Экзамен по английскому toefl и ielts – сдать тест IELTS в Москве, экзамен IELTS в России, IELTS в Украине, IELTS UKVI, SELT IELTS, IELTS Life Skills, подготовка к IELTS, IELTS онлайн, IELTS Students International

Содержание

выбираем экзамен на знание английского

Рассказ о двух самых главных международных экзаменах на знание английского языка, их сравнение и рекомендации по выбору. Выбирайте стратегически!

Вы собираетесь сдать международный экзамен по английскому для работы, учебы или личностного развития? И, как витязь на распутье, не знаете, какой выбрать? Сегодня мы подробно остановимся на двух экзаменах, наиболее популярных среди тех, кто изучает английский для работы и учебы в англоязычных странах: TOEFL и IELTS.

Мы сравним эти экзамены, объясним, в чем состоят ключевые различия между ними и какой экзамен следует выбрать, чтобы выгодно обыграть ваши сильные стороны, утаив от экзаменаторов возможные пробелы в знаниях (а кто совершенен?).

Итак, вы изучали английский – самостоятельно, на курсах или с репетитором (возможно, c преподавателем по Скайпу). И настал момент проверить свои знания!

Для учебы или работы в англоязычной стране вам почти наверняка придется пройти один из двух самых признанных экзаменов на знание английского – The International English Language Test System (IELTS) или Test of English as a Foreign Language (TOEFL).

TOEFL или IELTS – какой из них выбрать, и на чем основывать свой выбор? В нашей статье мы приведем основные характеристики этих экзаменов и критерии выбора того из них, который будет наиболее соответствовать вашим целям и возможностям.

Начнем с того, что оба этих экзамена стоят примерно одинаково ($150-$250) и довольно точно определяют ваш уровень английского. К тому же, их результаты принимают в тысячах учебных заведений по всему миру. Но IELTS и TOEFL довольно ощутимо отличаются как подходом, так и структурой, поэтому перед тем, как сделать выбор, взвесьте все «за» и «против». А наша статья поможет вам определиться с критериями выбора.

Что такое IELTS

IELTS – экзамен на знание английского языка, который проверяет владение английским в области образования, иммиграции и трудоустройства. Его результаты принимают более 9000 высших учебных заведений в 130 странах мира. Проводимый совместно такими организациями, как British Council, University of Cambridge ESOL Examinations и IDP Education Australia, этот экзамен проводится на британском английском и с большей вероятностью подойдет для учреждений Великобритании, а также стран Британского Содружества (включая Австралию и Новую Зеландию). Экзамен существует в двух вариантах – Academic (академический) и General (общий), в зависимости от ваших образовательных или профессиональных целей.

В некоторых случаях сертификация IELTS требуется для получения канадской или австралийской иммиграционной визы.

Что такое TOEFL

Тест TOEFL проверяет вашу способность общаться на английском в рамках научно-исследовательской и образовательной тематики (так называемый «академический английский»). Его результаты принимают в 8500 учебных заведениях в 130 странах мира, включая Великобританию, США и Австралию, а также в ста лучших университетах мира.

Сертификация проводится под руководством американской Education Testing Service, поэтому экзамен проводится на американском варианте английского.

Основные различия

Кроме того, что эти экзамены проводятся на разных вариантах английского (британском и американском), TOEFL подразумевает выбор ответа из нескольких предложенных вариантов, в то время как формат ответов IELTS гораздо более разнообразен. Тут и короткие ответы (True, False, Not given – «правда, ложь, неизвестно»), и подстановка недостающего слова, и написание небольших сочинений на заданную тему.

Сдача IELTS занимает гораздо меньшее время – 2 часа 40 минут против 4 часов сдачи TOEFL. Но TOEFL сдается в один день, а IELTS – в два (модуль «Устная речь» (Speaking) сдается отдельно).

Существует только одна компьютеризированная версия экзамена TOEFL, в то время как IELTS имеет 2 варианта (общий и академический), доступных и в бумажном формате.

Подробнее по модулям:

Чтение (Reading)

TOEFL – 3-5 отрывков для чтения, 20 минут на каждый. Материалы для чтения на академическую тематику. Вопросы, задаваемые к отрывкам, предполагают выбор ответа из нескольких предложенных вариантов.

IELTS – 3 отрывка для чтения, 20 минут на каждый. Материалы для чтения также академической направленности. Вопросы предполагают различный формат ответа (подстановка недостающего слова, сопоставление и др.)

Аудирование (Listening)

TOEFL – Отрывки, предлагаемые к прослушиванию, довольно заметно отличаются от тех, что входят в IELTS. В TOEFL предлагаются отрывки длительностью 40-60 минут – от лекций до разговоров в студенческом кампусе. По ходу экзамена вы можете делать записи, а после его окончания – отвечать на вопросы, выбирая из нескольких предложенных вариантов.

IELTS – Самое большое различие между двумя экзаменами состоит именно в модуле «аудирование». Задаваемые после прослушивания вопросы имеют несколько различных форматов. Вы видите вопросы с самого начала и можете на них отвечать по мере прохождения теста.

Письмо (Writing)

TOEFL – Требуется выполнить два письменных задания (на компьютере). Первое задание – написать сочинение, состоящее из 5 параграфов (объемом от 300 до 350 слов).

Второе «интегрированное» задание предполагает прочтение текста и прослушивание лекции на ту же тему с последующим их сопоставлением. По ходу выполнения задания вы можете делать записи, которые можно использовать для написания письменного обобщения объемом 150-225 слов.

IELTS – Также предполагает выполнение двух заданий. Первое – написание короткого сочинения на 200-250 слов. Второе – описать инфографику (график или диаграмму).

Устная речь (Speaking)

TOEFL – Вы должны будете прослушать короткие фрагменты текста или диалоги и устно ответить на 6 различных вопросов к прослушанным отрывкам, записав свои ответы на компьютер (ответ должен быть не короче 45 и не длиннее 60-ти секунд).

IELTS – В версии IELTS этот модуль занимает 12-14 минут и подразумевает личное общение с экзаменатором.

Первое подготовительное упражнение предполагает разговор на общие темы (рассказ о себе, о своей семье, о хобби и др.) в режиме «вопрос-ответ» (это займет ориентировочно 4-5 минут).

Второе упражнение более длительное и подразумевает рассказ на заданную тему (сама тема и тезисы вашего будущего рассказа определяются случайным образом). Ваш рассказ должен занять 1-2 минуты, после чего вам зададут один-два вопроса по теме.

В третьей части модуля экзаменатор будет задавать более общие вопросы. Ваша дискуссия будет длиться 4-5 минут.

Подсчет баллов

В TOEFL модули Speaking и Writing оцениваются в зависимости от общего впечатления, которое вам удалось произвести на экзаменаторов: оценивается ваш словарный запас, стиль и грамматика письма.

При оценке этих модулей в рамках IELTS оценивается ваша логика, связность рассказа, знание грамматики и беглость речи.

К примеру, сочинение (эссе) с логическим развитием сюжета, но многочисленными грамматическими ошибками будет оценено выше при сдаче TOEFL, в то время как сочинение без грамматических ошибок и с более разнообразной лексикой, но менее наглядно выражающее основную идею получит более высокий балл в рамках IELTS.

IELTS оценивают по девятибалльной системе (от 1 до 9). При этом итоговый балл подсчитывается как среднее арифметическое баллов, полученных по всем четырем модулям (с шагом в полбалла). В TOEFL итоговая оценка только одна (максимум 120 баллов).

Делаем выбор

Перед тем, как сделать выбор между двумя международными экзаменами, ответьте на следующие 7 вопросов:

  1. Вам нужен английский язык для общения в академической среде?
  2. Если экзамен требуется для поступления в учебное заведение или получения работы – какой из тестов примут в выбранном вами учреждении?
  3. Какой вариант английского вы знаете лучше: британский или американский?
  4. Быстро ли вы печатаете на компьютере?
  5. Не сбивают ли вас с толку различные форматы заданий и ответов на них?
  6. Вы предпочитаете предсказуемый тест или тест, допускающий возможность импровизации?
  7. Вам комфортнее взаимодействовать с компьютером или общаться с экзаменатором вживую?

Рассмотрим ответы эти вопросы поподробнее:

Вам нужен английский язык для общения в академической среде?

Если вам не нужен академический английский (для учебы в университете или работы в научно-исследовательском учреждении), однозначно выбирайте общий вариант IELTS (General IELTS). Это самый простой из экзаменов (если сравнивать его с TOEFL и с Academic IELTS).

Если экзамен требуется для поступления в учебное заведение или получения работы – какой из тестов примут в выбранном вами учреждении?

Обязательно уточните, какой тест принимают в том или ином университете или компании. В США и Канаде это, как правило, TOEFL, в странах Британского Содружества и Европе – IELTS.

Какой вариант английского вы знаете лучше: британский или американский?

Вы знаток «королевского английского» либо его австралийского варианта? Вам лучше сдавать IELTS.

Вам больше знаком американский английский, его произношение, лексика и идиомы? Выбирайте TOEFL.

Быстро ли вы печатаете на компьютере?

Как вы уже поняли, полностью компьютеризированный TOEFL требует «написания» сочинения в электронном варианте – вам придется печатать его на клавиатуре.

Если у вас низкая скорость печати, вам рекомендуется сдавать IELTS – в нём эссе пишется от руки.

Не сбивает ли вас с толку разнообразие форматов заданий и ответов на них?

Экзамен TOEFL почти полностью состоит из вопросов, ответы на которые вы выбираете из предлагаемых вариантов. И это довольно удобно для экзаменующихся.

И если вам тяжело дается переключение с одного формата заданий на другой, IELTS, с его разнообразием форматов, может вам не подойти.

Вы предпочитаете предсказуемый тест или тест, допускающий возможность импровизации?

TOEFL, без сомнения, более предсказуем. IELTS, что называется, не даст вам скучать: сами задания и указания к ним все время разные, вам потребуется постоянно быть начеку, чтобы правильно понять, что от вас требуется. Кроме того, по этой же причине к TOEFL легче подготовиться.

Вам комфортнее взаимодействовать с компьютером или общаться с экзаменатором вживую?

Очень большому числу экзаменующихся легче «общаться» с компьютером, чем с экзаменатором-человеком. Таким людям будет гораздо легче пройти модуль Speaking экзамена TOEFL, где устный ответ нужно записывать на компьютер – ведь создается ощущение, что тебя никто не видит и не слышит, и страх общения с носителем английского исчезает.

И, наоборот, для тех, кто легко находит общий язык с незнакомыми людьми, кто не боится задавать уточняющие вопросы, больше подойдет IELTS.

Каков бы ни был ваш выбор, надеемся, что результаты теста вас порадуют! Но для этого еще придется потрудиться.

Поэтому, не откладывая дело в долгий ящик, учите английский – и будьте успешны!

Читайте также:

Как лучше изучать английский за рубежом

Читайте также

3710

Facebook

Twitter

Вконтакте

Одноклассники

Может быть интересно

Другие статьи по темам

skyeng.ru

чем отличаются TOEFL, IELTS, TOEIC и PTE

Хотите знать, чем отличаются самые известные тесты английского языка для поступления в университет? TOEFL, IELTS, TOEIC и новый PTE – это самые распространённые тесты по английскому, которых требуют от иностранцев на данный момент, и потенциальные участники одного из них могут задумываться над разницей между этими экзаменами. Вот краткое описание основных различий между ними.

  • TOEFL: Также известный как Test of English as a Foreign Language, это самый распространённый на сегодняшний день экзамен для не носителей языка. Большинство университетов США, Канады и других англоговорящих стран часто требуют прохождение TOEFL. К тому же, государственные учреждения, лицензионные органы, предпринимательские и стипендиальные программы могут потребовать TOEFL. В настоящий момент результаты тестирования TOEFL остаются действительными 2 года, и по истечение этого периода тест нужно пересдавать.

Непосредственно экзамен TOEFL был впервые проведён в 1954 году, и с тех пор его сдали более 23 миллионов студентов. Обычно есть две формы теста, онлайн-версия – Internet-based Test (iBT), или «бумажный» тест – paper-based (PBT). Интернет-версия TOEFL подразумевает 4 секции: Reading (чтение), Listening (аудирование), Speaking (говорение) и Writing (письмо). «Бумажная» версия также состоит из 4 частей: Listening (аудирование), Structure & Written Expression (структура и письменная речь), Reading Comprehension (чтение) и Writing (письмо). Максимальный балл за BT – 120, а за PBT можно получить от 310 до 667 баллов.

  • IELTS: Известный также как International English Language Testing System, экзмаен IELTS проводится следующими организациями: University of Cambridge ESOL Examinations, the British Council и IDP Education. Изначально есть две версии IELTS: академическая и общая. В целом, академическая версия предназначена для студентов, которые хотят поступить в университет или другое высшее учебное заведение, а также для медицинских профессий, таких как доктора или медсёстры, которым нужно работать или учиться в англоговорящих странах. Общая версия подходит тем, кто хочет получить опыт работы или чисто для иммиграции.

Как и в случае с TOEFL, результаты IELTS действительны два года. Академическая и общая версии экзамена отличаются содержанием, но имеют одинаковую структуру. Тест делится на Listening (аудирование) (40 минут), Reading (чтение) (60 минут) и Writing (письмо) (60 минут). Вместе с баллами выдаётся также уровень: от «Expert User» (свободное владение) за наивысший результат до «Non User» (не владеет) за самый низкий. ТОП три стран, в которых проводится тест – это Китай, Индия и Пакистан.

  • PTE: Новый Pearson Test of English (PTE) был запущен в октябре 2009 года. Его основные отличия от TOEFL таковы:
    • автоматизированная проверка речи и письма, что обеспечивает последовательное и точное оценивание
    • к результатам, которые отправляют в приёмные комиссии университетов по всему миру, прилагается запись речи участника из части «Говорение»
    • разнообразная постановка вопросов: заполнение пропусков, соединение объектов, выбор нескольких вариантов ответа в одном вопросе
    • Результаты будут доступны онлайн уже через несколько дней
    • Стоимость составляет $150-$220 в зависимости от страны

Как и TOEFL, тест PTE проверяет ваши знания во всех четырёх секторах: чтение, письмо, аудирование и говорение.

  • TOEIC: TOEIC – это аббревиатура от Test of English for International Communication. На официальном сайте теста написано: «TOEIC – это тест английского языка, который разработан специально для проверки навыков повседневного английского у людей, которые работают в международной среде».  Система оценивания такова, что за тест можно получить от 10 до 990 баллов. Сам экзамен длится два часа, включает задания на множественный выбор, аудирование и чтение.

По результатам экзамена TOEIC выдают сертификаты разных цветов, которые обозначают разный уровень квалификации. В 2006 году разработали новую версию TOEIC с увеличенным временем на прохождение секции «чтение» и со спецификацией для британского, новозеландского и австралийского английского (предыдущий тест был адаптирован только для американского английского).

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: 5 шагов к успешному поступлению в канадский университет или колледж

Источник

vancouverok.com

IELTS или TOEFL | отличие экзаменов по английскому языку

экзамены по английскому TOEFL и IELTS

Если вы решили учиться, жить или работать за рубежом, то, наверное, уже знаете, что придется сдавать экзамен по английскому языку TOEFL или IELTS. Возникают вопросы, каково различие между TOEFL и IELTS? И что проще сдать? В конце концов какой экзамен лучше сдавать TOEFL или IELTS?


Сейчас поможем разобраться в различиях.



Во-первых, расшифровки аббревиатур:
IELTS – The International English Language Test System.
TOEFL – Test of English as a Foreign Language.
Важно знать, что IELTS делится на General и Academic.
Поэтому сегодня мы будем сравнивать не два, а три экзамена.


По сроку действия эти экзамены не имеют различий:
IELTS General – 2 года
IELTS Academic – 2 года
TOEFL – 2 года


Экзамены отличаются по варианту английского языка:
IELTS General – британский
IELTS Academic – британский
TOEFL – американский


Различие между экзаменами по способу сдачи (оба экзамена сдаются в специализированных экзаменационных центрах):
IELTS General – очно (на бумаге)
IELTS Academic – очно (на бумаге)
TOEFL – виртуально (компьютер+интернет)


Экзамены TOEFL и IELTS отличаются по цели сдачи экзамена:
IELTS General – работа и/или миграция
IELTS Academic – обучение в Великобритании, Австралии, Канаде и Западной Европе, работа и/или миграция
TOEFL – обучение в США и Западной Европе


По количеству и составу модулей между TOEFL и IELTS мало отличий:
IELTS General – 4 модуля (Reading, Writing, Listening, Speaking)
IELTS Academic – 4 модуля (Reading, Writing, Listening, Speaking)
TOEFL – 4 части (микс из чтения, письма и устной речи в каждом)

Экзамены TOEFL и IELTS по-разному выявляют знания этих базовых навыков. Так модуль чтения в TOEFL состоит из 3-5 текстов одинаковой сложности и теста с вариантами ответов, а в IELTS из 3х текстов разного уровня сложности и задания также различны (требуется подставить слова, сообщить верно ли утверждение, заполнить пробелы). 

Существенная разница TOEFL и IELTS есть в аудировании. Статей в TOEFL может быть от 2 до 4, вопросов к ним около 5 к каждой. В IELTS требуется прослушать бытовой разговор, повседневный монолог, диалог и монолог на учебный процесс, затем ответить на 40 вопросов. 

Что сдавать TOEFL или IELTS  поможет определить часть «Writing»: в первом экзамене вам придется написать целых 2 эссе объемами 300 и 250 слов, во втором только одно эссе на 200 слов, а также написать письмо или описать таблицу. 

В модуле «Speaking» основное отличие во времени, отведенном на вопросы. На TOEFL это меньше минуты на 1 вопрос, на IELTS – 2 минуты.


Время сдачи экзаменов TOEFL и IELTS одинаково, но по разному организовано:
IELTS General – 4 часа (2 дня: аудирование, чтение, письмо – в один день, 3,5 часа; устная речь – другой день, 15 минут)
IELTS Academic – 4 часа (2 дня: аудирование, чтение, письмо – в один день, 3,5 часа; устная речь – другой день, 15 минут)
TOEFL – 4 часа (1 день)


Наконец различия в системе оценки экзаменов:
IELTS General – средний балл за каждый модуль (от 1 до 9)
IELTS Academic – средний балл за каждый модуль (от 1 до 9)
TOEFL – общий бал (max 120 баллов)

Что же проще сдавать TOEFL или IELTS?!

На этот вопрос нет однозначного ответа, и, в принципе, быть не может. 

Основное различие TOEFL или IELTS – в диалекте. Какой вам ближе – британский или американский? Несмотря на то, что это фактически один язык – английский, речевые конструкции, произношение, идиоматики выражения и лексика существенно отличаются.

В случае, если вам нужен любой из обозначенных экзаменом, мы рекомендуем все-таки академический IELTS, так как спектр его применения значительно шире. Также сам режим сдачи более интерактивный и разнообразный, немного короче по времени сдачи, а спикинг сдается в другой день. В TOEFL же из-за специфики сдачи на компьютере и жестких временных рамок, создаются дополнительные стрессовые условия и дискомфорт.

Однако, если рассматривать письменную часть, то сдать эссе TOEFL легче для тех, кто хорошо набирает на компьютере. При проверке теста IELTS все, что написано неразборчиво, считается ошибкой, и балл, соответственно, снижается.

Если вы коммуникабельны и вам комфортно разговаривать с носителем языка – однозначно IELTS, ведь вы сможете поучаствовать в живой дискуссии и произвести положительное впечатление еще и благодаря манере общения и уверенности в себе. Вам все еще мешает «языковой барьер» или стесняетесь незнакомых людей, тогда подойдет TOEFL, где надо произносить ответы в микрофон сидя перед компьютером. 

И, главное, стоит заранее выяснить, что лучше TOEFL или IELTS для конкретно ваших целей. К примеру, уточнить в желанном вузе какой сертификат они принимают.

Вы хотите больше узнать, чем отличается IELTS от TOEFL? В таком случае стоит обратить внимание на пробные тесты этих экзаменов. Они помогут заранее выяснить, какой из тестов подходит именно вам!

Ну как вам, стало понятнее? 

www.itec-school.ru

Экзамен IELTS в Москве — Соотношение IELTS с TOEFL и другими экзаменами

Вопрос 1 из 45

1. I ___ a teacher.

Далее

Вопрос 2 из 45

2. ___ two sons.

Далее

Вопрос 3 из 45

3. He ___ like basketball.

Далее

Вопрос 4 из 45

4. I’m reading. What ___ doing?

Далее

Вопрос 5 из 45

5. ___ he go for a walk every evening?

Далее

Вопрос 6 из 45

6. ___ some apples in the plastic bag.

Далее

Вопрос 7 из 45

7. There isn’t ___ fruit in the shop.

Далее

Вопрос 8 из 45

8. ___ you play chess?

Далее

Вопрос 9 из 45

9. What are you doing now? I___ a letter.

Далее

Вопрос 10 из 45

10. Do you like ___ there?

Далее

Вопрос 11 из 45

11. I ___ to Ann’s party last week.

Далее

Вопрос 12 из 45

12. Why ___ yesterday?

Далее

Вопрос 13 из 45

13. Mike ___ to visit his parents on Sunday.

Далее

Вопрос 14 из 45

14. Kate is good at maths but Jack is ___.

Далее

Вопрос 15 из 45

15. Nick ___ this film.

Далее

Вопрос 16 из 45

16. I’ve been working for “Mr. Z and Co” ___ last summer.

Далее

Вопрос 17 из 45

17. I ___ on this project for two months.

Далее

Вопрос 18 из 45

18. I ___ go to the “Astoria” restaurant but I don’t any more.

Далее

Вопрос 19 из 45

19. Mike doesn’t like school and___.

Далее

Вопрос 20 из 45

20. I went to the doctor’s yesterday and I ___ for half an hour.

Далее

Вопрос 21 из 45

21. I ___ a newspaper last night when my friend rang.

Далее

Вопрос 22 из 45

22. There was a robbery at the bank and all the money ___.

Далее

Вопрос 23 из 45

23. I ___ to New Zealand on business every year.

Далее

Вопрос 24 из 45

24. Unless ___ hard, he’ll fail the exam.

Далее

Вопрос 25 из 45

25. If I were you, ___ skipping classes.

Далее

Вопрос 26 из 45

26. He liked the party, ___ ?

Далее

Вопрос 27 из 45

27. I tried hard ___ my visa done in time.

Далее

Вопрос 28 из 45

28. When I came to my friend’s place, Helen ___.

Далее

Вопрос 29 из 45

29. After ___ his report he was back to work.

Далее

Вопрос 30 из 45

30. I ___ go away next week.

Далее

Вопрос 31 из 45

31. If he ___ this before, nothing bad would have happened.

Далее

Вопрос 32 из 45

32. If I had asked the way, I ___got lost.

Далее

Вопрос 33 из 45

33. You ___ your homework before you came to the lesson!

Далее

Вопрос 34 из 45

34. By next year she ___ a mother.

Далее

Вопрос 35 из 45

35. I’ve called him but no one picked up the phone. He ___ out.

Далее

Вопрос 36 из 45

36. I’m thinking ___ out with him next Sunday.

Далее

Вопрос 37 из 45

37. Would you mind ___ the door?

Далее

Вопрос 38 из 45

38. He didn’t even notice me when passing by. He ___ in a hurry.

Далее

Вопрос 39 из 45

39. ___ two tickets for the cinema.

Далее

Вопрос 40 из 45

40. I’ve been sitting at home ___.

Далее

Вопрос 41 из 45

41. I’m looking forward ___ you again.

Далее

Вопрос 42 из 45

42. I wish I ___ that.

Далее

Вопрос 43 из 45

43. In spite of ___ young she was very intelligent.

Далее

Вопрос 44 из 45

44. Providing that ___ there, he will earn enough to buy a bike.

Далее

Вопрос 45 из 45

45. He suffers ___ her absence more than he’d like us to think.

Далее

Тест окончен. Заполните поля:

ielts.ru

Экзамены IELTS и TOEFL


Экзамены IELTS и TOEFL

IELTS  ( International English Language Testing System) и  TOEFL ( Test of English as a Foreign Language) –  экзамены международного  уровня,  тестирующие  знание английского языка.

Зачем нужны IELTS и TOEFL?

Если Вы хотите переехать в англоговорящую страну, найти там постоянную работу или получить высшее образование, то сертификат одного из этих экзаменов Вам необходим. Кроме того , он станет хорошим плюсом при получении визы в иностранном посольстве. Большинство стран мира признает сертификаты  IELTS  и TOEFL документом, подтверждающим Ваше знание английского языка.

Чем отличаются  IELTS  и  TOEFL?

IELTS проверяет знание британского варианта английского языка.То есть IELTS Вам понадобится, если Вы хотите переехать в Великобританию, Австралию,или Новую Зеландию.

TOEFL надо сдавать тем, кто хочет переехать в Соединенные Штаты Америки или Канаду.

Помимо Великобритании и США, более 130 стран принимают результаты  TOEFL и более 145 стран  принимают результаты IELTS. Если вы едете учиться за рубеж , то с сертификатом IELTS  или TOEFL перед Вами открыты  двери 9000 учебных заведений. Кроме того, многие  американские вузы принимают результаты IELTS, а многие британские принимают TOEFL.Поэтому обязательно проверяйте, какой экзамен предпочтительнее в выбранном Вами университете.

Формат экзамена

Экзамен  IELTS есть в двух вариантах: General IELTS– тест на общее знание английского языка.

Для того, чтобы жить и работать в любой англоговорящей стране, достаточно иметь сертификат General English.

Academic IELTS – тест на знание академического английского. Academic IELTS нужен тем, кто хочет учиться или работать в университете Великобритании или Австралии.

TOEFL существует только в академическом варианте, поэтому по сложности он приравнивается к Academic IELTS.

Сертификат TOEFL обязательно надо иметь тем, кто хочет получить высшее образование в США или Канаде.

IELTS существует только в «бумажном» варианте , в то время  как  TOEFL можно сдавать в двух форматах : Paper-based Test (TOEFL PBT) – письменный вариант теста и Internet –based Test  (TOEFL IBT) – компьютерный вариант.

Сравнение экзаменов TOEFL  и   IELTS

LISTENING  Аудирование

TOEFL

IELTS

Количество аудиозаписей: 2-4

Количество аудиозаписей: 3

Задания:5-6 вопросов в каждой записи

Задания:40 вопросов ко всем записям

Время:60-90 минут

Время:40 минут

Аудиозаписи: диалог между студентами и преподавателями в учебном заведении и 1-3 коротких лекции.

Аудиозаписи: диалог и монолог на повседневную тему или академического содержания.

Нельзя точно сказать. Сколько заданий Вам достанется.Об этом Вы узнаете на экзамене.Но, чем больше Вы получили текстов для чтения, тем меньше будет аудиозаписей и наоборот.

Сложность  TOEFL Listening  в том, что сначала вы слушаете аудиозаписи только потом получаете вопросы. А это значит. Что Вам надо хорошо запомнить содержание текста и успеть сделать записи.После прослушивания аудиозаписи Вам дается 10 минут , чтобы ответить на вопросы.

Преимущества IELTS Listening в том, что Вы получаете все вопросы сразу, то есть можно слушать и отвечать одновременно. После прослушивания всех аудиозаписей Вам дается 10 минут для переноса всех ответов в тест. 

READING  Чтение 

TOEFL

IELTS

Количество  текстов: от 3 до 5

Количество текстов: 3

Задания: 12-14 вопросов к каждому тексту

Задания: 40 вопросов ко всем текстам

Размер: около 700 слов в каждом тексте

Размер:650-1000 слов в каждом тексте

Время: общее – 60-100 минут.20 минут на работу с каждым текстом

Время: общее – 60 минут.20 минут на работу с каждым текстом

Сложность : академические тексты одинаковой сложности

Сложность текстов нарастающая: первый – самый легкий, последний – самый сложный.

В TOEFL Reading тексты берутся из научных статей, лекций. Лексика в них достаточно сложная, но понятная человеку без специального образования.

В модуле

В модуле General IELTS  представлены  тексты о повседневной жизни англичан. Они берутся  из популярных газет и журналов, лексика в них общая разговорная.

В модуле Academic IELTS представлены академические тексты, взятые из научных или околонаучных публикаций. Лексика в этих текстах более сложная, но понятная неспециалисту в конкретной области. 

WRITING Письмо 

TOEFL

IELTS

Время: общее – 60 минут, по 30 минут на каждое задание.

Время: общее -60 минут; 20 минут на первое задание, 40 минут –на второе задание.

Задания:

1. Написать эссе объемом 300-35- слов.

2. Задание смешанного типа: Вы читаете текст и слушаете лекцию по одной теме  и на основе этого пишете эссе объемом 150-250 слов.

Задания:

1. В модуле Academic IELTS  описать график, таблицу, диаграмму.

В модуле General IELTS написать письмо (официальное, неофициальное).Объем – 150 слов.

3.Эссе объемом 200-250 слов в обоих модулях.

 

Основное различие сдачи секции Writing в том, что на экзамене IELTS  Вы пишите эссе от руки, а на экзаменеTOEFL печатаете на компьютере. 

SPEAKING Говорение

TOEFL

IELTS

Время: 20 минут

Время: 11-14 минут.

Количество заданий: 6

Количество заданий: 4

Ответ на каждый вопрос: 45-60 секунд

Ответ на каждый вопрос: 1-2 минуты

Типы заданий: высказывание своей точки зрения; задания смешанного типа, где надо прослушать небольшую лекцию и ответить на вопрос.

Типы заданий: ответы на общие вопросы, монолог, диалог, обсуждение, высказывание своего мнения.

Разделы Speaking  сильно отличаются. В TOEFL Speaking Вы общаетесь с компьютером, произносите свои ответы в микрофон и компьютер их записывает.

В IELTS Speaking Вы сдаете экзамен экзаменатору, беседуете с ним. 

Особенности сдачи экзаменов TOEFL  и   IELTS 

TOEFL длится 4 часа,  IELTS – 2 часа 45 минут.Меньше не значит легче.Но физически может быть тяжелее думать, слушать, читать, писать в течетние 4 часов.

Все задания в  TOEFL –  это  multiple choice, то есть Вам нужно выбрать правильный ответ из нескольких предложенных. В IELTS – разные типы заданий: заполнить пропуски,указать верно утверждение или неверно и т.д. То есть .если правописание хромает, то в  IELTS это будет видно и оценку  за это могут снизить.

IELTS  проверяет британский английский, а  TOEFL – американский. Значит, вариант английского языка в двух экзаменах будет разный. Слова, выражения, идиомы встретятся те , которыми пользуются носители в данной стране.

Сертификат на знание английского языка  TOEFL или  IELTS действителен 2 года.Через 2 года информация о сдавшем экзамен удаляется из базы данных. Поэтому, если есть необходимость, экзамен сдается еще раз. Срок действия не бесконечный, потому что Ваш уровень знаний может меняться с течением времени. 

Сравнение результатов экзаменов    IELTS и TOEFL 

CEFR

A1-C2

IELTS

0-9

TOEFL

0-120

< A1

<2.0

 

A1

2.0-3.5

 

A2

4.0-5.5

 

B1

6.0-6.5

57-86

B2

7.0-7.5

87-109

C1

8.0-8.5

110-120

C2

9.0

 

CEFR – Common European Framework (Система уровней  владения иностранным языком, используемая в Европе).

 

oxfordcentre.ru

IELTS, TOEFL, TOEIC – сходство и различие экзаменов

На сегодняшний день можно выделить три основных причины, по которым принимается решение о сдаче международного языкового экзамена по английскому. Одни это делают для устройства на работу или зачисление на учебу за рубежом. Другие таким образом подтверждают уровень владения для российского работодателя, все чаще спрашивающего наличие языкового сертификата. Наконец, третьи сдают тест для проверки собственных знаний и для их улучшения в процессе подготовки.

Как бы то ни было, самыми популярными языковыми тестами не только в России, но и во всем мире являются IELTS, TOEFL, а также TOEIC, который, правда, идет особняком. Разберемся подробнее в их особенностях, сходствах и отличиях.

IELTS (International English Language Testing System)

Это британский вариант языкового теста, который подразделяется на два типа: академический модуль (для абитуриентов) и общий модуль (для выезжающих на ПМЖ в Новую Зеландию, Канаду и Австралию). Знания оцениваются по шкале от 0 до 9 за каждый раздел экзамена (Чтение, Письмо, Аудирование и Говорение). К примеру, для зачисления в зарубежный вуз необходимо получить не менее 7 баллов (среднее арифметическое за четыре раздела), а для получения ВНЖ – от 5 до 7.

TOEFL (Test of English as a Foreign Language)

Это тестирование оценивает знания американского английского и так же состоит из четырех блоков. В отличие от IELTS, баллы в TOEFL суммируются. Максимум можно набрать 120 баллов. Сертификат TOEFL требуется для зачисления в американские и канадские вузы, а также для поступления на программы MBA.

TOEIC (Test of English for International Communication)

Главная особенность TOEIC состоит в том, что он сертифицирует языковой уровень экзаменанта для трудоустройства за рубежом. Существует два типа этого экзамена. Первый – двухчасовой TOEIC Listening&Reading, оценивающий соответствующие компетенции экзаменанта. Высший балл за этот тест – 990, общее количество вопросов множественного выбора – 200. Второй тип – TOEICSpeaking&Writingс максимальной оценкой 400 баллов (по 200 за каждый этап). 20 минут отводится на говорение и 60 минут на письмо. По желанию можно сдавать только раздел Speaking.

Отличия между IELTS и TOEFL

Во-первых, у этих испытаний разнаяформа сдачи. Тест IELTS сдается на бумаге в течение двух дней (в общей сложности 2 часа 45 минут). Тест TOEFL сдается в электронном виде за один приход и длится 4 часа.

Во-вторых, IELTS предполагает живое общение с экзаменатором в разделе Speaking, тогда как в этом же разделе TOEFL производится запись речи на аудионоситель. Поэтому IELTS подойдет больше тем, кто не испытывает страха общения с носителем. В TOEFLже человеческий фактор исключен.

В-третьих, разница состоит в содержании раздела Listening. В IELTS экзаменант может сразу же ознакомиться со списком вопросов перед прослушиванием аудиозаписей. В TOEFL вопросы появляются после воспроизведения аудиороликов.

В-четвертых, одно из заданий в письменной части IELTS подразумевает описание таблицы или графика. Особенность TOEFLсостоит в том, что экзаменуемый должен написать эссе по итогам прочтения текста и прослушивания записи.

Сроки действия

Все три сертификата действительны в течение двух лет, после чего их нужно получать заново. Примечательно, что повторная сдача TOEICвозможна только через полгода, тогда как IELTS можно пересдать через три месяца, а TOEFL – через месяц.

Пройти подготовку к каждому из перечисленных экзаменов можно в Студии LEXICON. Преподаватели школы – дипломированные педагоги-носители – научат стратегиям успешной сдачи и помогут добиться максимальных результатов за сравнительно короткое время.

english-lexicon.com

Экзамены IELTS или TOEFL – что выбрать для получения сертификата

IELTS и TOEFL — два самых популярных теста на знание английского как иностранного. Это экзамены международного уровня, дающие объективную оценку владения языком. Несмотря на существование многих других тестов, именно сертификаты TOEFL и IELTS признаются большинством стран в качестве документа, подтверждающего знание английского.
Сравнению двух экзаменов посвящена эта статья. Определимся со спецификой каждого из тестов IELTS и TOEFL, чтобы сделать лучший выбор.

Зачем нужны эти экзамены?

Прохождение какого-либо из данных тестирований понадобится для учебы за границей, получения рабочей визы в англоговорящем государстве, гражданства или вида на жительство. Все чаще требуются сертификаты TOEFL и IELTS и для трудоустройства в России. Ведь если для выполнения должностных обязанностей необходимо качественное владение английским языком, работодатель вправе требовать документального подтверждения знаний.

Что такое тест IELTS

IELTS (International English Language Testing System) — это интернациональное тестирование по английскому языку. Оно ориентировано на проверку британского и австралийского варианта произношения, хотя признается в 150 странах мира, в том числе и в США. Больше всего это тестирование подходит тем, кто желает жить, работать или учиться в странах Соединенного Королевства, Австралии или Новой Зеландии.
IELTS как система была разработана в 1980 году Университетом Кембриджа для тестирования иностранцев с целью определения их уровня владения английским языком.
Тест IELTS делится на три версии: академическую, общую и базовую.

  • Академическая (Academic IELTS) подходит для тех, кто планирует поступление в ВУЗы Британии, Новой Зеландии, Австралии или других англоязычных государств.
  • Общая версия IELTS General предназначена для ведения профессиональной деятельности за рубежом. Чаще всего требуется для решения иммиграционных вопросов, получения вида на жительства и трудоустройства в стране.
  •  Базовая версия IELTS Life Skills подходит для тестирования людей с невысоким уровнем владения языком (A1 — B1). Здесь учитываются лишь навыки разговорной речи и понимания на слух. Часто требуется для получения краткосрочной рабочей визы.
Сертификат, подтверждающий сдачу теста действителен в течение 24 месяцев.

Что такое TOEFL test

TOEFL (Test of English as a Foreign Language) — тест на определение уровня владения английским языком как иностранным. Не менее популярен, чем IELTS, однако в отличие от него, применяется для оценки знаний по американскому варианту английского. Впервые был опробован в 1964 году, а в 2005 появилась онлайн версия TOEFL.
Тест подходит для желающих получить образование в Соединенных Штатах, устроиться на работу в североамериканскую компанию или эмигрировать. При этом результаты экзамена признаются не только в Соединенных Штатах, но и в некоторых других странах.

TOEFL имеет две вариации:

  • paper-based test или бумажную версию;
  • internet-based test — онлайн версия сдачи.

На сегодняшний день чаще всего используется именно интернет-вариант теста TOEFL. Помимо явных преимуществ и экономии времени за счет отказа от очной встречи с экзаменатором, эта форма позволяет комбинировать задания на проверку устных, письменных знаний и навыков понимания на слух.

Результат теста TOEFL, так же, как IELTS, действителен ровно 24 месяца со дня выдачи.

Возможно, вам будет интересно: Шпаргалка по английскому языку.

В чем разница между TOEFL и IELTS

При одинаковом уровне популярности и кажущейся схожести, TOEFL и IELTS имеют несколько существенных отличий:

1. Язык. Тест IELTS определяет уровень владения британским вариантом английского, TOEFL — его североамериканской вариацией. Для образования в США необходима сдача именно TOEFL test, а если страной интересов выступает Великобритания, Канада, Австралия или Новая Зеландия, предпочтение лучше отдать экзамену IELTS.

2. Версии. В TOEFL большее внимание уделяется академическому английскому языку, поскольку этот тест был разработан именно с целью стандартизации знаний иностранных абитуриентов, поступающих в университеты США. Этот тест считается более сложным. В типе экзамена IELTS General, напротив, нет уклона в образовательные тематики, поэтому он больше подходит для трудоустройства и иммиграции. А вот версия Academic IELTS предназначена для поступления в ВУЗы.

3. Форма сдачи. Для сдачи IELTS необходимо очное присутствие в Центре тестирования, а Internet-based TOEFL ( TOEFL iBT) сдается онлайн. Здесь можно ориентироваться на собственные предпочтения: что ближе — сдача теста через компьютер (включая письменную и устную часть) или классическое общение с экзаменатором.

4. Длительность. Сдача TOEFL занимает четыре часа, в то время как тестирование по IELTS длится менее трех. Стоит подумать, является ли время решающим фактором в процессе экзамена.

5. Формат ответов. Большая часть заданий в TOEFL test — это выбор одного из нескольких вариантов ответа. В тесте IELTS формат вопросов более различен. Помимо выбора одного из нескольких пунктов, здесь предлагается также заполнение пропусков, нахождение соответствий, описание диаграмм и графиков.

6. Аудирование. Часть Listening значительно отличается в обоих тестах. В TOEFL испытуемым предлагается прослушать в течение часа звуковые материалы, состоящие из отрывков лекций или разговоров между студентами. В ходе прослушивания необходимо делать пометки. Вопросы по результатам аудирования становятся доступными только после его завершения. В IELTS же вопросы доступны испытуемому уже во время аудиотеста, что несколько упрощает задачу. Еще одно отличие: в экзамене TOEFL все звуковые материалы имеют академический характер, а в IELTS включены повседневные тематики.

Полезная статья: Пример контрольной работы по английскому языку.

Какой тест легче: IELTS или TOEFL

Дать конкретный ответ на этот вопрос, к сожалению, не получится. Ведь легкость для каждого конкретного человека будет зависеть от качества его подготовки и целей сдачи теста. Если оценивать TOEFL и IELTS General, то второе тестирование легче, поскольку проверяет не академический английский язык, а знания на общие тематики. С другой стороны, TOEFL сдается онлайн, что для многих более предпочтительно.

TOEFL или IELTS: что выбрать

Чтобы ответить на этот вопрос лично для себя, необходимо определить:

  •  Какой тест требуется конкретно?
    Чаще всего иностранные колледжи и университеты заранее указывают в своих требованиях, какой именно экзамен нужно сдать для поступления — TOEFL или IELTS. То же самое относится к посольствам и иммиграционным центрам.
  •  Каковы цели сдачи?
    Если речь идет об образовании, то лучше предпочесть TOEFL или Academic IELTS. Если вас интересует временное, постоянное проживание в стране или трудоустройство, достаточно будет и сертификата теста General IELTS (в том числе и для США).
  •  Какой формат сдачи подходит больше?
    Если предпочтения отдаются цифровым технологиям и интернету, есть навыки быстрого набора текста на клавиатуре, то можно выбрать TOEFL. Если же ближе устное общение с живым человеком, экзаменатором, то IELTS более предпочтителен.

Советы по подготовке к TOEFL и IELTS

Какой бы тест ни был выбран, нужна тщательная грамотная подготовка к нему. Ведь для получения сертификатов по IELTS и TOEFL требуется высокий уровень знаний по английскому языку. Если за плечами нет многолетней практики изучения, а экзамен необходимо сдать до определенной даты, на помощь придут специализированные курсы. Профессиональная поэтапная подготовка проводится в формате заданий именно выбранного теста и подразумевает пошаговое обучение, оттачивание каждого навыка, необходимого для успешного прохождения тестов. Подготовительные курсы IELTS и TOEFL значительно повышают шансы на получение высокой отметки.

Хорошую практическую роль играют пробные тесты TOEFL и IELTS. Пройти их можно в интернете. «Тренировочный» онлайн тест IELTS содержит задания в секциях Reading и Listening, примеры тем письменных работ и демонстрацию готовых эссе, высоко оцененных в прошлом. Пробные тесты TOEFL чаще всего максимально приближены к самому экзамену и позволяют проверить себя во всех частях. Но нужно учитывать, что ответы в секциях Writing и Speaking будут проверены лишь компьютером, без участия человека.

ВИДЕО ПО ТЕМЕ:

kursach37.com