Таким образом на основании вышеизложенного можно сделать вывод – “На основании вышеизложенного” запятая – нужна ли, где ставить?

“На основании вышеизложенного” запятая – нужна ли, где ставить?

«На основании вышеизложенного» нужна ли запятая – это вопрос, который требует рассмотрения в каждом конкретном случае.

С двух сторон

Сочетания производных (то есть произошедших от самостоятельных частей речи) предлогов с существительным или другим словом (в данном случае слово образовано слиянием словосочетания «выше изложенный») могут стоять в начале, середине или конце предложения. Именно в том случае, если это сочетание находится в середине, оно чаще всего обособляется. Тогда вопрос, где ставить запятую и ставить ли ее вообще, решается просто: запятая нужна перед фразой и после нее.

  • Наши действия, на основании вышеизложенного, можно считать правомерными.
  • Иванов, на основании вышеизложенного, действовал по инструкции.

После фразы

В редких случаях можно поставить запятую после этого выражения, если оно стоит в начале предложения. Она здесь всего лишь допустима, особенно если выражение подчеркивается интонационно.

  • На основании вышеизложенного, просим внести средства на счет немедленно.
  • На основании вышеизложенного, договор не имеет юридической силы.

Напротив, в выражении «учитывая вышеизложенное» запятая обычно ставится. Казалось бы, всего одно слово, но оно влияет на наше решение. Дело в том, что предлог «учитывая» произведен от деепричастия, а в таких случаях оборот обычно обособляется (ср. предлоги «благодаря», «несмотря на», сочетания с которыми тоже выделяется запятыми с двух сторон).

1. Запятая будет ошибкой в том случае, если «на основании вышеизложенного» тесно связано по смыслу со сказуемым или входит в его состав.

  • Решение принято на основании вышеизложенного и не может быть оспорено.
  • Мы составили протокол на основании вышеизложенного мнения экспертов.

2. Если сочетание «на основании изложенного» (или «… вышеизложенного») стоит в конце предложения, оно фактически никогда запятой не выделяется. Мало того, такая пунктуация будет ошибочной, если это выражение напрямую связано со сказуемым.

  • Комиссия приняла решение на основании вышеизложенного.
  • Мой вывод сделан на основании вышеизложенного.

Какой из вариантов правильный?
(по статистике прошлой недели только 34% ответили правильно)

obrazovaka.ru

Предложения со словом ВЫШЕИЗЛОЖЕННЫЙ

На основании вышеизложенного система источников уголовного права может быть представлена следующим образом. Таким образом, учитывая вышеизложенные положения действующего законодательства, отметим следующее. В свете всего вышеизложенного предложенная вами мера относительно лишения персонала возможности определения своего места нахождения представляется излишней. Но тогда я тоже не представляю интереса по причине всего
вышеизложенного
. Так или иначе, нам из всего вышеизложенного следует запомнить лишь одно.

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Когда-нибудь я тоже научусь различать смыслы слов.

В каком смысле употребляется прилагательное мелкий в отрывке:

Мы стали искать земляные плоды, похожие на мелкую репу, очень сладкие и вкусные.

В прямом
смысле

В переносном
смысле

Это устойчивое
выражение

Это другое
прилагательное

На основе
вышеизложенных
фактов появляются разные концепции обучения. Основное отличие их заключается в понимании процесса обучения. Часть иммунологов убеждена, что вышеизложенные соображения ненаучны, малоубедительны и вообще неуместны. Но, с учётом вышеизложенного, можно сделать вывод, что длительно взращивать в себе злость к противнику перед боем малоэффективно для победы. Но даже эти вышеизложенные
обстоятельства не дают ему права приписывать меня к категории «начинающий». Попробуем на основе вышеизложенного сформулировать общее определение. Согласно науке социобиологии вышеизложенный принцип также применяется к универсальному поведению. Высокоидеализированная система, с соответствующими строгими понятиями, находящимися во власти идей, часто становится результатом вышеизложенного. В-третьих, принимая во внимание вышеизложенное, необходимо уделить внимание оптимизации транспортной системы на различных уровнях. Описав вышеизложенные события, летописец сосредоточился и сделал новую пометку. Всё
вышеизложенное
позволяет сделать следующие выводы. Из вышеизложенного вытекает вывод, что выбор наиболее рациональной формы товародвижения диктуется конкретными обстоятельствами. Деньги. При условии выполнения вышеизложенных рекомендаций с деньгами проблем не будет, на неплохие суммы можно рассчитывать 1–3, 9–11, 18–20, 27, 28 марта. С учётом вышеизложенного требование общества не подлежало удовлетворению. Каким образом исполнитель-вокалист мог бы применить вышеизложенные положения на примере романса «Я встретил вас»? В связи с
вышеизложенным
возникает вопрос: могут ли политические деятели своими мыслями и деяниями влиять на природу? Соберите в антикризисную папку весь вышеизложенный материал в концепции описания вашей компании. Возможно, вышеизложенные рассуждения и вообще не имеют отношения к событиям, которые автор хотел бы описать в своей книге. Которого, как явствует из вышеизложенного, не существовало в помине. Но сама понимаешь, в свете вышеизложенного история с бомжом — это совсем не то направление, которое я сейчас считаю приоритетным. Всё
вышеизложенное
относится к некоторым способам контейнирования в ходе песочной терапии. Перед тем как суммировать всё вышеизложенное и превратить в конкретную технологию, пару слов вот о чём. Критика форм рассудка привела к тому вышеизложенному результату, что эти формы не имеют приложения к вещам в себе. В случае нарушения вышеизложенных правил он может быть уволен без выдачи выходного пособия. В связи с вышеизложенным возникает вопрос: что такое «разумный риск». На основании вышеизложенного суд пришёл к следующему выводу. Подводя итог
вышеизложенному
, можно утверждать, что в российском дореволюционном законодательстве существовала система раздельности имущества супругов. Впрочем, можно сказать, что в настоящее время вышеизложенное учение обращает на себя всё большее внимание. Сохранению и восстановлению мужского здоровья способствует следующее еженедельное меню, составленное с учётом вышеизложенных рекомендаций. Это и вышеизложенные факторы послужили основой для развития логистики. Теперь попытаемся представить всё вышеизложенное в виде пространственно-уровневой модели. Таким образом, обобщая всё
вышеизложенное
, можно сделать следующий вывод: педагогика — это наука и искусство. А вышеизложенные выводы о поведении небесных тел являются обобщением всего ранее сказанного. ПОСТАНОВИЛИ: Принять всё вышеизложенное к сведению и обязательному выполнению. Каждый человек может сделать такие сравнения, которые дадут возможность подтвердить вышеизложенное. Следуя вышеизложенному совету, соблюдайте чувство меры. Одна из них повторяет вышеизложенную мысль и заключается в том, что установление правила само по себе есть уже установление границ поведения. Проанализировав вышеизложенные позиции, выскажем своё мнение на этот счёт. Положение должно основываться на вышеизложенных подходах и может включать в себя следующие разделы. Несоответствие вышеизложенных суждений историческим фактам было замечено немецкими учёными. Рассмотрим начало её истории с точки зрения всего вышеизложенного. Основные тезисы вышеизложенной концепции были отражены в опубликованном в 2004 г. Как и понятно читателю из вышеизложенного, мои впечатления были в высокой степени мрачны.

kartaslov.ru

основании вышеизложенного можно сделать вывод о том – Перевод на английский – примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

На основании вышеизложенного можно сделать вывод о том, что с учетом утверждений о стагнации на рынке труда требуется проведение более детального анализа, поскольку одни лишь показатели участия на рынке труда не в состоянии отразить глубинные изменения в сфере трудовых ресурсов Бразилии.

Therefore, one can conclude that with regard to allegations of the stagnation of the labour market a more detailed analysis is required because the concept of participation in the job market alone is not enough to reflect the profound changes in the labour force in Brazil.

На основании вышеизложенного можно сделать вывод о том, что ныне действующая Политическая конституция представляет собой результат компромисса, достигнутого между основными на момент ее промульгирования политическими силами.

The Constitution now in force is thus, like any political charter, the product of compromise between the dominant political forces at the time of its promulgation.

На основании вышеизложенного можно сделать вывод о том, что царящие на Филиппинах религиозная терпимость и гармония являются следствием совокупного воздействия ряда факторов, к числу которых относятся:

From the foregoing, we could glean that a confluence of factors account for the fostering of religious tolerance and harmony. These include:

Предложить пример

Другие результаты

На основании вышеизложенных положений можно сделать вывод о том, что код ГС не считается обязательным элементом данных.

На основании вышеизложенного Фиш приходит к выводу о том, что международные отношения между европейцами и коренными народами в целом нельзя подвести под единый знаменатель.

From the above, Fisch concludes that it is not possible to reduce the international relations between the Europeans and indigenous peoples as a whole to a single pattern.

Ь) Из всего вышеизложенного можно сделать вывод о том, что ПФР нападал на приграничные руандийские районы всегда с территории Уганды.

(b) It is clear from all the foregoing that RPF has always attacked the Rwandese border areas from Uganda.

На основании вышеизложенного государство-участник делает вывод о том, что у авторов были широкие возможности для самостоятельного выбора адвоката и что назначение адвоката в рамках оказания правовой помощи в конкретных обстоятельствах дела не являлось нарушением Пакта.

The State party concludes from the above that the authors had ample opportunity to retain counsel of their choice and that the appointment of legal aid counsel in the specific circumstances did not constitute a breach of the Covenant.

С учетом вышеизложенного можно сделать вывод о том, что при анализе современных процессов миграции нельзя обойтись без анализа положения мигрантов, которые не имеют документов.

An analysis of the question of migration thus also has to deal with the category of undocumented migrants.

Поэтому можно сделать вывод о том, что такую практику можно было бы прекратить.

Таким образом, можно сделать вывод о том, что проблема подростковой беременности имеет многосторонний характер.

In view of the above, one may conclude that the issue of teenage pregnancy is multifaceted.

Без сомнения, можно сделать вывод о том, что в Албании отсутствует дискриминация в области образования.

Из вышесказанного можно сделать вывод о том, что заявление о толковании никоим образом не может изменить положения договора.

Исходя из этого можно сделать вывод о том, что в Беларуси уже создана достаточная нормативная база для реализации упомянутых проектов статей и принципов.

In this regard, it could be concluded that Belarus had established a sufficient legal framework for the implementation of the draft articles and principles.

Следовательно, можно сделать вывод о том, что автор освобождается от необходимости исчерпать внутренние средства правовой защиты судебного характера.

It is therefore submitted that the author is excused from exhausting judicial domestic remedies.

Можно сделать вывод о том, что биоаккумуляция подтверждена для веществ от тетра-до гептаХН.

Можно сделать вывод о том, что существует множество различных вариантов удаления ртути в цветной металлургии.

It can be concluded that there are many different options for mercury removal in the non-ferrous metal industry.

Из этого можно сделать вывод о том, что планы должны согласовываться в контексте комплексной системы принятия мер в чрезвычайных ситуациях.

It follows then that plans must be harmonized under an integrated emergency management framework.

В этой связи можно сделать вывод о том, что на континенте создается мало высокооплачиваемых рабочих мест.

This suggests that few higher-paying jobs are being created on the continent.

Можно сделать вывод о том, что пространственная сегрегация увеличивает гендерные и этнические различия, с которыми сталкиваются женщины рома.

It can be concluded that spatial segregation increases the gender and ethnic disparities faced by Roma women.

С учетом сложившейся ситуации в области безопасности можно сделать вывод о том, что существует настоятельная необходимость в активизации мирного процесса.

The conclusion to be drawn from the current security situation is that there is an urgent need to re-energize the peace process.

context.reverso.net

Предложения со словосочетанием ДЕЛАЕТ СЛЕДУЮЩИЕ ВЫВОДЫ

Довгий делает следующие выводы: социально-философские основы русской культуры определяются активным поиском путей устроения общества на соборных началах; социальное содержание соборности предполагает органическое соединение личного и общественного, исключая как эгоистически ориентированное «я», так и неразвитое и подавляющее свободу личности «мы»; системообразующая идея социальной философии состоит в том, что общественная жизнь есть богочеловеческий процесс.

Неточные совпадения:

Полученные нами результаты позволяют сделать следующие выводы. Всё вышеизложенное позволяет сделать следующие выводы. Пока можно следовать выводам референта. Таким путём ему за какие-нибудь двадцать минут удалось прийти к следующим выводам. Поэтому из всего вышесказанного можно сделать следующий вывод: или играйте тайтово, или учитесь применять стилинг.

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Когда-нибудь я тоже научусь различать смыслы слов.

В каком смысле употребляется прилагательное вечерний в отрывке:

Я так обрадовался, что даже забыл налить в свой вечерний кофе свежее молоко, которое только что принесли.

В прямом
смысле

В переносном
смысле

Это устойчивое
выражение

Это другое
прилагательное

Подводя итог, приходим к следующим выводам. Таким образом, можно сделать следующие выводы. Из этого следовал вывод, что людям приходилось время от времени вставать с постели. На основании проведённых исследований можно сделать следующие выводы. Изучив снимки, изображающие лицо и тело человека с туринской плащаницы, учёные сделали следующие выводы. Из этих расчётов были сделаны следующие выводы. На основании вышеизложенного можно сформулировать следующие выводы. Обобщение ранее изложенного материала позволяет прийти к следующему выводу. На основе проведённого анализа исследований в области государственного управления и смежных наук можно сделать следующие выводы. Из вышесказанного можно сделать следующий вывод: зная внешние и внутренние причины скрытой неприязни, гораздо легче разоблачить недоброжелателя. Отсюда следовал вывод, что для познания исторического процесса совсем не обязательно изучать полные и систематические курсы истории. Отсюда следует вывод: «трудный» ребёнок нуждается только в помощи — и ни в коем случае не в критике и наказаниях. Какой из этого следует вывод? Исследования, проведённые среди большого количества руководителей с использованием данной методики, позволили сделать следующие выводы. Из приведённой таблицы можно сделать следующие выводы. Отсюда следует вывод, что все клетки тела подобны друг другу. Используя язык силлогизма, из этого можно сделать следующие выводы. Отсюда следовал вывод, что плыть мне на этом корабле вместе с ними. Отсюда следует вывод, что советская военно-экономическая система оказалась гораздо более эффективной, по сравнению с германской. Отсюда следует вывод: гигиена должна считаться ведущим направлением в медицине сегодняшнего дня, а, тем более, — в медицине будущего. Косвенные запреты — запреты, из содержания которых следует вывод о недопустимости каких-либо действий. Из этого определения следует вывод о том, что срок по своей правовой природе — это юридический факт. По результатам этих размышлений можно сделать следующий вывод. Отсюда следует вывод: если вы не попадаете в группу риска, то не паникуйте. — Отсюда следует вывод: если это правда, то фотографии никак не могут быть настоящими. Анализ зарубежной практики развития экспорта образовательных услуг и деятельности государств в этой сфере позволяет сделать следующие выводы. Подводя итоги, приходим к следующим выводам. На основании проведённого анализа цепи, состоящей из последовательно соединённых r, L, C, можно сделать следующие выводы. Так, можно сделать следующий вывод: если вам необходим ноутбук в роли рабочей лошадки на несколько лет, то лучше выбрать модель со встроенной видеокартой. Можно сделать следующие выводы. В приложении 1 приведён сравнительно-правовой анализ пяти указанных выше организационно-правовых форм, который позволяет сделать следующие выводы. Этот предварительный обзор значений слов «иметь» и «быть» позволяет сделать следующие выводы. Я очень серьёзно над этим думал и пришёл к следующему выводу. Итак, сопоставление и анализ экспериментальных данных, полученных в этой второй серии исследования, позволяют прийти к следующим выводам. Отсюда можно сделать следующий вывод: труд работников вне места расположения организации находится под контролем работодателя. Какой же из этого всего следует вывод? Подводя краткий итог проделанному исследованию, можно сделать следующие выводы. При анализе указанных определений интересующих нас понятий можно прийти к следующим выводам. Он сделал в своей статье следующие выводы. Из сравнения двух рассмотренных случаев можно сделать следующий вывод.

kartaslov.ru

заключение – Сайт elena2012!

В заключительной части нужно подвести итог всему сказанному, сделать обобщение, вывод. Как и вступление, заключение должно быть органично связано с основным текстом.

Приведем различные способы оформления заключения:
1. Обобщение основных мыслей автора – самая типичная и логичная концовка сочинения.
Таким образом, А.Лиханов поднимает проблему, важную для каждого из нас, призывает сохранять детство в душе, не оставлять в прошлом радостное, по-детски непосредственное восприятие жизни. А ведь окружающий мир поистине прекрасен. Просто, взрослея, люди часто забывают об этом.
2. Вопросительное предложение, в том числе риторический вопрос, в конце сочинения также возвращает читателя к проблеме текста, подчеркивая ее актуальность.
Художественная литература дарит нам несметные сокровища человеческого духа! Разве имеет право кто-либо из нас отказываться от этого бесценного дара?
3. Призыв, обращение к читателю.
Итак, перед тем как включить телевизор и погрузиться в чудесный, но ненастоящий мир, подумайте о том, нет ли вокруг вас людей, которые нуждаются в утешении, помощи, просто в добром живом слове. Вспомните: вас окружает подлинный мир, полный звуков, красок, ощущений. Подумайте: кем вы хотите быть – творцом своей жизни или просто зрителем?
4. Использование цитаты. Далеко не каждая цитата будет уместна в заключении. Это должно быть высказывание, достаточно полно выражающее мысли автора. Уместно использование небольшого фрагмента, который содержит ключевые слова текста, или цитаты из другого источника, точно отражающей позицию автора исходного текста.
В заключение я хочу снова обратиться к мысли древнегреческого философа Сократа. Итак, заговори со мной, мой новый собеседник, чтобы я тебя увидел, чтобы я понял, что ты за человек и чего мне ждать от тебя!

Речевые клише для заключения:
• Таким образом, на основании вышеизложенного можно сделать вывод…
• Подводя итог, хочется сказать…
• Сущность вышеизложенного сводится к следующему…
• На основании прочитанного текста можно сделать вывод…
• Обобщая сказанное, можно сказать, что… Из этого следует, что…
• Я искренне благодарна(ен) автору текста, потому что он заставил меня задуматься о том, что…
• Этот текст ещё раз убедил меня в том, что…
• В заключение я должна(ен) сказать, что старания автора не прошли даром – они пробудили в моей душе желание лучше осмыслить проблему…
• Этот текст заставил меня ещё глубже задуматься над проблемой…, переоценить её важность в нашей жизни…

И, напоследок, дадим несколько полезных советов, необходимых при написании эссе:
1. Будьте осторожны при определении жанра текста: не торопитесь называть его «рассказом» или «статьей», поскольку вы можете допустить фактическую ошибку. Лучше использовать слова текст, фрагмент, отрывок.
2. Если вы используете авторский неологизм, обязательно заключайте его в кавычки, иначе в вашем тексте это слово будет смотреться как грамматическая ошибка.
3. Соблюдайте этические нормы: не используйте грубых, бранных, жаргонных слов (Я не понимаю, как можно вестись на подобную ерунду, и т.п.), воздержитесь от оскорблений (Могу привести в пример мою одноклассницу, отличающуюся редкой тупостью), не будьте излишне категоричны, высокомерны, не хвастайтесь. Помните, что этическая корректность отдельно оценивается экспертом.
4. Сочинение пишите аккуратно, разборчивым почерком и только черной гелевой пастой. Эксперты проверяют сканированные копии работ. Текст, написанный шариковой ручкой, при сканировании теряется.
5. Если у вас нету времени, чтобы писать сочинение на черновике – пишите сразу в бланк. При этом можно исправлять, зачёркивать слова и предложения, ведь нету критериев оценки за “красоту” написанного текста.
6. Все части работы должны быть взаимосвязаны, плавно перетекать одна в другую. Каждую часть следует начинать с новой строки. Отсутствие связок между абзацами – типичный недочет сочинений, за который снимают баллы. Кроме того, к типичным ошибкам относятся отступления от темы, несоразмерность частей, нарушение последовательности изложения мыслей, отсутствие связи между предложениями.
7. На листах с заданиями писать можно! Не верьте экзаменаторам, которые утверждают обратное!!! Поэтому при необходимости подчёркивайте в тексте ключевые слова и мысли.
8. Автора текста можно назвать по-разному: автор статьи, писатель (публицист), рассказчик, великий мастер слова, выдающийся писатель (публицист), художник слова.

Итак, следуйте нашему плану написания эссе, грамотно используйте речевые клише и при необходимости обращайтесь к нам за аргументами – и вы напишете эссе на 23 из 23 

elena2012.jimdo.com

Таким образом, с учетом вышеизложенного можно сделать вывод об отсутствии – Перевод на английский – примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Таким образом, с учетом вышеизложенного можно сделать вывод об отсутствии в данном законе дискриминации по признаку пола.

Предложить пример

Другие результаты

Таким образом, можно сделать вывод об отсутствии единообразности применительно к минимуму прав, которые должны соблюдаться при любых обстоятельствах.

Следовательно, можно сделать вывод об отсутствии каких-либо нарушений Конвенции.

Hence, no infringement of the Convention.

На данный момент, до получения новой информации, можно сделать вывод об отсутствии прямой связи между этим автомобилем и прибытием автофургона «Мицубиси».

Группа считает, что на основе имеющейся в ее распоряжении информации можно сделать вывод об отсутствии правовой основы, которая оправдывала бы задержание вышеупомянутых лиц.

The Group considers that on the basis of the information before it, there was no legal basis that would have justified the detention of the above-mentioned individuals.

Можно сделать вывод об отсутствии достаточной международной координации лесохозяйственной деятельности, в том числе скоординированной разработки политики на глобальном уровне и скоординированной финансовой помощи в целях сохранения ресурсов и их устойчивого пользования.

Из дополнительной информации, представленной Консультативному комитету, можно сделать вывод об отдельных недостатках в процессе контроля и учета расходов Секретариатом.

Additional information provided to the Advisory Committee shows instances of shortcomings in the monitoring and recording of expenditures by the Secretariat.

Отсюда можно сделать вывод об актуальности разработки таких принципов, рекомендуемых для включения в законодательства всех стран.

На основе этих данных можно сделать вывод об отсутствии каких бы то ни было различий между положением мальчиков и девочек и между сельскими и городскими районами.

According to this indicator, there is no difference between boys and girls, nor is there a difference between the rural and urban areas.

С учетом вышеизложенного можно сделать вывод о том, что при анализе современных процессов миграции нельзя обойтись без анализа положения мигрантов, которые не имеют документов.

An analysis of the question of migration thus also has to deal with the category of undocumented migrants.

Некоторые делегации попросили дополнительных разъяснений относительно исключительных случаев и соответствующих обстоятельств, при которых в соответствии с проектом руководящего положения 2.9.8 из поведения можно сделать вывод об одобрении заявления о толковании или несогласии с ним.

Some delegations also required further clarification regarding the exceptional cases and relevant circumstances in which, according to draft guideline 2.9.8, approval of, or opposition to, an interpretative declaration could be inferred from conduct.

Кроме того, в тексте статьи 2 проекта по-прежнему фигурируют слова “незаконно и преднамеренно”, из которых можно сделать вывод об одобрении определенных форм терроризма.

Moreover, draft article 2 still included the words “unlawfully and intentionally”, which indicated approbation of certain forms of terrorism.

Важный результат, полученный в рамках МСП по водам, заключается в том, что на основе сравнения представителей группы беспозвоночных в период до и после 1990 года можно сделать вывод об улучшении обстановки на многих участках, расположенных в Норвегии и Германии.

Important findings within the ICP Waters Programme are that by comparing invertebrate samples taken before and after 1990, improvements at many Norwegian and German sites can be observed.

С учетом вышеизложенного можно сделать вывод о том, что единственной реальной проблемой в Косово и Метохии является стремление к отделению со стороны албанских сепаратистов, их националистический экстремизм, их настойчивые попытки создать второе албанское государство за счет их собственного государства Сербии.

In view of the above, it is to be concluded that the sole tangible problem in Kosovo and Metohija is the Albanian separatists’ secessionism, their nationalist extremism, their persisting on setting up a second Albanian State at the expense of their own State of Serbia.

Однако с учетом вышеизложенного можно сделать вывод о том, что женщины на самом деле нуждаются в обеспечении более широкого по сравнению с мужчинами доступа к медико-санитарному обслуживанию, особенно в настоящее время, когда профилактическое медико-санитарное обслуживание предоставляется бесплатно.

Из этого можно сделать вывод об увеличении доли юношей и девушек, имеющих как минимум свидетельство об окончании средней школы или его эквивалент, которое может быть обусловлено ростом числа участников программ, дающих второй шанс, и программ дальнейшего образования и профессиональной подготовки.

This suggests that there has been a growth in the proportion of young people with at least the Leaving Certificate or equivalent, possibly due to the increasing numbers of students now participating in second chance, further education and training programmes.

Ь) степень, в которой такие действия/меры оказали влияние на шаги/сроки отдельных Сторон в отношении обеспечения соблюдения, если на основе этого можно сделать вывод об относительной эффективности выбранных мер

The extent to which such actions/measures have influenced individual Parties’ steps/time frames for achieving compliance whether anything can be concluded from this about the relative effectiveness of the measures chosen

С учетом вышеизложенного, а также показаний обвиняемых и результатов изучения их паспортов можно сделать вывод о том, что они предприняли совместную поездку и приобрели в Марокко [наркотики] для последующей продажи…

From this, and from the accused’s statements and the examination of their passports, it can be deduced that they undertook the trip together and that they obtained [the drugs] in Morocco for the subsequent traffic…

Решения по неприемлемым и явно необоснованным ходатайствам принимаются уполномоченным начальником местной полиции, а в отношении ходатайств, содержащих элементы, на основании которых можно сделать вывод об их обоснованности, компетентным органом является Генеральный секретарь Министерства защиты гражданина;

Decisions on inadmissible and manifestly ill-founded requests are taken by the competent local police director, while, in respect of requests containing elements which may lead to the conclusion that they are well-founded, the competent organ is the Secretary General of the Ministry of Citizens’ Protection;

статистические данные о преступлениях против иммигрантов и о том, как часто виновные привлекаются к ответственности, из которых можно сделать вывод об уровне безнаказанности в случае нарушений прав человека мигрантов, в особенности посягательств на их физическую неприкосновенность и имущество.

Statistics on crimes committed against immigrants and penalties imposed, which should help in assessing the degree of impunity for violations of the human rights of migrants, in particular with regard to their physical integrity and assets.

context.reverso.net

Анализ, выводы и оформление данных

Заключительной частью работы являются выводы, к которым пришел автор и его рекомендации.

Вывод – умозаключение, содержит аналитическую оценку ситуации, намечает перспективы исследования.  Необходимо помнить, что выводы должны быть краткими, обстоятельными и соответствовать поставленным задачам. А именно: в выводах, которые тезисно, по порядку выполнения задач, излагаются результаты исследования.
Выводы не должны содержать общеизвестных истин, не требующих доказательств!
Рекомендация – это советы автора работы по решению данной проблемы.

Формулировка ожидаемых результатов и практическая ценность работы (данного исследования):

  • На основании всего вышесказанного мы можем констатировать …
  • Все вышесказанное дает нам возможность сделать следующие выводы: …
  • Таким образом, мы видим …
  • Следовательно …
  • Очевидно, что …
  • Как видно из всего, сказанного выше …
  • Из вышесказанного следует, что …
  • Подводя итоги вышесказанному необходимо отметить следующее …
  • Подводя итоги главе 2 необходимо подчеркнуть …
  • Подводя промежуточные итоги, мы можем сказать, что …
  • В результате проведенного исследования мы выяснили, что …
  • В заключении необходимо отметить …
  • Проведенное исследование позволило нам сделать следующие выводы …
  • Главный вывод, который я сделал: …
  • В ходе проведённого исследования было выявлено / установлено, что …
  • Таким образом, мы убедились …
  • Все вышесказанное доказывает, что …
  • На основании вышесказанного логично предположить, что …
  • Все вышесказанное убеждает нас в том, что …
  • Наиболее правдоподобной нам кажется версия …, потому что …
  • Найденные и проанализированные нами примеры позволяют выявить следующую закономерность: …
«Основываясь на данных, полученных в ходе исследования, можно констатировать, что произвольное внимание изменяется в течение учебного дня. В первой половине уровень внимания (устойчивость и переключаемость) значительно ниже, чем в период с 11.30 до 13.30 час. Поэтому первые три урока менее продуктивны, чем последующие, т.к. ошибок, связанных с пропуском букв, применением правил и др. будет больше. Статистически незначимая разница у коэффициентов продуктивности показывает снижение темпа работы, что, возможно, связано с утомляемостью».

Или “результаты данной работы будут способствовать повышению интереса учеников к изучению предмета, могут использоваться на уроках…, при подготовке к внеклассным мероприятиям и т.д.

Большое значение имеет насыщенность текста работы схемами, графиками, диаграммами. Их применение является незаменимым средством формализации характеристик объекта исследования. Они способствуют не только повышению наглядности и убедительности материала, но и более глубокому раскрытию сущности явлений, повышает культуру изложения, позволяет в лаконической форме отразить знания в исследуемых вопросах.
При выполнении графического материала обязательными требованиями являются аккуратность и лаконизм в выборе средств и цветов. Эти требования обеспечивают наглядность и четкость восприятия. Для каждой группы графического материала применяется отдельная самостоятельная нумерация (диаграммы, графики, схемы).

Важно:
Под иллюстрацией (графиком, диаграммой, схемой) необходимо раскрыть содержание принятых условных обозначений. Ниже дается краткое название, раскрывающее содержание иллюстрируемого. 

center117.blogspot.com


Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *