы изучения языков
Знание текущих исследований и исследований в области преподавания и обучения, особенно в области погружения в китайский язык
Знакомство с ACTFL руководящие принципы и различные инструменты языковой оценки, такие как OPI, WPT, STAMP и AAPPL
Знакомство / опыт работы с моделями разработки учебных программ
Знакомство / опыт работы с семинаром по чтению и письму
Опыт составления карт учебных программ и документации
Высокий уровень технологической грамотности
Готовность и способность подвергать сомнению общепринятые представления с акцентом на личном и школьном улучшении
Опыт педагогического коучинга
Способность распознавать и развивать педагогические таланты
Опыт организации встреч
Опыт руководства совместными командами
Отличные коммуникативные навыки, в включая публичные презентации, межличностное общение и письмо
Способность принимать сложные, иногда непопулярные решения, которые лучше всего соответствуют миссии, ценностям, видению и стратегии школы
Опыт и приверженность работе в благоприятной среде, которая включает разнообразие, равенство и инклюзивность

О CAIS

CAIS - первая в стране двуязычная школа с китайским и английским языками до 8-го класса и воплощает эту миссию, постоянно работая над поддержанием своей роли лидера в области обучения с погружением.В CAIS мы ценим честную самооценку, вдумчивый самоанализ, целенаправленное планирование и целенаправленную реализацию. Мы известны как амбициозная школа, и мы взяли на себя многолетнее видение, чтобы переосмыслить погружение, переосмыслить нашу культуру обучения, переосмыслить характер и сообщество, а также переосмыслить наше учебное пространство.

Наши три кампуса расположены в самом центре Сан-Франциско, до них можно добраться на общественном транспорте Сан-Франциско. Оживленный район отражает жизненную энергию школы и обеспечивает легкий доступ к культурным сокровищам, таким как Музей азиатского искусства, SF Jazz, Симфонический оркестр Сан-Франциско и многое другое.

Подать заявку

Приверженность CAIS принципам разнообразия, справедливости и инклюзивности занимает центральное место в нашей миссии. Настоятельно рекомендуется подавать заявки цветным людям и кандидатам из числа ЛГБТ.

Пожалуйста, отправьте сопроводительное письмо, резюме, личное заявление, а также имена и контактную информацию трех рекомендаций, включая вашего текущего непосредственного руководителя (мы не будем связываться со ссылками без вашего разрешения) по адресу [email protected] Мы немедленно начнем проверку полномочий кандидатов и надеемся назначить встречу в начале 2021 года.

Компромиссы Apple в Китае: расследование Times

На китайских iPhone Apple запрещает приложения о Далай-ламе, одновременно размещая приложения из китайской военизированной группировки, обвиняемой в задержании и жестоком обращении с уйгурами, группой этнического меньшинства в Китае.

Компания также помогла Китаю распространить свое мировоззрение. Китайские iPhone подвергают цензуре эмодзи тайваньского флага, а их карты показывают, что Тайвань является частью Китая. По словам Патрика Уордла, бывшего хакера из Агентства национальной безопасности, какое-то время простой ввод слова «Тайвань» мог привести к сбою iPhone.

Иногда, по словам г-на Шумейкера, его разбудили посреди ночи, когда китайское правительство требовало удалить приложение. Если в приложении упоминаются запрещенные темы, он удалит их, но он отправит более сложные дела руководителям высшего звена, в том числе г-ну Кью и г-ну Шиллеру.

В 2012 году Apple сопротивлялась приказу правительства Китая удалить приложения The Times. Но пять лет спустя, в конце концов, это произошло. Г-н Кук одобрил решение, по словам двух людей, знающих об этом, которые говорили на условиях анонимности.

Apple недавно начала раскрывать, как часто правительства требуют удаления приложений. По последним имеющимся данным, за два года, закончившихся июнь 2020 года, Apple заявила, что утвердила 91% запросов правительства Китая на удаление приложений, удалив 1217 приложений.

Во всех остальных странах, вместе взятых за этот период, Apple одобрила 40 процентов запросов, удалив 253 приложения. Apple заявила, что большинство приложений, которые она удалила для правительства Китая, были связаны с азартными играми или порнографией или работали без государственной лицензии, например, ссудные услуги и приложения для прямой трансляции.

Тем не менее, анализ данных о китайских приложениях, проведенный Times, показывает, что эти раскрытия представляют собой небольшую часть приложений, которые Apple заблокировала в Китае. С 2017 года примерно 55 000 активных приложений исчезли из магазина приложений Apple в Китае, согласно анализу данных, проведенному в Times компанией Sensor Tower, занимающейся данными о приложениях. Большинство этих приложений остались доступными в других странах.

Как учиться за границей: часто задаваемые вопросы

Здесь вы найдете сборник наиболее часто задаваемых вопросов о том, как учиться за границей.Найдите информацию о том, где учиться, как подать заявку, требования к въезду, получить студенческую визу, плату за обучение и финансирование, найти стипендии для обучения за рубежом и другую практическую информацию.

Просмотрите вопросы ниже, чтобы узнать ответы на загадочный секрет обучения за границей…

1. Почему стоит учиться за границей?

2. Где в мире мне следует учиться?

3. С чего начать?

4. Сколько времени длится обучение за границей?

5.Когда я могу начать подавать документы на обучение за рубежом?

6. Каковы требования для поступления на программы обучения за рубежом?

7. Какую документацию я должен предоставить вместе с заявлением?

8. Должен ли я говорить на втором языке, чтобы учиться за границей?

9. Нужно ли будет проходить вступительное собеседование?

10. Что мне делать после получения письма о принятии?

11.Нужно ли мне подавать заявление на студенческую визу?

12. Сколько стоит обучение за границей?

13. Могу ли я получить финансовую помощь для обучения за границей?

14. Где я могу найти стипендии для обучения за рубежом?

15. Где я буду жить во время учебы за границей?

16. Могу ли я работать во время учебы за границей?

17. Еще вопросы?

1. Почему стоит учиться за границей?

Есть много причин, по которым обучение за рубежом программ становятся настолько популярными.Для большинства иностранных студентов привлекательность, вероятно, будет заключаться в сочетании получения высококачественного образования, погружения в новую культуру (и часто во второй язык), приобретения глобального мышления и расширения перспектив трудоустройства в будущем.

Для некоторых перспектива уехать из дома и отправиться в неизвестность пугает, но учеба за границей также является захватывающей задачей, которая часто приводит к улучшению карьерных возможностей и более широкому пониманию того, как устроен мир.

Тип опыта, который у вас есть во время вашего пребывания за границей, будет сильно различаться в зависимости от того, куда вы идете, поэтому убедитесь, что выбрали направление обучения, исходя из ваших личных интересов, а также академической репутации страны, чтобы поддерживать здоровую работу / баланс игры.

Чтобы получить более полное представление о том, подходит ли вам обучение за границей, прочитайте некоторые из наших сообщений в блоге:

2. Где я должен учиться?

Выбрать, в какой точке мира вы хотите учиться, не всегда легко.Помимо ваших личных интересов, вам следует подумать о практических аспектах, таких как стоимость обучения в этой стране (как стоимость обучения, так и стоимость проживания), ваши перспективы карьерного роста для выпускников (есть ли хороший рынок труда?) И ваша общая безопасность и благосостояние .

Вам также следует подумать о том, какой образ жизни вы хотите вести во время учебы. Вы хотите жить в большом городе или маленьком университетском городке? Вы хотите, чтобы искусство и культура были у вас на пороге или спортивные сооружения мирового класса? Какими бы ни были ваши интересы, не забудьте сопоставить их с местом вашего обучения, чтобы вы действительно дали себе лучший шанс полюбить свой международный опыт.

Если вам нужна помощь в принятии решения, взгляните на некоторые из самых популярных направлений - Австралия, Канада, Германия, Великобритания и США - или воспользуйтесь ссылками ниже, чтобы просмотреть рейтинг наших университетов и полный спектр справочников по странам:

Статьи по теме и сообщения в блогах:

3. С чего начать?

После того, как вы приняли решение о том, где вы хотите учиться, вам следует задуматься о выборе программы и университета, если вы еще этого не сделали. Вы можете исследовать ведущие университеты с помощью QS World University Rankings®, использовать предметные рейтинги, чтобы найти университеты, которые лучше всего подходят для вашего предмета, а также ознакомиться с национальными рейтингами университетов в выбранном вами направлении.

Затем вам нужно будет внимательно изучить курсы, предлагаемые учебными заведениями из вашего списка, а также изучить местность и образ жизни, требования к поступающим и стоимость.

После того, как вы окончательно определились с программой и учебным заведением, вы должны начать обдумывать свои заявки. Процессы подачи заявок различаются в зависимости от университета и страны, но, как правило, каждое учреждение предоставляет полную информацию о том, как подать заявку на официальном сайте.

В некоторых случаях для иностранных студентов процесс подачи заявления состоит из двух этапов. Это означает, что вы должны подать две заявки: одну на место в университете и одну на место на самом курсе. Об этом следует четко указать на сайте университета. Если у вас все еще есть вопросы о процессе, вам следует напрямую связаться с выбранным вами университетом.

Если вы считаете, что вам может понадобиться студенческая виза, помните, что в большинстве случаев вы не сможете подать заявку на ее получение, пока не получите письмо о зачислении от выбранного вами университета.Каждый этап может занять несколько месяцев, поэтому выделите как можно больше времени.

Для получения дополнительной информации о выборе курса и университета перейдите по ссылкам ниже:

4. Сколько времени длится обучение за границей?

Продолжительность обучения за границей будет зависеть от программы и уровня вашей степени. Как правило, для получения степени бакалавра требуется три или четыре года очного обучения (например, в Великобритании типичная продолжительность изучения большинства предметов составляет три года, а в США - четыре года), в то время как степень магистра, такая как получение степени магистра или эквивалента займет один или два года.Программа докторантуры (PhD) обычно занимает от трех до четырех лет.

Во многих университетах по всему миру также есть возможность учиться за границей в течение более короткого периода времени. Программы обмена студентами позволяют учиться за границей год, семестр или даже несколько недель. Информация об этих более коротких программах должна быть доступна на веб-сайте основного университета, в который вы планируете поступать, а также университета, в котором вы хотите учиться.

5. Когда я могу подавать документы на обучение за рубежом?

Лучше всего рассмотреть вашу заявку как можно раньше.В конце концов, чем раньше вы поступите в университет, тем быстрее вы сможете организовать свои поездки. Чтобы избежать разочарования, запишите все соответствующие сроки подачи заявок (установленные выбранным вами университетом) ОГРОМНЫМИ БУКВАМИ в своем календаре.

Сроки подачи заявок будут разными в зависимости от школы, но для программ, начинающихся осенью (сентябрь / октябрь), заявки обычно открываются с начала года (январь / февраль) до середины года (июнь / июль). ).

Статьи по теме:

6. Каковы требования для поступления на программы обучения за рубежом?

Требования к поступающим в разные университеты и страны сильно различаются, поэтому не забудьте проверить информацию, предоставленную вашим потенциальным университетом, прежде чем отправлять что-либо.

В целом, однако, если вы подаете заявление на получение степени бакалавра, вас попросят показать, что вы получили среднее образование по стандарту, соответствующему требуемым оценкам (например,грамм. ваш средний балл, оценки A-level или эквивалент) по программе, на которую вы подаете заявление. Если у вас есть международная квалификация и вы не уверены, будет ли она принята, вам следует обратиться в приемную комиссию университета.

Для тех, для кого английский язык не является родным и желающих учиться в англоязычных странах, также весьма вероятно, что вам потребуется предоставить подтверждение своего уровня владения английским языком, пройдя тест по английскому, например TOEFL или IELTS. Аналогичные тесты могут потребоваться для тех, кто учится на других языках.Для получения дополнительной информации о языковых тестах обратитесь к восьмому вопросу.

7. Какую документацию мне следует предоставить вместе с заявлением?

Вас могут попросить предоставить некоторую подтверждающую документацию как часть вашего заявления. Опять же, требования различаются в зависимости от страны и университета, но иностранных студентов часто просят предоставить следующее:

  • Фото на паспорт для удостоверения личности
  • Заявление о цели
  • CV / резюме
  • Академические ссылки / рекомендательные письма
  • Аттестат и табели о среднем образовании
  • Подтверждение знания английского языка (e.грамм. сертификат TOEFL / IELTS для школ в англоязычных странах) или другой языковой тест
  • Результаты вступительных испытаний (например, результаты GMAT / GRE для программ магистратуры)

Статьи по теме:

8. Должен ли я говорить на втором языке, чтобы учиться за границей?

Это зависит от страны, в которой вы хотите учиться, и языка, на котором будет преподаваться ваш курс. Если вы не являетесь носителем английского языка, но хотите изучать курс, преподаваемый на английском языке, вам нужно будет доказать, что вы говорите на язык на достаточно высоком уровне, предоставляя результаты тестирования по английскому языку.Это необходимо для того, чтобы вы могли следовать своему курсу без каких-либо проблем с пониманием.

Английский также используется в качестве языка обучения в ряде других стран мира, особенно для программ магистратуры и получения степени в сфере бизнеса. Курсы с преподаванием на английском языке будут рекламироваться на веб-сайте университета, и иногда их можно искать с помощью централизованной базы данных, находящейся в ведении национального агентства.

Обычными тестами, принимаемыми в качестве доказательства владения английским языком, являются TOEFL и IELTS.Если вам необходимо подтвердить свое знание другого языка, кроме английского, существуют аналогичные тесты на других языках, например, DELF / DALF и TCF-DAP (французский) или DSF и TestDaF (немецкий).

Перед тем, как сдавать языковой тест, убедитесь, что вы подтвердили, какие результаты принимаются в выбранной вами школе, чтобы не тратить деньги на неправильный тест.

Статьи по теме:

Из блога:

9. Нужно ли будет проходить вступительное собеседование?

Как потенциальный иностранный студент, маловероятно, что школы будут ожидать, что вы примете участие в приемном собеседовании лично, хотя это не является чем-то необычным, особенно для наиболее конкурентоспособных программ.

Некоторые университеты проводят международные собеседования в разных местах по всему миру, поэтому вы можете ожидать участия в одном из них. Также растет тенденция к использованию видеоинтервью. Это похоже на любое другое собеседование, с заранее оговоренным временем и датой, но оно будет проводиться онлайн, через такое приложение, как Skype.

Статьи по теме и сообщения в блогах:

10. Что мне делать после получения письма о принятии?

Поздравляю, вы в деле! Теперь все, что осталось сделать, это подготовиться к учебе, собрать свою жизнь в один (большой) чемодан, привести в порядок свои проездные документы, подать заявление на студенческую визу, изучить варианты проживания и искать финансирование… не надо » Паникуйте, оно того стоит!

Фактически, как только вы поступите в университет, первое, что вам следует подумать, - это ваши проездные документы.Убедитесь, что у вас есть действующий паспорт и туристическая страховка, а также студенческая виза, если она вам нужна. Убедитесь, что у вас есть достаточно времени для утверждения вашего паспорта / визы, чтобы вы могли путешествовать легально.

Для получения дополнительной информации о том, какие документы вам понадобятся для поездки, посетите правительственный веб-сайт выбранной вами страны, чтобы найти информацию для путешественников, посетителей и иностранных студентов (например, Gov.uk для информации о поездках в Великобританию). Вся необходимая туристическая информация должна быть размещена на этих официальных сайтах.

Вы также можете обратиться за советом в свой университет. Часто приемные отделения помогают вам подготовиться к поездке, а в некоторых странах они даже подают заявление на получение студенческой визы от вашего имени. Однако обязательно уточняйте в своем университете - не думайте, что кто-то другой собирается во всем разбираться.

Статьи по теме:

11. Нужно ли мне подавать заявление на студенческую визу?

Студенческая виза - большой вопрос для тех, кто хочет знать, как учиться за границей, хотя не всем иностранным студентам она понадобится.Например, если вы гражданин ЕС и планируете учиться в другой стране ЕС, вам не нужна виза.

Однако, как показывает практика, если вы приехали из-за пределов географического региона / континента выбранной страны, вам, вероятно, потребуется подать заявление на получение студенческой визы. Обычно это относится только к более длительным периодам международного обучения; если вы участвуете в более коротком обмене, последние три месяца или меньше, туристической или гостевой визы может быть достаточно.

Чтобы узнать наверняка, обратитесь либо в выбранный вами университет, либо на правительственный туристический веб-сайт вашей страны обучения.Информацию о том, как подать заявление на студенческую визу, см. В статьях, перечисленных ниже.

Статьи по теме:

12. Сколько стоит обучение за границей?

Чтобы рассчитать стоимость обучения за границей, вам необходимо принять во внимание среднюю плату за обучение для иностранных студентов в выбранной вами стране, а также стоимость жизни.

Для справки: средняя плата за обучение для иностранных студентов, обучающихся в Великобритании, начинается с 10 000 фунтов стерлингов (~ 14 200 долларов США) в год, с дополнительными 12 180 фунтов стерлингов (~ 17 300 долларов США) в год, необходимыми для покрытия расходов на проживание (с более необходимо, если вы учитесь в Лондоне).

В США средняя годовая плата за обучение составляет 25 620 долларов США в государственных университетах и ​​34 740 долларов США в частных университетах с дополнительным рекомендуемым бюджетом не менее 10 800 долларов США для покрытия ваших расходов на проживание. Принимая во внимание эти годовые цифры, помните, что программы бакалавриата в США, как правило, длятся четыре полных года.

В некоторых странах плата за обучение не взимается. Яркие примеры включают Германию и Норвегию.

Статьи по теме:

13. Могу ли я получить финансовую помощь для обучения за границей?

Хотя многим иностранным студентам может быть трудно получить студенческую ссуду для финансирования учебы, существует множество других возможностей финансирования, которые сделают обучение за границей более доступным, включая стипендии, стипендии, студенческие стипендии, спонсорство, гранты и стипендии.

Выбранный вами университет, пожалуй, лучшее место для получения информации о финансировании, имеющей отношение к вам, поэтому обязательно просмотрите веб-сайт школы в поисках совета или свяжитесь с школой напрямую. Здесь также можно найти информацию о стипендиях для обучения за рубежом, предлагаемых университетом и другими внешними организациями, а также подробную информацию о праве на участие и способах подачи заявки.

Многие стипендии предоставляются на основе академических достижений и являются весьма конкурентоспособными. Существует также множество схем финансирования, нацеленных на определенные группы студентов, например студентов из развивающихся стран и женщин, изучающих предметы, в которых преобладают мужчины.

Статьи по теме и сообщения в блогах:

14. Где я могу найти стипендии для обучения за рубежом?

Стипендии для обучения за рубежом можно найти во многих местах. В первую очередь вам нужно будет посетить веб-сайт выбранного вами университета, где вы найдете информацию о доступных стипендиях. Иногда университет также перечисляет внешние стипендии, например, предлагаемые государством или деловыми партнерами школы. В противном случае вам следует изучить государственные схемы в вашей стране и , в вашей стране обучения, а также финансирование, предлагаемое внешними организациями, имеющими отношение к вашей области обучения (например,грамм. инженерная фирма может предложить стипендию для студентов инженерных специальностей).

Ознакомьтесь с нашей подборкой статей о стипендиях, чтобы получить представление о том, что предлагается по всему миру:

Статьи по теме:

15. Где я буду жить во время учебы за границей?

Если выбранный вами университет имеет легкодоступное жилье на кампусе, вполне вероятно, что вы сможете подать заявку на место в этих студенческих общежитиях. Если это не так, вам нужно будет найти собственное жилье.

Если деньги не имеют значения, вы можете рассмотреть возможность аренды собственной квартиры, в то время как те, кто имеет меньший бюджет, могут найти совместное проживание с другими студентами или использовать списки свободных комнат, найденные в Интернете. В любом случае вы должны обязательно провести исследование, прежде чем подписывать что-либо или передавать какие-либо деньги. Группа поддержки студентов и студенческий союз вашего университета также должны посоветовать, как найти жилье на месте.

Статьи по теме и сообщения в блогах:

16. Могу ли я работать во время учебы за границей?

Это будет зависеть от того, позволяет ли вам работать ваша студенческая виза.В некоторых странах существуют ограничения на объем оплачиваемой работы, которую вы можете выполнять во время учебы. Часто существует ограничение в 20 часов оплачиваемой работы в неделю в течение семестра, при этом разрешена полная занятость в праздничные дни.

Если вам не нужна студенческая виза, более вероятно, что вы сможете работать столько часов, сколько захотите, при условии, что это не повлияет на вашу учебу, но уточните это в университете и / или официальном правительстве. сайт. Если вы работаете во время учебы, не рекомендуется полагаться на свою заработную плату для покрытия расходов на проживание, и во многих случаях вам нужно будет доказать, что у вас уже есть достаточно денег, чтобы содержать себя, когда вы подаете заявление на визу.

17. Еще вопросы?

Если у вас есть еще вопросы об обучении за границей, которые еще не были решены, не стесняйтесь задавать их в комментариях ниже, и мы свяжемся с вами, как только сможем! Возможно, вас также заинтересует посещение QS World Grad School Tour , где вы сможете познакомиться с университетами со всего мира и получить совет по подаче заявки.

Эта статья была первоначально опубликована в феврале 2015 года.Он был обновлен в апреле 2018 года.

Хотите больше подобного контента? Зарегистрируйтесь для бесплатного членства на сайте , чтобы получать регулярные обновления и свой личный канал контента.

Нерассказанная история о «круге доверия» первых в мире младенцев, подвергшихся редактированию генов | Наука

Автор: Джон Коэн,

Эта статья, одна из серии, была поддержана Пулитцеровским центром.

10 июня 2017 года, в солнечную и жаркую субботу в Шэньчжэне, Китай, две пары пришли в Южный университет науки и технологий (SUSTech), чтобы обсудить, будут ли они участвовать в медицинском эксперименте, который ни один исследователь никогда не осмеливался проводить. Китайские пары, у которых были проблемы с фертильностью, собрались за столом для переговоров, чтобы встретиться с Хэ Цзянькуй, биофизиком SUSTech. В 33 года Хэ (произносится как «HEH») имел растущую репутацию в Китае как ученый-предприниматель, но был малоизвестен за пределами страны.«Мы хотим рассказать вам некоторые серьезные вещи, которые могут быть пугающими», - сказал Он, который был подтянутым после многих лет игры в футбол и носил серую рубашку с воротником, а его манжеты были небрежно расстегнуты.

Он просто имел в виду стандартные процедуры экстракорпорального оплодотворения (ЭКО). Но по мере развития дискуссии он и его постдок проводили пары через формы информированного согласия, в которых описывалось то, что многие специалисты по этике и ученые считают гораздо более пугающим предложением. Семнадцать месяцев спустя эксперимент вызвал международную полемику, и мировое научное сообщество отвергло его.Скандал стоил ему должности в университете и руководства основанной им биотехнологической компанией. Комментарии называли Хэ, которого также называют JK, «мошенник», «китайский Франкенштейн» и «невероятно аморальный».

Но в тот день в конференц-зале Его репутация осталась незапятнанной. Когда пары слушали и листали формы, время от времени задавая вопросы, наблюдали два свидетеля - один американец, другой китаец. Другой сотрудник лаборатории снял видео, которое видел Science , части 50-минутной встречи.Он нанял эти пары, потому что мужья, живущие с ВИЧ, контролировались противовирусными препаратами. В процедуре ЭКО будет использоваться надежный процесс, называемый промыванием спермы, для удаления вируса перед оплодотворением, поэтому передача от отца к ребенку не вызывала беспокойства. Он скорее искал пары, которые пережили стигму и дискриминацию в связи с ВИЧ и хотели избавить своих детей от этой участи, резко снизив для них риск когда-либо заразиться.

CRISPR в Китае

Узнайте больше из нашей специальной серии.

Он, который большую часть своей короткой карьеры специализировался на секвенировании ДНК, предложил потенциальное решение: CRISPR, инструмент редактирования генома, который произвел революцию в биологии, мог изменить ген в эмбрионах ЭКО, чтобы нарушить выработку поверхностного белка иммунной клетки. CCR5, который ВИЧ использует для установления инфекции. «С помощью этого метода можно получить ребенка с ЭКО, естественно иммунизированного против СПИДа», - говорится в одной форме согласия.

Дети пар также могут передать защитную мутацию будущим поколениям.Перспектива этого безвозвратного генетического изменения объясняет, почему с момента появления CRISPR в качестве редактора генома 5 годами ранее редактирование человеческих эмбрионов, яйцеклеток или сперматозоидов стало предметом горячих споров. Главный вопрос заключается в том, пересечет ли такое редактирование зародышевой линии эту этическую красную черту, потому что это может в конечном итоге изменить наш вид. Правила, некоторые из которых были мягкими, возможно, запрещали это во многих странах, включая Китай.

Однако оппозиция не была единодушной. За несколько месяцев до того, как Он встретил пары, комитет, созванный U.Национальные академии наук, инженерии и медицины (NASEM) в широко разрекламированном отчете пришли к выводу, что испытания на людях редактирования зародышевой линии «могут быть разрешены», если будут соблюдены строгие критерии. Группа ученых, юристов, специалистов по биоэтике и защитников пациентов изложила нормативную базу, но предупредила, что «эти критерии обязательно расплывчаты», потому что разные общества, лица, осуществляющие уход, и пациенты будут рассматривать их по-разному. В частности, комитет не призывал к международному запрету, вместо этого выступая за правительственное регулирование, которое каждая страна считала целесообразным, и «добровольное саморегулирование в соответствии с профессиональными руководящими принципами».«

Вернувшись в Шэньчжэнь, обе пары согласились стать волонтерами. У него началось обучение, и в него войдут еще шесть пар. Это продолжалось тихо, пока в конце ноября 2018 года, за несколько дней до второго международного саммита по редактированию генома, в Гонконге, Китай, не появилась новость о том, что пара, участвовавшая в испытании, родила девочек-близнецов, отредактированных еще в эмбрионах. Ученые и специалисты по этике разоблачили медицинское обоснование эксперимента Хэ и обеспокоились тем, что он без надобности подвергает девочек риску.И люди в этой области столкнулись с неприятной правдой: правила и попытки научного сообщества контролировать возможности CRISPR потерпели неудачу.

Ученый-мошенник?

Было ли это потому, что Он скрывал свои планы и обманул своих коллег и начальство, как утверждали многие люди? Предварительное расследование в Китае заявило, что он подделывал документы, «уклонялся от надзора» и искажал анализы крови - даже несмотря на то, что не было опубликовано никаких доказательств этих обвинений, посторонние лица не участвовали в расследовании, и он публично не признал никаких правонарушений.(Ученые CRISPR в Китае говорят, что последствия Хэ повлияли на их исследования.) Многие ученые за пределами Китая также изображали Хэ мошенником. «Я думаю, что научное сообщество не смогло осуществить саморегулирование из-за отсутствия прозрачности», - заявил вирусолог Дэвид Балтимор, лауреат Нобелевской премии в Калифорнийском технологическом институте (Калифорнийский технологический институт) в Пасадене и сопредседатель Саммит в Гонконге прогремел в Хэ после единственного публичного выступления биофизика об эксперименте.

Нобелевский лауреат Дэвид Балтимор (в центре справа) решительно осудил эксперимент Хэ Цзянькуя на саммите по редактированию генома в Гонконге, Китай.

ИСААК ЛОУРЕНС / AFP / Getty Images

Поскольку китайское правительство мало что раскрывает, и Он не говорит, на ключевые вопросы о его действиях трудно ответить. Многие из его коллег и доверенных лиц также проигнорировали запросы Science об интервью. Но Райан Феррелл, нанятый им специалист по связям с общественностью, составил каталог пяти десятков человек, которые не участвовали в исследовании, но знали или подозревали, что он делал, до того, как оно стало достоянием общественности.Феррелл называет это «кругом доверия».

В этот круг входили ведущие ученые - в том числе лауреаты Нобелевской премии - в Китае и США, руководители предприятий, предприниматель, связанный с венчурными капиталистами, авторы отчета NASEM, скандальный специалист по ЭКО из США, который обсуждал открытие клиники редактирования генов с Он, и как минимум один китайский политик. «У него была очень большая компания, которую можно было назвать« мошенником », - говорит генетик Джордж Черч, пионер CRISPR в Гарвардском университете, который не входил в круг доверия и является одним из немногих ученых, защищающих хотя бы некоторые аспекты Он эксперимент.

Некоторые люди резко критиковали Его, когда он вводил их в круг; другие, похоже, приветствовали его планы или ничего не сделали. Некоторые изо всех сил старались дистанцироваться от Хэ после того, как разразился фурор. Например, двумя зрителями на той встрече с осознанным согласием были Майкл Дим, доктор философии. советник Университета Райса в Хьюстоне, штат Техас, и Ю Цзюнь, член Китайской академии наук (CAS) и соучредитель Пекинского института геномики, известной компании по секвенированию ДНК в Шэньчжэне.Дим остается под следствием Райса из-за его роли в эксперименте и не будет говорить с Science . В тщательно сформулированном заявлении адвокаты Дима позже заявили, что он «не встречался с родителями детей, отредактированных CCR5 , или с кем-либо еще, чьи эмбрионы подвергались редактированию». Но ранее Дим сотрудничал с Associated Press (AP) для его эксклюзивной истории, раскрывающей рождение детей, в которой сообщалось, что Дим «присутствовал в Китае, когда потенциальные участники давали свое согласие, и что он« абсолютно »считает, что они были в состоянии понять риски.«

Ю, который работает в Пекинском институте геномики CAS, признает, что присутствовал на встрече с Димом на встрече с информированным согласием, но сказал Science , что не знал, что планирует имплантировать генно-отредактированные эмбрионы. «Мы с Димом болтали о другом», - говорит Ю, который секвенировал геномы людей, риса, шелкопряда и финиковых пальм. «То, что происходило в комнате, не было моим делом, это моя личность: если это не мое дело, я уделяю очень мало внимания».

На кадре из видеозаписи, снятой на первом собрании по информированному согласию для испытания Хэ Цзянькуя по редактированию эмбрионов, изображены Ю Цзюнь (слева) и Майкл Дим, которые сидели за столом напротив Хэ и потенциальных участников.

Некоторые люди, которые знают Его и разговаривали с Science , утверждают, что пришло время для более открытого обсуждения того, как биофизик сформировал свой круг доверенных лиц и как разрушился более широкий круг доверия - между научным сообществом и общественностью. вниз. Специалист по биоэтике Уильям Херлбат из Стэнфордского университета в Пало-Альто, Калифорния, который знал, что хочет провести эксперимент по редактированию эмбрионов, и пытался отговорить его, говорит, что его «бросили под автобус» многие люди, которые когда-то его поддерживали.«Все побежали к выходу, как в США, так и в Китае. Я думаю, что всем было бы лучше, если бы они просто открыто признали, что они знали и что они сделали, а затем коллективно сказали бы:« Ну, люди не понимали, что им делать. . Мы все должны признать, что это незнакомая местность ».

Павлин возвращается домой

Он, 1984 года рождения, вырос в деревне Синьхуа, уезда провинции Хунань. В старшей школе, согласно сообщениям китайских СМИ, его фермерская семья была настолько ограничена в средствах, что он неоднократно посещал местный книжный магазин, чтобы прочитать учебник, который он не мог позволить себе купить.«Он по-прежнему показывает многие из этих корней», - говорит Феррелл. «Он не особо заботится о атрибутах богатства. Я не думаю, что это было что-то, что его мотивировало, кроме того, что деньги могут быть способом добиться перемен». Но к тому времени, когда он стал предметом международных новостей, его предпринимательская смекалка, отточенная в Соединенных Штатах, принесла ему богатство и связи с выдающимися учеными.

Стипендии в размере

помогли ему получить степень бакалавра физики в Китайском университете науки и технологий в Хэфэе, который явно копирует себя по образцу Калифорнийского технологического института.В 2007 году, как и многие высококлассные китайские аспиранты, он уехал в Соединенные Штаты, где поступил в лабораторию Дима, чтобы работать над докторской степенью. в биофизике. В 2010 году они совместно опубликовали математическую модель в Physical Review Letters , в которой исследовались эволюционные свойства бактериальной иммунной системы CRISPR, которая, по их словам, «начала привлекать большое внимание». В других статьях они проанализировали мировую торговую сеть, эволюцию строения тела животных и генетические последовательности гриппа.

Дим познакомил своего ученика со Стивеном Квейком, гуру секвенирования из Стэнфорда, куда он переехал в 2011 году на должность постдока.В том же году Он откликнулся на объявление о приеме на работу на веб-сайте SUSTech, нового хорошо финансируемого университета в быстро развивающемся городе Шэньчжэнь. В школе был президент-реформатор, химик Чжу Цинши (Zhu Qingshi) - глава школы Хэ, - который хотел сделать упор на высококачественные исследования, творчество и предпринимательство. Чжу встретился с Хэ во время рекрутингового тура по США. В конце 2011 года в блоге, который он начал на веб-сайте для китайских ученых, молодой исследователь объявил, что он, SUSTech и Дим создадут совместную лабораторию для поиска специфичных для болезни генов, контролирующих иммунные реакции.

АНАСТАСИЯ САПОН / НЬЮ-ЙОРК ВРЕМЯ / REDUX

При финансировании Шэньчжэньского «Павлиньего плана», одной из нескольких китайских программ по привлечению исследователей обратно в страну, он открыл магазин в SUSTech в 2012 году. «Щедрость Шэньчжэня в поощрении стартапов, особенно венчурных капиталистов, сравнимая с Силиконовой долиной, - это то, что нужно. "Основная причина, которая привлекла меня", - сказал он позже в интервью Beijing Review .«Я не профессор в традиционном смысле этого слова. Я предпочитаю быть предпринимателем исследовательского типа».

Прибыв в Шэньчжэнь, он, как сообщается, получил 6 миллионов долларов в виде финансирования стартапа от Peacock Plan, и запустил Direct Genomics, лицензировавшую технологию, изобретенную Quake для секвенирования отдельных молекул ДНК. Фирма Helicos Biosciences, соучредителем которой была компания Quake для коммерциализации, в том же году обанкротилась; Теперь он хотел возродить эту технологию с помощью относительно недорогой машины в качестве диагностического инструмента для рака или генетических аномалий эмбрионов.

Его новая компания заложит основу для его круга доверия.

Билл Эфкавич, в то время глава отдела исследований и разработок в Helicos, вспоминает энтузиазм Quake по поводу планов Хэ относительно Direct Genomics. «Билл, у этого есть шанс вернуть феникса из пепла», - вспоминает он, как сказал Тектон. Эфкавич, ныне главный научный сотрудник Molecular Assemblies в Сан-Диего, Калифорния, сразу же полюбил Хэ, которого он описывает как энергичный, чрезвычайно умный, красноречивый и забавный. «Он взял лучший предпринимательский дух, который был у U.С. вернулся в Китай, - говорит Эфкавич. - Я не думал, что [план его компании] был хитрым данком, но у него была страсть к этому ».

Эфкавич и Дим присоединились к научному консультативному совету Direct Genomics, как и Юй, китайский ученый-геном на встрече по согласию. Согласно сообщению компании, Quake тоже. Quake, который дал бы только Science заявление, отрицает свое присутствие на доске.

JK не собирался смешивать свой интерес к редактированию эмбрионов с Direct Genomics, говорит Феррелл, который тогда работал в HDMZ, PR-фирме, которую ученый нанял в 2015 году.«Он думал, что это навредит бизнесу», - говорит Феррелл, который сам не входил в круг доверия до тех пор, пока не наступила двойная беременность. Но он поделился своими планами со многими учеными, с которыми познакомился через Direct Genomics.

Ефкавич был одним из первых доверенных лиц. Хотя Эфкавич подчеркивает, что он не врач, он сомневался, что какая-либо беременность будет жизнеспособной. Эфкавич также думал, что эксперимент может навредить репутации Хэ. «Я спросил его:« Почему ты чувствуешь, что должен идти на такой риск в своей личной карьере? »» Тектон также знал о планах редактирования эмбриона на раннем этапе.В своем заявлении для Science и в эксклюзивном интервью The New York Times этой весной Quake сказал, что он отговаривал JK от продолжения эксперимента и, когда он увидел, что его бывший постдок игнорирует его совет, предупредил его, чтобы он убедился, что он прошли надлежащие этические и нормативные процессы. «Я, конечно, не одобряю то, что сделал JK», - сказал Quake, который является сопрезидентом Chan Zuckerberg Biohub за 600 миллионов долларов, в своем заявлении.

Один из коллег Хэ Цзянькуй работает с человеческим эмбрионом.

МАРК ШИФЕЛЬБЕЙН / AP ФОТО

В апреле 2018 года он сообщил Quake, Efcavitch и нескольким другим людям, связанным с Direct Genomics, что женщина беременна эмбрионами, отредактированными CRISPR. «Я как бы втайне надеялся, что лучшим исходом будет неудача», - говорит Эфкавич. «Я думал, что вероятность того, что он будет демонизирован, намного выше, чем то, что он станет львиным». Quake, The New York Times впервые сообщил, а Science подтвердил, отправил электронное письмо Ему: «Вау, это настоящее достижение! Надеюсь, она доживет до срока…»

Другой член научно-консультативного совета компании, лауреат Нобелевской премии Крейг Мелло из Медицинской школы Массачусетского университета в Вустере, отреагировал иначе.Мелло рассказал Science , что его попросил проконсультировать Direct Genomics один из основных инвесторов, Ли Вейбо, филантроп из Шэньчжэня, который финансировал институт редких заболеваний и обеспечил кафедру в школе Мелло. Когда он отправил по электронной почте новости о беременности, Мелло ответил: «Я рад за вас, но я бы предпочел, чтобы меня не держали в курсе».

Мелло, который был соавтором процесса подавления гена, называемого РНК-интерференцией, подумал, что модификация CCR5 не решает «настоящую неудовлетворенную медицинскую потребность», и предупредил Хе, что эксперимент «подвергает риску здоровье ребенка, которого вы редактируете. .«Мелло также отметил, что это может подорвать заявленную им цель.« Фактически, само лечение подпитывает страх перед ВИЧ и стигму, которая не основана на каких-либо медицинских фактах », - написал Мелло.« Я просто не понимаю, почему вы так считаете. делаю это ".

Стив Ломбарди, бывший генеральный директор Helicos, отреагировал гораздо более снисходительно. Ломбарди, который управляет консалтинговым бизнесом в Бриджуотере, штат Коннектикут, говорит, что Quake познакомил его с Хэ, чтобы помочь найти инвесторов для Direct Genomics. «Он ваш классический, невероятно умный, наивный предприниматель - я все время сталкиваюсь с ними», - говорит Ломбарди.«У него были правильные инстинкты относительно того, что делать в Китае, и он просто не знал, как это делать. Поэтому я представил его как можно большему количеству людей». Ломбарди говорит, что рассказал ему о своих амбициях по редактированию эмбрионов в августе 2017 года, спросив, сможет ли Ломбарди найти инвесторов для новой компании, которая сосредоточена на «генетическом медицинском туризме» и базируется в Китае или, из-за потенциально более благоприятного нормативного климата, в Таиланде. «Я все время говорил ему:« Знаешь, тебе нужно разобраться с этикой этого и быть действительно уверенным, что ты знаешь, что делаешь.’"

В то время Ломбарди считал технологию CRISPR слишком грубой для безопасного редактирования эмбрионов, но он также считал, что подобные манипуляции с зародышевой линией неизбежны. И он был заинтригован видением JK сначала показать, что он работает в CCR5 , а затем перейти к генам, связанным с сердечно-сосудистыми заболеваниями и другими состояниями. Ломбарди поговорил с несколькими потенциальными инвесторами, заинтересованными в том, чтобы услышать предложение JK. «Я бы с удовольствием пошел в те полдюжины венчурных групп и групп прямых инвестиций», - говорит Ломбарди.Но в январе 2018 года Он отказался от встречи, которую назначал Ломбарди. «Я просто подумал:« Хорошо, наверное, рано, и он, вероятно, хочет произвести фурор », - говорит Ломбарди. «Это был не тот всплеск, но он его сделал».

В апреле 2018 года он попросил Феррелла заниматься его СМИ на постоянной основе. Феррелл подходил хорошо: он получил степень бакалавра в области нейробиологии, провел год в Пекине, изучая китайский язык, и помог другой компании, используя редактор генома до CRISPR. Феррелл говорит, что теперь, когда женщина в суде была беременна, «понимание серьезности того, что он сделал, возросло.«Феррелл опасался эксперимента, но он бросил HDMZ и в августе переехал в Шэньчжэнь. Поскольку беременность уже началась, Феррелл рассуждал:« Это будет самая большая научная история той недели или дольше, что бы я ни делал ». «

He Jiankui в июле 2017 года в Direct Genomics, компании в Шэньчжэне, Китай, которую он запустил после возвращения в страну пятью годами ранее.

VCG / Getty Images

Связь с Дудной

Утром 26 ноября 2018 года в Шэньчжэне, за день до начала саммита по редактированию генома в Гонконге, «я был в ужасе, в ужасе», - говорит Феррелл, назвавший дату «черным понедельником».Младенцы родились за месяц до этого, и Феррелл помог ему изложить план обнародования через месяц или два после саммита, синхронизируя опубликованную статью с эксклюзивом, предоставленным репортеру AP, с которым Феррелл работал в прошлом. Но схема раскрылась: «Это было все, что не планировалось».

MIT Technology Review сломал историю рано утром по китайскому времени, заявив, что человеческие эмбрионы редактировались и имплантировались после того, как репортер Антонио Регаладо обнаружил описания проекта, которые он разместил в Интернете без ведома Феррелла, в ходе официального китайского клинического испытания. реестр.Теперь Он дал AP зеленый свет на публикацию подробного отчета, в котором говорилось, что родились девочки-близнецы, которых Он, чтобы защитить их личность, назвал Лулу и Нана. Феррелл и Хи также разместили на YouTube пять незаконченных видеороликов, объясняющих и оправдывающих беспрецедентный эксперимент.

«Он боялся, что не сможет общаться с прессой и натиском так, чтобы это было для него каким-либо образом управляемо», - говорит Феррелл. Одно видео было попыткой предотвратить обвинения евгеники, при этом Он отверг такие цели, как повышение интеллекта, изменение цвета кожи и повышение спортивных результатов, как «не любовь».Тем не менее, группа знала, что потеряла контроль над новостями.

Во время 90-минутной поездки из Шэньчжэня в Гонконг он отчаянно искал совета у еще одного члена своего круга доверия: Дженнифер Дудна из Калифорнийского университета в Беркли, исследователя, чья лаборатория в июне 2012 года опубликовала первую статью, показывающую, как CRISPR от бактерий может стать универсальным редактором генома.

«За наносекунду, которую я приземлился в аэропорту, я получил всего тонну электронных писем от JK, отчаянный: я должен поговорить с вами прямо сейчас, все действительно вышло из-под контроля», - вспоминает Дудна, который играл центрального, если невольно своей роли в повышении статуса Хэ в исследовательском сообществе CRISPR и был членом оргкомитета саммита.Она пошла в отель Le Méridien, где он тоже останавливался, и зарегистрировалась, не ответив сразу. «Он действительно заставил кого-то прийти и постучать в дверь моей гостиницы».

Хотя Дудна знала Хэ более двух лет, она узнала о его эксперименте только ранее на той неделе, когда он послал ей электронное письмо с объявлением о рождении с приложенной рукописью. «Честно говоря, я подумала:« Это подделка, верно? Это шутка », - вспоминает она. «Рождение младенцев». Кто ставит это в тему электронного письма такого рода? Это просто шокировало в безумной, почти комедийной манере.«

Дудна познакомился с Хэ в августе 2016 года на ежегодном собрании CRISPR, которое проводилось в лаборатории Колд-Спринг-Харбор (CSHL) в Нью-Йорке. Он сделал селфи с ними двоих и разместил его в своем блоге. В январе 2017 года Хэ, который в этом месяце получил повышение в профессиональном плане, когда стал участником престижной китайской правительственной программы «Тысяча талантов», написал Дудне по электронной почте и спросил, смогут ли они встретиться во время его предстоящего визита в район залива Сан-Франциско. «Я работаю над технологией для повышения эффективности и безопасности редактирования генома человеческих эмбрионов в Китае», - написал он.

По совпадению, Дудна и Херлбат организовали небольшую встречу во время предполагаемого визита Хэ, чтобы обсудить «этические и социальные аспекты редактирования генов». На мероприятие, финансируемое Фондом Джона Темплтона, соберутся ученые и клиницисты. «Мы будем рады вашему участию», - написала она.

Хотя участники согласились не раскрывать, кто присутствовал на встрече, Он написал об этом в своем блоге. Он написал, что Черч был там, как и «наш знаменитый исследователь стволовых клеток» Пей Дуаньцин, который руководит Гуанчжоуским институтом биомедицины и здоровья, отделением CAS, и был автором отчета NASEM о редактировании генов человека, который выйдет в свет. несколько недель спустя.«Было очень много острых вопросов, вызывающих жаркие споры, и в воздухе витал запах пороха», - писал он о презентациях.

В своем собственном докладе «Безопасность редактирования человеческих генных эмбрионов» обсуждалась его работа CCR5 на мышах, обезьянах и нежизнеспособных человеческих эмбрионах, выброшенных из ЭКО. Он подчеркнул, что с CRISPR существует множество проблем, включая потенциально опасные разрезы ДНК, случайно сделанные в неправильном месте генома. «До решения этих важных вопросов безопасности любое редактирование репродуктивных клеток или создание людей, подвергшихся редактированию генов, было бы крайне безответственным поведением», - заключил он.

ИСААК ЛОУРЕНС / AFP / GETTY IMAGES

Для Дудны выступление JK было чем-то вроде пожатия плечами, особенно потому, что несколько групп в Китае уже сообщили о редактировании нежизнеспособных человеческих эмбрионов, включая команду, которая опубликовала исследование, описывающее редактирование CCR5 с помощью CRISPR. «Я не подозревала, что он планировал использовать [CRISPR] в клинических условиях», - говорит она.«Это был не тот человек, который много публиковал, или даже что-нибудь в этой области, в рецензируемых журналах».

Встречаясь с лидерами мира CRISPR, он быстро продвигался в эксперименте, которого многие из них опасались. 7 марта 2017 года, через 5 недель после собрания в Калифорнии, Он подал заявку на одобрение медицинской этики в Шэньчжэньскую женскую и детскую больницу HarMoniCare, в которой изложено запланированное изменение CCR5 человеческих эмбрионов. В нем утверждалось, что младенцы будут устойчивы к ВИЧ, а также к оспе и холере.(Естественная мутация CCR5 могла быть выбрана из-за того, что она помогает переносчикам оспы и чумы, предполагают некоторые исследования, но они не упоминают холеру.) «Это будет большим достижением науки и медицины со времен ЭКО. "Технология, которая была удостоена Нобелевской премии в 2010 году, а также принесет надежду многочисленным пациентам с генетическими заболеваниями", - говорится в приложении. Семь человек из комитета по этике под председательством Линь Чжитуна - бывшего директора Direct Genomics и администратора HarMoniCare - подписали заявку, указав, что они ее одобрили.

В том же месяце он начал работать с Baihualin, пекинской группой защиты интересов СПИДа, чтобы набирать потенциальных участников. Три месяца спустя он встретился с Херлбутом в Стэнфорде, но не сказал ему тогда, что исследование продолжается. Херлбат, врач и нейробиолог, работавший в президентском совете по биоэтике с 2002 по 2009 год, считал Его «хорошим человеком», которому нужно было руководство. «Мы обучаем этих людей, и особенно иностранных постдоков, но при этом не предоставляем никакого реального контекста и обучения этическим приложениям того, над чем они работают», - говорит теперь Херлбат.

Вернувшись в Шэньчжэнь, он провел первую встречу по информированному согласию через 5 дней после визита в Стэнфорд.

На ежегодном собрании CRISPR CSHL в следующем месяце он представил обновленную информацию о своем редактировании CCR5 , завершив слайдом статьи журнала New York Times за 1999 год «Биотехнологическая смерть Джесси Гелсингера», в которой рассказывается об известном гене. трагедия терапии. «Редактирование генов для зародышевой линии человека произойдет в ближайшем будущем, поэтому я хочу напомнить всем, что мы должны делать это медленно и с осторожностью, потому что единичный случай неудачи может убить все поле», - сказал он.Опять же, он не упомянул, что суд уже идет.

На слайде с подтверждением он перечислил Херлбут. «В этот момент у него был один глубокий разговор со мной», - говорит Херлбат. «Возможно, он просто ассоциировал себя с людьми, чтобы завоевать доверие, которое приходит с ассоциацией».

В январе 2018 года, после первой неудачной попытки перенести отредактированный эмбрион, Он в сопровождении сотрудника лаборатории вернулся в Стэнфорд и встретился с Мэтью Портеусом, детским онкологом, который присутствовал на собрании Темплтона и помогал писать NASEM 2017 года. отчет о редактировании генома.Когда Он сказал Портеусу, что комиссия по этике одобрила его планы по редактированию зародышевой линии, Портеус разозлился. «Следующие полчаса, 45 минут я потратил, рассказывая им обо всех причинах того, что было неправильным, о том, что нет медицинского оправдания; он не обращался к неудовлетворенной медицинской потребности, о которой, вы знаете, он не говорил об этом публично».

«Я оставил все как есть, полагая, что я его отговорил», - добавляет Портеус. JK сидел молча, его лицо покраснело. «[Он] был явно расстроен, и я думаю, когда я вспоминаю, вероятно, несколько удивлен, что кто-то дал ему такую ​​сильную отрицательную обратную связь.«

Hurlbut «действительно увещевал его» во время того же визита, но не рассердился, несмотря на сомнения по поводу уничтожения эмбрионов в исследованиях, не говоря уже о редактировании зародышевой линии. У Херлбата возникла сильная личная забота о JK. «Я чувствовал, что выстраиваю отношения, которые могут предотвратить глупое поведение», - говорит Херлбат. «Я намеренно пытался замедлить его и повлиять на его мышление».

То, что ни Херлбат, ни Портеус не осознавали, так это того, что Он искал совета постфактум.Судебный процесс шел полным ходом, и Он думал о том, чтобы развить свой подвиг.

Смешанная мудрость

В прошлом году совместное предприятие Mixed Wisdom и New Hope Fertility Center в Нью-Йорке запустило амбициозную кампанию по привлечению китайских пар, ищущих ЭКО и желающих использовать новейшие репродуктивные технологии. «Будущее нации - в ее молодости. Оно начинается с генов. Чтобы каждый ребенок, рожденный в мире, без сожаления был ангелом», - говорится в рекламном видео этого предприятия, которое может похвастаться «одним из самых оживленных центров по лечению бесплодия в мире». Соединенные Штаты.«

Центр возглавляет Джон Чжан, получивший степень доктора медицины в Китае и докторскую степень. по репродуктивной биологии в Кембриджском университете в Соединенном Королевстве. Чжан сам попал в заголовки международных новостей в сентябре 2016 года, когда New Scientist показал, что он создал первого в мире «ребенка с тремя родителями», используя митохондриальную ДНК донорской яйцеклетки, чтобы оживить яйцеклетку женщины, страдающей бесплодием, а затем оплодотворить ее. получившееся яйцо. «Эта технология возлагает большие надежды на женщин преклонного возраста матери на рождение собственных детей с собственными яйцами», - объясняет Чжан в рекламном ролике центра, который чередуется на китайском и английском языках.В нем не упоминается, что Чжан проводил эксперимент ЭКО в Мексике, потому что сейчас это запрещено в Соединенных Штатах.

Джон Чжан, показанный здесь в своей эмбриологической лаборатории в Центре репродуктивной медицины New Hope в Нью-Йорке в декабре 2017 года, обсуждал открытие клиники с Хэ Цзянькуй в Китае.

Кэролайн Ван Хаутен / The Washington Post / Getty Images Центр

Zhang также специализируется на доимплантационном генетическом тестировании, которое проверяет эмбрионы ЭКО на наличие известных мутаций ДНК, связанных с заболеванием, так что только самые здоровые из них могут быть имплантированы.«Все больше людей хотят быть свидетелями того, как наши люди действительно используют гены, чтобы сделать страну сильной», - заключает видео. Чжан выступает за дальнейшее расширение границ репродуктивной медицины. Во время интервью для статьи в The Washington Post за май 2018 года, он, как сообщается, стучал по столу в разочаровании по поводу споров вокруг митохондриальной заместительной терапии и дизайнерских младенцев в целом, отмечая, что люди «морально и этически» принимают изменение своего физического будущего с помощью пластика. операция.«Чжан утверждал, что редактирование генов у младенцев однажды станет таким же безопасным и распространенным явлением, как мобильные телефоны», - говорится в статье.

В августе 2018 года Хэ и Чжан встретились в центре Нью-Йорка Чжан, чтобы вместе обсудить открытие клиники в Китае. Чжан, как сообщает источник, позже встретился с Хэ в нескольких китайских городах, в том числе во время октябрьской поездки на Хайнань, где они обсудили свое видение с властями провинции. Этот тропический остров на юге страны, по данным государственной газеты China Daily , планирует стать «центром медицинского туризма мирового уровня.«

Когда Science связался с Чжаном, врач сначала сказал, что почти не знает Хэ: «Я знаю его так же, как многие люди знают его, на академическом собрании».

После того, как Чжан представил подробности их взаимодействия, он подтвердил, что у них был «научный мозговой штурм, чтобы увидеть, какую технику можно разработать в будущем». Он описал это как «скорее чисто академическое обсуждение», чтобы увидеть, как они могут «продвинуться в этой области». Чжан подчеркнул, что он не имеет никакого отношения к генетически отредактированным младенцам и считает, что CRISPR все еще слишком ненадежен для такой работы.«Речь идет скорее о том, как найти новый способ сделать процедуру более эффективной, о методах, которые можно будет применить в будущем в клинической практике», - сказал он. Чжан признал, что пара вместе обсуждала «потенциал» открытия клиники. Но теперь, сказал Чжан, «после того, как все это произошло, конечно, у нас не будет дальнейшего сотрудничества».

Саммит

Когда Дудна наконец села с Хэ в вестибюле отеля утром 26 ноября, через несколько часов после того, как стало известно о детях, китайский биолог, казалось, был удивлен немедленным интенсивным потоком внимания и растущей критикой, вспоминает она.Он даже спросил ее, стоит ли ему обсуждать в своем выступлении генно-отредактированных младенцев. «Это было странно», - говорит она. «Он казался таким наивным».

За несколько недель до того, как появилась новость, Он боролся с тем, что раскрыть и когда. В текстовом сообщении, полученном Science , он сказал, что обсудил время со своей женой и с Чжан, сотрудником лаборатории, и «мэром Се», которого, по его словам, двое, по его словам, являются Се Бингвэнь, заместителем мэра и директором по науке. и технологии в районе Наньшань Шэньчжэня.(Се не ответил на несколько писем или звонков с просьбой прокомментировать.) «Я решил назначить дату рождения около 20 ноября», - написал он. Это встревожило Феррелла и лабораторию, и по их просьбе Квейк вмешался, как он объяснил The New York Times , пытаясь убедить Хэ подождать, пока он не опубликует статью.

Позже, 26 ноября, на ужине с Хэ Дудна и другие организаторы саммита лоббировали полное раскрытие информации. Он согласился подробно описать свою работу в своем выступлении 2 дня спустя, хотя сказал, что получал текстовые сообщения с угрозами и в целях безопасности поменял отели.Альта Чаро, специалист по биоэтике из юридического факультета Университета Висконсина в Мэдисоне, спросила его, понимает ли он важность принципов, изложенных в двух основных документах, которые дали редактированию зародышевой линии своего рода желтый свет: отчет NASEM за 2017 год и аналогичный июльский Отчет Совета Наффилда по биоэтике Соединенного Королевства за 2018 г.

«Я абсолютно уверен, что выполнил все критерии», - сказал он.

«Это меня потрясло», - говорит Чаро.

Толпа прессы на саммите по редактированию генома произвела такой шум, что председатель заседания Хэ Цзянькуй пригрозил отменить его, если они не утихнут.

НАЦИОНАЛЬНЫЕ АКАДЕМИИ / FLICKR (CC BY-NC-SA 2.0)

К концу обеда, говорит Дудна, он выглядел расстроенным. Если он и дрожал от этой дискуссии, это было ничто по сравнению с публичной поркой, которую Он принял перед своей речью. SUSTech выступил с заявлением, в котором говорилось, что он «ничего не знает об исследовательском проекте и его характере», и комитет отдела биологии пришел к выводу, что он «серьезно нарушил академическую этику и кодексы поведения».«HarMoniCare заявила, что ее больница« никогда не участвовала в каких-либо клинических операциях, связанных с инцидентом с «генетически отредактированными» младенцами », дети не рождались там, никакого« соответствующего заседания комитета медицинской этики больницы на самом деле не проводилось »», и подписи на одобрении «подозреваются в подделке». Более 100 китайских ученых подписали онлайн-заявление, назвав исследование «сумасшедшим».

Ко дню запланированного выступления Хэ организаторы все еще беспокоились, что он может не появиться, и в Большом зале Университета Гонконга возникло напряжение в ожидании его презентации.«Я имею право просто отменить сеанс, если будет слишком много шума и перебоев», - сказал председатель заседания Робин Ловелл-Бэдж из Института Фрэнсиса Крика в Лондоне.

Когда Он вышел на сцену, Ловелл-Бэдж должен был сделать резкий выговор шумной прессе, фотографирующей. Комната успокоилась, и он произнес спокойную 20-минутную беседу, за которой последовал 40-минутный период вопросов и ответов под руководством Ловелл-Бэджа и Портеуса. Ученые из аудитории - и более 1 миллиона человек, просматривающих прямую трансляцию в сети - напряженно пытались проанализировать слайды с данными Хэ, показывающие, что генные изменения произошли у одного ребенка и были намечены.Он отметил, что у другой девочки не было изменений в обоих родительских генах, и поэтому она не была защищена от ВИЧ. Его самым поразительным открытием стало то, что другая женщина была беременна ребенком, отредактированным CRISPR.

После разговора Он немедленно поехал обратно в Шэньчжэнь, и круг его доверия начал распадаться. С тех пор он не выступал публично. «Я не думаю, что он сможет прийти в себя с помощью пиара», - говорит Феррелл, который больше не работает на Хэ, но недавно начал подрабатывать для жены Хэ.«Он должен служить этому миру».

Хэ Цзянькуй в окружении Робина Ловелла-Бэджа (слева) и Мэтью Портеуса отвечал на вопросы аудитории на саммите по редактированию генома в Гонконге, Китай.

AP Photo / Кин Чунг

Указание пальцем, поиск души

После того, как Он вернулся в Шэньчжэнь, рассказывали, что он «пропал без вести», находился под домашним арестом или ему грозила смертная казнь.В январе в телефонных разговорах он заверил Херлбата, что ему не грозит непосредственная опасность и, несмотря на то, что у его университетской квартиры есть охрана, он может свободно передвигаться по университетскому городку. Электронное письмо Хёрлбуту также ясно показало, что Он провел поиски души. «Я признаю, что слишком быстро втянулся в первое в своем роде клиническое исследование без необходимого открытого диалога с регулирующими органами, научным сообществом и общественностью», - написал он.

Институциональный ответ в Китае был слабым. Центральное правительство или другие органы еще не провели прозрачного расследования, которого хотели многие люди.SUSTech заявила в своем единственном заявлении по этому поводу, что хочет, чтобы «международные эксперты сформировали независимый комитет для расследования этого инцидента и обнародования результатов». Но такого расследования не было.

Единственное расследование, о котором до сих пор было обнародовано, было объявлено государственным информационным агентством Синьхуа в провинции Гуандун, где находится SUSTech. В отчете не содержится никаких документов и имена следователей. «Хэ Цзянькуй бросил вызов правительственным запретам и провел исследование в погоне за личной славой и выгодой», - говорится в истории.Наказание будет соответствовать неуказанным «законам и постановлениям», и любой «подозреваемый в совершении преступлений будет переведен в отдел общественной безопасности».

Среди тех, кто находится в кругу Хэ, которые говорили с Science , ни один не сообщил, что напрямую общался с ним после истории Синьхуа. Никакой информации о здоровье близнецов не сообщается, а судьба третьего малыша не разглашается.

АНАСТАСИЯ САПОН / ВРЕМЯ НЬЮ-ЙОРКА

Призывы к мораторию на редактирование зародышевой линии человека усилились, хотя в конце саммита в Гонконге оргкомитет отказался в своем консенсусе призвать к запрету.Китай ужесточил правила работы с человеческими эмбрионами, и китайские специалисты по биоэтике в редакционной статье Nature об инциденте призвали страну противостоять «евгеническому мышлению, которое сохранилось среди небольшой части китайских ученых».

Чёрч, который много сотрудничает с CRISPR в Китае, считает невероятным, чтобы его работа удивила китайское правительство. По его словам, в Китае «лучшая в мире система наблюдения». «Я прихожу к выводу, что они полностью осознавали, что он делал на каждом этапе пути, особенно потому, что он не особо скрывал это.«

Некоторые сторонники Хэ в Китае бросили его или замолчали. Чжу, бывший президент SUSTech, который нанял Хэ, но ушел в отставку в 2014 году, сказал, что первоначально работа была «очень значимой», согласно Sina News, но позже он отступил, объяснив, что генетическое редактирование не является его областью. Наука не смогла связаться с ним.

Пей, ученый, занимающийся стволовыми клетками, которого он встретил на встрече в Темплтоне, который был одним из организаторов саммита в Гонконге и соавтором отчета NASEM, тоже оказался вовлеченным в эту тайну.Согласно двум источникам, которые не пожелали называть своего имени, он сказал, что проинформировал Пея за несколько месяцев до саммита об имплантированных отредактированных эмбрионах, что Пей резко критиковал. Пей отказался обсуждать этот вопрос, заявив, что действия Хэ являются предметом продолжающегося расследования.

Нынешний президент

SUSTech, сменивший Чжу, попытался переложить вину в письмах в Стэнфорд, заявив, что Quake «предоставил инструкции по подготовке и проведению эксперимента, публикации статей, продвижению и выпуску новостей, а также стратегиям реагирования после пресс-релиз.«После проведения« обзора »взаимодействий Хэ с Дрожью, Херлбутом и Портеусом, Стэнфорд оправдал всех трех исследователей, не раскрывая никаких подробностей своего исследования.

Бенджамин Херлбат, сын Уильяма и историк биомедицины из Университета штата Аризона в Темпе, говорит, что лидеры научного сообщества тоже должны внимательно следить за своими действиями. Он считает, что отчет NASEM за 2017 год помог породить Хе, следуя хорошо зарекомендовавшему себя подходу к руководству наукой: назначению элитной группы, чтобы решить, как следует регулировать деятельность ученых.Бенджамин Херлбут, чья книга Experiments in Democracy исследует управление исследованиями эмбрионов и биоэтику, задается вопросом, почему небольшие группы под руководством ученых - в духе тотемной конференции Asilomar, проведенной в 1975 году для обсуждения будущего исследований рекомбинантной ДНК - рассматриваются как лучший способ сформировать представление о новых технологиях. Херлбат призвал к созданию «глобальной обсерватории по редактированию генов», чтобы проводить встречи с разными точками зрения.

Преобладающее представление о том, что научное сообщество просто «не смогло увидеть мошенника среди ответственных», говорит Херлбат, является удобным повествованием для этих научных лидеров и ограничивает их способность извлекать уроки из таких неудач.«Это помещает их на правильную сторону истории», - говорит он. Они не смогли нарисовать достаточно яркую красную линию, утверждает Херлбат. «Они не на правильной стороне истории, потому что они внесли свой вклад в это».

Несколько авторов отчета NASEM отвергают это обвинение, подчеркивая, что Он игнорировал их строгие критерии и что они призывали к государственному регулированию редактирования зародышевой линии человека в дополнение к саморегулированию со стороны научного сообщества. «Утверждать, что что-либо в отчете давало какую-либо лицензию JK, было бы натянуто фактами», - говорит один автор, Ричард Хайнс из Массачусетского технологического института в Кембридже.«Итак, сработало ли саморегулирование? Не в этом случае. Это не означает, что саморегулирование неуместно или ненужно. Фактически, оно должно быть важным дополнением к государственному регулированию».

«Можно ли действительно поверить, что Хэ Цзянькуй решил не продолжать, просто потому, что наш комитет выступал за мораторий или другой запрет?» - спрашивает Чаро. Два международных комитета, в том числе один при Всемирной организации здравоохранения, сформировали для обсуждения создания более прочной основы для управления и регулирования редактирования зародышевой линии.

Дудна предполагает, что редактирование зародышевой линии стало неизбежным в 2015 году, еще до того, как Он начал свои эксперименты. «Это решение было принято, когда первый человек начал работать с человеческими эмбрионами с использованием CRISPR», - говорит Дудна. «Для меня сейчас вопрос:« Как это произойдет? Как мы можем это контролировать или можем даже контролировать в любом разумном смысле этого слова? И какое влияние это окажет на общество в будущем? »»

* Разъяснение, 1 августа, 13:05: Эта история была обновлена, чтобы отметить текущую неполную занятость Райана Феррелла с женой Хэ Цзянькуй.


Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *