Автосервис в финляндии – Лаппеенранта, автомагазины, автосалоны и автосервис | Шоппинг в Лаппеенранте, Финляндия

Как починить машину в Финляндии, финский автосервис

В этом выпуске мы рассмотрим вопрос, как чинить машину в Финляндии, как работает финский автосервис, надо ли обязательно в Финляндии уметь говорить по-фински.

Когда я приехал в Финляндию в первый раз, я сразу приехал на машине, так как знал, что моей зарплаты в 1000 евро просто не хватит на поездки домой в Питер на поезде или автобусе. Конечно же, я взял и велосипед, чтобы не платить за общественный транспорт. Но велосипед я умею чинить сам, а машину не всегда. Тем более у меня была старая «девятка», которая дышала на ладан, хотя я и ездил на ней даже на Черное Море. Финского языка я не знал, а финские автослесаря обычно не владеют английским в отличии от врачей или продавцов. А «девятка» ломалась, ее надо было чинить и это было напряженно.


Машина может сломаться где угодно

Еще больший стресс вызывали дальние поездки в Питер, Хельсинки. Что делать, если машина сломается в пути прямо на территории Финляндии? Вызывать эвакуатор? Как? Сколько это стоит? Может проще бросить машину на дороге и съездить за помощью? Каждый раз было нехорошее предчувствие и напряжение пока не доедешь до пункта назначения. И тут в целом то неважно какая у вас машина. Я свою «девятку» через несколько лет поменял на «опель», который был понадежней. Но и «опель» все равно ломался. Обычно, когда я ехал в Питер (это 250 км по Финляндии) я только и думал скорей бы переехать границу, ведь там я смогу говорить на родном языке и попросить помощи!


Далеко от границы тоже говорят по-русски

Но потом я пожил какое то время в Финляндии, немного освоился и оказалось,что мои волнения были напрасны. В скорости понял, что волноваться нечего, так как выяснилось, что в Финляндии полно людей говорящих по-русски, в том числе тех кто ремонтирует машины и кто очень хочет отремонтировать мою машину. Выяснилось, что в финском автосервисе можно говорить по-русски и договориться о ремонте любой сложности. Причем если лет 5 назад (2007-2008 годы) цены в России на авторемонт были значительно ниже финских, то сейчас цены практически одинаковые, а то цены в России иногда и выше. Где выше качество сказать однозначно сложно. Я считаю, что качество финского авторемонта точно не уступает, а может и обгоняет наше российское. И мы об этом еще расскажем в одной из ближайших передач.


Финский Авторемонт

Я же вам опять же советую ездить в Финляндию только на машине, это удобно. Волноваться же из-за того что что-то может сломаться не надо. Все в Финляндии можно починить причем «говоря» только по-русски. Мы постараемся рассказать в нашем цикле передач, как и где ремонтировать машину в Финляндии в любой ее части. Начнем мы с центральной Финляндии, так как, во-первых, я тут живу, а во-вторых, это далеко от границы, где помощь из России получить сложнее (например, попросить друга приехать помочь вам).


«Toikka autohuolto» означает «Авторемонт Toikka»

В центральной Финляндии, где я живу, если у вас случится неполадка, то вы можете обратиться в автосервис «Toikka autohuolto» по этому телефону: +358-44-284-6855. В этом автосервисе говорят по-русски и тут я много раз ремонтировал и обслуживал свою машину. Это не единственный местный автосервис, где можно говорить по-русски. Но этот автосервис довольно большой, и тут можно выполнить даже сложный ремонт, а стоить это будет примерно как у нас.

Многих так же волнует возможность вызвать эвакуатор в Финляндии, если случилась поломка. Как вызвать эвакуатор, находясь в центральной Финляндии в районе горнолыжного курорта Тахко, города Куопио, тоже можно узнать по этому телефону

Мы зашли к владельцу автосервиса «Toikka autohuolto» в гости и сняли небольшую серию передач об авторемонте в Финляндии, чтобы вы увидели как это выглядит. В общем все как у нас — даже говорят по-нашему. Посмотрите нашу видео передачу, где я расскажу Саше о трудностях, с которыми я столкнулся приехав а Финляндию на машине, и как я их решил:

yourfinland.ru

Автосервис в Лаппеенранте - FINNISH.RU

Автотошины, диски, колеса, запчасти, техобслуживание, шиномонтаж и прочий автосервис в Лаппеенранте нужно искать на небольшой улочке Тойкансуонтие в южной части города у автотрассы 6 Здесь на небольшом пятачке разместились сразу несколько магазинов, автосалонов и ремонтных мастерских. См. красные значки на Карте Лаппеенранты.

Начнем с самого ее начала, а начинается Тойкансуонтие у Старовыборгского шоссе 390(Vanha Viipurintie) у строительного магазина K-Rauta (говорится Ко-Раута, переводится Железяка).

Автосалон Авто-Килта

По правую руку от K-Rauta находится автосалон Auto-Kilta, официальный дилер автомобилей Volvo, BMW, Ford, Renault и Dacia в Финляндии. Кроме продажи новых и подержанных авто Auto-Kilta занимается плановым техобслуживанием, диагностикой и ремонтом автомобилей. В сезон выполняет замену колес. Адрес автосалона Лаппеенранта, ул. Туулитие 3 (Tuulitie). Автосалоны Auto-Kilta есть еще в Иматре, Савонлинне и Миккели. Сайт на русском языке Auto-Kilta, можно заказать замену колес или техническое обслуживание автомобиля через интернет.

Однако вернемся к К-Рауте. Влево от нее на Тойкансуонтие находятся сразу несколько крупных магазинов: магазин электроники и компьютерной техники Musta Pörssi, супермаркет K-Citymarket с продуктами и товарами первой необходимости. Кстати, в Ситимаркете есть винно-водочный магазин Алко в котором можно купить вино, водку, шампанское по Tax Free, сэкономив 10-12%.

В аккурат за этими магазинами, напротив Ситимаркета находится еще один автосалон, официальный дилер Hyundai, Suzuki и Nissan Autotalo Ripatti. Салон торгует как новыми автомобилями, так и авто с пробегом. Еще предлагает зимние шины Nokian, Michelin, Goodyear с заменой колес и балансировкой. Адрес автосалона Autotalo RipattiЛаппеенранта, Тойкансуонтие 6.

Следующее здание за Autotalo Ripatti – автосалон, официальный дилер Тойоты Auto-Hatakka. Предлагает новые и подержанные автомобили, автосервис, запчасти, шины Nokian, Continental, Bridgestone. Замена колес, балансировка, Автосалоны Autotalo Ripattiесть в Лаппеенранте и Иматре.

Шиномонтаж

Шиномонтаж, зимние шины, диски, сезонное хранение колес и покрышек можно найти через двести метров от автосалона Auto-Hatakka. На выбор: слева шинный центр крупнейшей сети Vianor, справа небольшая но надежная Vuoksen Kumi.

Vianor в Лаппеенранте предлагает большой выбор зимней резины, а также шиномонтаж, балансировку, развал-схождение и сезонное хранение шин. Vuoksen Kumi является официальным дилером шин Nokian, к тому же на его сайте есть страничка бронирования времени на русском языке.

Рядом с шинами Vuoksen Kumi магазин автозапчастей Fixus. В ассортименте запчасти, аксессуары, автохимия, шины и диски.

Это еще не вся улица, через двести метров на Тойкансуонтие 14 шины и колеса от сети Euromaster, которая входит в группу компаний Michelin. Огромный выбор шин Nokian, Michelin, BFGoodrich, Tigarn, Goodyear не только для легковых автомобилей, микроавтобусов и внедорожников, но и для мотоциклов, грузового автотранспорта, строительной техники. Услуги по замене колес, балансировка, развал-схождение, сезонное хранение шин, круглосуточный ремонт. Кроме Лаппеенранты шинсервис Euromaster имеется в Котке, Ловисе, Коуволе, Порвоо, Хельсинки и других городах, см. сайт компании EuroMaster.

И еще один автосалон Auto-Suni находится чуть в стороне, но все равно рядом, на ул. Харапайсентие 2 (Harapaisentie). Автосалон официальный дилер автомобилей Шкода, Опель, Шевроле, Хонда, Мерседес, Ситроен. Техобслуживание, автосервис, шины, запчасти. Страничка на русском языке Auto-Suni.

finnish.ru

На машине в Финляндию: качество финского автосервиса

Хотелось бы отдельно рассказать о качестве финского автосервиса. Точнее не рассказать, а порассуждать. Мы заехали с Сашей в автосервис «Toikka autohuolto», про который мы уже рассказывали, и где я часто ремонтирую машину и делаю ТО. Мы сняли небольшую передачу, чтобы показать внутренний антураж финской автомастерской, показать как работают в Финляндии. Владелец автосервиса, Андрей, согласился нам помочь и показать, как это происходит в Финляндии.


«Toikka autohuolto» - идет работа...

Андрей живет в Финляндии уже лет 15, великолепно говорит по-фински. Работы в автомастерской хватает и работа, конечно, тяжелая и часто внеурочная. Вообще держать свое дело в Финляндии - это не просто. После уплаты всех налогов остается не больше 40% от входящих денег. А если у тебя еще и наемные рабочие, то дело еще более усложняется и становиться еще дороже. Андрей кстати сказал, что подумывает об открытии авторемонта в России, к примеру в Питере. Почему? Вопрос сложный, но, на мой взгляд, он пересекается с ответом на вопрос почему в Финляндии даже в небольшом авторемонте вам могут

качественно отремонтировать ваш автомобиль.

Почему же финнам интересно открыть авторемонт в России? Дело в том, что в Финляндии мало народа и расширять свой бизнес очень непросто, так как расти дальше иногда попросту больше некуда. Касательно же качества ремонта, низкая плотность населения идет только на пользу. В городе, где живет всего 100.000 человек и все друг друга фактически знают, все авторемонты в общем то известны. Если ты владелец авторемонта и ты плохо ремонтируешь машины, то скоро это станет известно всему городу и к вам попросту никто не поедет. Мне кажется это основополагающий фактор высокого качества финского авторемонта. По-мимо этого финны обычно старательные и трудолюбивые работники, которые очень дорожат своей работой. Потерять работу легко, а найти новую работу в Финляндии ой как сложно...


Работать приходиться качественно...

Автомастерская Андрея находиться за 250 км от границы. Но если вы будете в этом районе, вы можете пройти здесь ТО, сделать плановый и внеплановый ремонт. О плановом ремонте или ТО можно договориться заранее, созвонившись по телефону +358-44-284-6855 и написав по электронной почте andrei (at) autohuoltotoikka.com. Можно заранее заказать запчасти, которые в Финляндии будут качественнее при той же цене, как в России. То есть вы просто приедете в назначенное время, оставите машину, а сами пойдете погулять по финским магазинам . Какая у вас машина — неважно. Сейчас у меня старая Тойота с финскими номерами, а раньше была новая Мазда с русскими. И с той и другой машиной я обращался в «Toikka autohuolto». Тут ремонтируют, и новые БМВ и “древние” японские машины 80-90-х годов, и какие-то нестандартные автомобили, типа спортивной «хонды», хозяин которой, стрит-рейсер, решил перебрать двигатель, чтобы повысить мощность.


Финский стрит-рейсер, решил перебрать двигатель, чтобы повысить мощность.

По-мимо всего прочего автомастерская «Toikka autohuolto» входит в большую сеть авторемонтов, "AD", расположенных по всей Финляндии, как показано на картах ниже. Если вы отремонтировали машину в «Toikka autohuolto», а потом в пути выявили какой то недочет, то вы можете заехать в любую мастерскую из сети "AD", указанных на карте, и устранить неисправность по гарантии. То есть, фактически, вы полностью застрахованы от любых неожиданностей и сюрпризов, которые может преподнести вам ваш автомобиль, путешествуя по территории Финляндии.


Сеть финских авторемонтов, куда входит «Toikka autohuolto». Вся Финляндия. Гарантия действует в любом из центров. Нажми, чтобы увеличить.
Сеть финских авторемонтов, куда входит «Toikka autohuolto». Центральная Финляндия. Гарантия действует в любом из центров. Нажми, чтобы увеличить.

Так что смотрите нашу очередную видео-передачу о качестве финского авторемонта:

yourfinland.ru

Поломка автомобиля в Финляндии - что делать?


Фотографии


Поломка личного автомобиля в Финляндии, особенно на трассе, вдалеке от населенного пункта, может испортить всю поездку, а решение проблемы доставить немало хлопот и расходов.

Выгодное оформление полиса «Зеленая карта» с бесплатной доставкой по Санкт-Петербургу на портале Finmaa!

Если неисправность устранить своими силами не получается, а дальнейшее самостоятельное движение неисправного автомобиля на дальнее расстояние затруднительно или невозможно, не стоит паниковать.

Вам всегда доступны несколько путей решения поломки вашего автомобиля в Финляндии, которые помогут вам выйти из сложившейся ситуации с минимальными потерями времени и денег.

Итак, что можно предпринять, если сломалась машина в Финляндии:

Вариант 1
Возвращение обратно в Россию на буксире

Для этого варианта желательно, что бы у вас был свой буксировочный трос и деньги, которые вы дружелюбно предложите соотечественнику, согласившемуся вам помочь.

— Если это возможно, уберите машину с проезжей части и правильно припаркуйте автомобиль. Остановиться следует, как можно дальше от центральной точки дороги. Недопустимо препятствовать другим участникам движения.
— Выставите знак аварийной остановки на расстоянии 15 метров в населенном пункте и 30 метров вне населенного пункта.
— Если поломка произошла в темное время суток, оставьте включенными габаритные огни.
— Включите аварийные огни и начинайте голосовать, пытаясь остановить, проезжающие мимо автомобили с российскими номерами, движущие в сторону границы.

Двигаясь по Финляндии на буксире, также соблюдайте правила дорожного движения:

— Не забудьте включить аварийные огни, а в темное время суток также и габаритные огни.
— Буксировочный трос или штанга должны быть от 3 до 6 метров, с хорошо различимым, для других частников движения, аварийным флажком.
— При буксировке по Финляндии, автотранспортные средства должны двигаться со скоростью не более 60 километров в час.

Прохождение границы на буксире, ничем не отличается от обычного пересечения границы. Вам так же придётся показать все необходимые документы пограничной службе, а ваш неисправный автомобиль с вещами проверит таможня.

Вариант 2
Ремонт автомобиля в Финляндии в ближайшем финском автосервисе или вызов финского авто-мастера на местонахождения неисправного автомобиля.

Если ваша машина на ходу, однако, движение на дальнее расстояние на ней вызывает у вас опасения. Можно самостоятельно доехать до ближайшего автосервиса в Финляндии и решить проблему на месте.  Сегодня во многих финских автосервисах работают русские сотрудники. Менеджер автосервиса, Вас также прекрасно поймет, если вы объясните проблему на английском языке.

В Финляндии принято, что работа в автосервисе оплачивается по количеству затраченных часов на ремонт (человеко-час). Средняя стоимость одного человека-часа в финском автосервисе составляет 25 — 50 евро. Обычно на решение незначительных проблем с автомобилем уходит от 1 до 3 часов. Стоимость простого ремонта в Финляндии может составить до 150 евро.

Более значительные неисправности могут занять больше времени, что существенно отразится на стоимости ремонта вашего автомобиля в финском автосервисе.

Например:  Замена порванного троса ручника, обрыв которого привел к зажиму задних колодок, стоило в финском автосервисе 105 евро. Запчасть на автомобиль была на складе автосервиса в наличии и стоила 70 евро. Итоговая стоимость устранения неисправности составила 175 евро.

В Финляндии также возможен вызов финского автомобильного мастера, который возможно диагностирует неисправность вашего автомобиля или решит проблему на месте.

Вариант 3
Вызов эвакуатора из России в Финляндию

Приемлемый способ решения проблемы, когда вы все-таки решаете вернуться обратно в Россию, но самостоятельное движение рискованно или абсолютно невозможно, например, после серьезной аварии.

Необходимо позвонить из Финляндии  в Россию, в транспортную компанию, которая предоставляет эвакуационные услуги для автотранспортных средств на территории Финляндии, то есть, после вашего вызова, эвакуатор из России приедет за вами в Финляндию, погрузит вас и привезет обратно в Россию.

Эвакуацию и вывоз автомобиля из Финляндии, например можно заказать по телефону в Санкт-Петербурге 8 (812) 326 00 00. В этом случае вам придется оплатить фиксированную плату за разгрузочные/погрузочные работы, которая составляет 20 евро и тарифную плату 2 евро за километр пути от места погрузки автомобиля до места его разгрузки.
Например:  Если вы эвакуируете автомобиль из Лаппеенранты в Санкт — Петербург, то конечная стоимость вашей эвакуации составит примерно 450 евро.

Вариант 4
Вызов финского эвакуатора в Финляндии и ремонт в финском автосервисе

Если ваш телефон не работает по Финляндии, смело пытайтесь остановить автомобиль с финскими номерами. Финны, обычно, не отказывают вызвать помощь по телефону.

В Финляндии, информация об услугах эвакуации автомобилей (по-фински Hinausapu) предоставлена в телефонных справочниках, которые можно найти на любой автозаправочной станции, где так же можно сделать телефонный звонок.

Обязательно уточните, в каком месте вы находитесь, что бы сообщить оператору свое точное местоположение.

В Финляндии услуги по эвакуации автомобилей оказывают как частные транспортные компании, так и автомобильные мастерские, которые имеют свой эвакуатор или сотрудничают с такими транспортными кампаниями, поэтому если вы решили ремонтировать свой автомобиль в Финляндии, попробуйте сначала позвонить в ближайший автосервис, возможно, они сами смогут прислать за вами эвакуатор.
Средняя фиксированная стоимость простой эвакуации личного автомобиля по Финляндии составляет 150 евро. Стоимость эвакуации на дальнее расстояние рассчитывается индивидуально, учитывая километраж и плату за вызов эвакуатора.


Понравилась статья? Поделитесь с друзьями полезной информацией!

finmaa.com

: Поиск по Финляндии :: Авторемонт

Услуги эвакуатора в столичном регионе. Лицензия и страховки соответствующие.

Hinaus arkisin 7-16 alkaen 135€ PK-seudulla. Услуги эвакуатора в столичном регионе по будням начиная со 135 евро, по выходным и праздникам начиная от 185 евро.
Autamme/ Поможем:
* Kolaritilanteessa / При...

АРЕНДА ГАРАЖА "СДЕЛАЙ САМ" + ШИНОМОНТАЖ

10 евро/час!

- светлый, теплый, чистый бокс;
- подъемник, грузоподъемностью до 4 тонн; - большой ассортимент инструмента;
- все виды шиномонтажных работ;
- чай, кофе, туалет.

Дорогие друзья!

Теперь у вас прек...

Lahden Autoremont Tmi оказывает услуги по ремонту машин с 2007 г.
Мастерская по ремонту машин в г. Tuusula в помещении Spotrts Сar Сenter
предлагает следующие услуги по ремонту и обслуживанию автомобилей
Замена масла и фильтров Диагностика и ремонт электронных систем автомобиля
Если на...

Компания IN-AUTOFIX OY выполнит полный комплекс услуг по уходу за внешним видом Вашего автомобиля.

Опыт работы в данной области более15 лет!

Мы предлагаем следующие услуги:
- удаление вмятин без покраски (технология PDR)
Сама идея PDR базируется на полном отказе от применения рас...

Современный автосервис CarUp в центре города Тампере!
Мы производим комплексное обслуживание всех марок и моделей автомобилей, мопедов и различной минитехники.
- Bosch - диагностика
- Dentdoctors - ремонт царапин и вмятин без повреждения оригинальной краски при использовании совр...

Korjaamme mittarit ja ajopiirturit laadukkailla varaosilla nopeasti ja joustavasti. Haluamme tarjota asiakkaillemme hinta‐laatusuhteeltaan markkinoiden parasta palvelua ja tuotteita. Töillemme annamme vuoden takuun ja vaihtolaitteilla on toimittajamme määräämät takuuehdot.

Meillä hoituvat lä...

Амадос Оу
Авторемонт, шиномонтаж, замена масел, предпродажная подготовка, техобслуживание, прохождение техосмотра. Услуги эвакуатора. Обслуживание на русском и на финском языке по предварительной договоренности или в Вашем присутствии.

Время работы 8.00-16.00 по будням.
Услуги эва...

Амадос Оу
Авторемонт, шиномонтаж, замена масел, техобслуживание. Услуги эвакуатора. Обслуживание на русском и на финском языке по предварительной договоренности или в Вашем присутствии.

Время работы 8.00-16.00 по будням.
Услуги эвакутора - круглосуточно.
тел. 040 815 50 48 и 0451 ...

Диагностическое оборудование, запчасти и инструменты для работы с дизельными системами впрыска Common Rail и Насос-Форсунками.
Обучение, консультации на русском языке....

Päivystävä autokorjaamo!

Palveluihimme kuuluvat kaikki henkilö ja pakettiautojen huollot, korjaukset, diagnostiikkatyöt, lohkolämmittimien-, sisätilapistokkeiden-, ja vetokoukkujen asennukset sekä rengastyöt. Käytössämme on kaikkein nykyaikaisimmat Autocomin diagnoosi- ja vianhakuohjelmat....

Купим вашу машину (1992-2003 гг), можно неисправную и ненаходу, за наличные до 1000 евро. Делаем ремонтные, кузовные и другие работы. Также у нас вы можете починить свою машину самостоятельно! Звоните: 045-271 6353 www.autodom.fi...

В Настола (Лахти) открылcя Tee-se-itse/Autohuolto halli! Теперь вы можете починить свою машину сами! Также наш мастер выполняет сварочные и ремонтные
работы. Обслуживаем на русском и финском языках! Oткрыто ежедневно c 10 до 20! Подробности по тел. 045-271 6353 или www.autodom.fi
TARJOUKSET: ...

Ремонт и техобслуживание автомобилей, подготовка к тех/осмотру. Проверка выхлопных газов и ОБД тест(для авто после 2001 г.) тодистус годен для тех
осмотра больше за него платить не надо.Кузовные работы, покраска.Ремонт подвески замена подшипников всех типов в том числе компакт подшипнтков. Ремонт...

Производим ремонт и диагностику легковых автомобилей.
Ремонт электрики любой сложности.
Шиномонтаж и продажа новых покрышек.
Авто запчасти на заказ(грузовые и легковые автомобили).
Принимаем легковые автомобили на разборку.
Гибкий график работы.
ДОСТУПНЫЕ ЦЕНЫ
Авто сервис наход...

аутокоряамо "баикал",кузовные работы, сварка,техобслуживание, 12.00-20.00,тел.040-7350345...

Технический ремонт и обслуживание автомобилеи всех марок,а также шиномонтажные и сварочные работы,установкa сигнализаций.Обслуживание на
русском,финском и эстонском языках.Мастерская находитса по адресу:Säynäskuja 4,Viikki.Тел.045-2377979,044-5230270
Säynäskuja 4,Viikki...

www.poisk.fi

Финский автосервис: deekourtsman

Чёта ржу, но вообще сыкотно. Тема автомобильная. Я тут обзавёлся талончиком на очень недорогое ежегодное обслуживание, с заменой масла, фильтра, всего за тридцатник. Фигня, да? В России, помнится, всё это начиналось от шести тысяч и выше. Позвонил им в субботу, наткнулся на улыбчивого дядьку (что улыбчивый – было слышно по голосу), который вообще не говорил по-английски. А на финском не говорил я; причём мне показалось, что и дядьке тоже этот язык очень-очень чужой. Ну ладно. Перезвонил сегодня, наткнулся на него же, и сегодня он смог мне донести такую мысль, что "ты сейчас не звони, позвони через пятнадцать минут – придёт мой брат, он говорит по-английски, очень-очень говорит".

Так и сказал: "He speak English. Very-very speak."

Я сразу понял, что там специалисты и им не страшно доверить машину, ключи и сервисную книжку. На этом месте, правда, меня начал душить смех, поэтому пришлось вешать трубку. Последний раз меня так смешил индус-программист, сказавший "I understandable you completely, my friend"

Приехав на место, я увидел, что не ошибся. Среди ужаса и запустения северного Хельсинки, в чёрном-чёрном подвале два чёрных-чёрных негра в комбенизонах ебашили кувалдами прикипевшее колесо "мерседеса". Рядом висело на крюках что-то большое, автомобильное, расчленённое. Улыбчивый дядька сразу же вышел спрашивать, зачем я сюда приехал. Тут же вышел его брат, который very-very speak, а потом остальные бросили кувалды и подтянулись к разговору.

Выяснилось, что разговор лучше всего идёт на французском.

В следующие полчаса мы обсудили все подробности, перезнакомились со всеми сотрудниками, вдумчиво пролистали сервисную книжку, где все надписи на русском, в деталях узнали кто откуда родом и у кого сколько братьев и детей. Узнав, откуда родом я, дядька перешёл на русский.

Держись, моя крыша.

И всё хотелось мне спросить, "а у вас авторизированный Opel-сервис?" – но по опыту общения с африканскими друзьями я знал, что услышу в ответ: "Слушай, какой-такой опель-шмопель! У меня брат два года вулканизировал колёса в республике Чад, у него дип-лом, зачем спрашиваешь, авторизированный или нет! Компьютер в подсобке видишь? Старые покрышки, инструменты, видишь?"

И правда, зачем спрашивать. Понятно же, что авторизированный. Оставил им машину с ключами, и пошёл пешком сквозь ужас и запустение северного Хельсинки. Дядька на прощанье сказал, что вдобавок лично помоет мне машину специальной авторизированной тряпкой Opel, "патамущьто ти царь".

Теперь вот чота сыкотно, но вообще ржу.


(картинка не моя)

deekourtsman.livejournal.com