Итальянская школа – Учеба с пяти лет, никакой литературы и 110 баллов из 100: как устроены итальянские школы

Содержание

Учеба с пяти лет, никакой литературы и 110 баллов из 100: как устроены итальянские школы

В Италии учатся 13 лет, обязательно меняют школу два раза, не носят школьную форму и не устраивают выпускных вечеров. Школьная система тесно связана с культурными и климатическими особенностями Италии. Традиции здесь чтят, а к инновациям в образовании относятся осторожно. Мария Торлопова рассказывает все, что нужно знать об итальянских школах.

Рассылка «Мела»

Мы отправляем нашу интересную и очень полезную рассылку два раза в неделю: во вторник и пятницу

Другое расписание

Что такое День знаний, в Италии не знают. И никакого аналога этому российскому празднику бантов и букварей в этой стране нет. А все потому, что дата начала занятий в школах каждый учебный год разная. И в каждом регионе — своя. Из-за климата. На юге, там, где очень жарко, детям дают отдохнуть еще недельку, но с условием, что эту недельку они нагонят зимой. Всего итальянский учебный год длится 200 дней. Есть каникулы на Рождество с 24 декабря по 6 января, несколько выходных на февральский карнавал и неделя без уроков на Пасху.

Занятия начинаются, как правило, в 8 утра. А кое-где и в 7:40 — ощутимо раньше, чем в России. Уроки в среднем длятся 50 или 55 минут, перемены короткие. По словам педагогов и родителей, так дети не отвлекаются на посторонние дела и больше сосредоточены на учебе.

5+3+5 = 13

Это простая арифметика итальянской школы. Здесь учатся 13 лет. Причем школу меняют как минимум три раза. И это не выбор родителей или школьников. Это данность.

В школьной системе три этапа: начальная школа (scuola elementare), средняя школа (scuola media) и лицей (liceo). В конце обучения выпускной экзамен, некий аналог российского ЕГЭ (esame di maturità) После — университет.

Правда, обязательное образование в Италии только до 16 лет. Если ученик не хочет учиться в университете, он может пойти в так называемую «профессиональную школу» (scuola professionale), где его научат профессии электрика, механика или автослесаря. Есть даже специальные «школы гостиничного сервиса» (scuola alberghiere), где осваивают профессии метрдотеля, бармена и повара. Это все, по сути, аналоги российских профессиональных училищ.

Первый раз в первый класс

Итальянские дети идут в школу с шести лет, а некоторые — с пяти. Причем во сколько лет дети начнут учиться, решают родители. Учитель обязан принять ребенка в класс, даже если ему только вчера исполнилось пять лет. По мнению педагогов, это слишком рано для школы. Даже несмотря на то что в первых классах начальной школы, как правило, больше играют, чем учатся. Родители же, наоборот, считают, что именно их сын или дочь уже достаточно готовы.

Возможно, именно поэтому в итальянской начальной школе все пять лет обязательно работает психолог. Кроме этого, здесь почти не дают домашнего задания, правда, дети находятся в школе в среднем по восемь часов.

Вот примерное расписание второго класса начальной школы

8:30 — 10:30 — математика

10:30 — 10:45 — перемена

10:45 — 12:30 — рисование

12:30 — 13:30 — обед

13:30 — 14:00 — свободное время

14:00 — 15:00 — английский язык

15:00 — 16:00 — география

Уроки вроде математики или итальянского всегда ставят в расписание в первой половине дня, на обед дети могут спокойно уходить домой, но с условием, что вернутся к двум часам. Дисциплины вроде английского, физики или ритмики, как правило, идут по часу, а не по два.

Учителя в начальной школе еще и аниматоры: они играют с детьми весь день и ходят по музеям, а чтобы два часа математики или итальянского не казались утомительными, планируют урок так, чтобы дети больше двигались, а не сидели, уткнувшись носом в учебник.

Второй раз в первый класс

После пяти лет начальной школы, то есть когда итальянским детям исполняется 11 лет, они переходят в среднюю школу. Но это уже физически другая школа, с другими учителями и одноклассниками. И начинается она опять-таки с первого класса. Даже если это небольшой городок, шансов, что попадешь в тот же класс, что и бывшая соседка по парте Джулия, довольно мало. По мнению итальянских учителей и родителей, такая система с раннего возраста учит детей приспосабливаться к новым обстоятельствам жизни и не бояться перемен.

Программа средней школы по всей Италии примерно одинаковая. Предметы — почти такие же, как и в средних классах российской школы: математика, география, физика, химия, технология (черчение), информатика, итальянский язык, иностранный язык.

Существенное отличие итальянской средней школы от российской в том, что здесь очень мало преподают литературу. Этот предмет считается специфическим и неподходящим для возраста 11-14 лет.

В средней школе учатся три года. И часто родителям предлагают выбрать расписание для своего ребенка: учиться до обеда и все домашнее задание выполнять дома или же учиться до четырех, делать все уроки в школе и приходить домой только отдыхать. Также у родителей есть выбор: учится или не учится их ребенок в субботу. Если да, школьник раньше приходит домой на неделе, нет — дольше учится в будни и отдыхает в субботу.

Многие родители учеников средней школы крайне недовольны тем, что именно в этот период детям дают действительно очень много домашнего задания. Причем не только в течение года, но и на лето. И это не просто список литературы, как в России. А полноценные задания — десятки страниц упражнений по всем предметам. Так что с собой на каникулы на море родители вынуждены вести книги и тетради.

Задача итальянской средней школы — подготовить ребенка к важному выбору в его жизни: выбору специальности. После трех лет обучения всем выпускникам предлагают выбрать лицей — это третья и последняя ступень итальянской школы.

Без права на ошибку

Все лицеи в Италии профильные. Поэтому школьник в 14 лет должен очень хорошо подумать, куда идти учиться дальше. И школьники, и родители заверяют, что 14 лет — это слишком рано, чтобы принимать такие важные решения. Но государство считает иначе, и система не меняется десятилетиями.

Основные типы лицеев в Италии

  • Классический лицей (liceo classico)
  • Научный лицей (liceo scientifico)
  • Лингвистический лицей (liceo linguistico)
  • Артистический лицей (liceo artistico)

Если девочка в 13-14 лет мечтает стать учительницей, ей, скорее всего, посоветуют классический лицей. Здесь кроме традиционных итальянского, английского или литературы обязательно будут философия, греческий и латынь. Причем углубленно. С томами Вергилия в оригинале.

В научных лицеях не отвлекаются на лирику, а штудируют алгебру или химию. Причем можно выбрать даже профиль научного лицея, в зависимости от того, хочет ученик стать врачом или инженером.

Артистический лицей предлагает школьникам познать тонкости изготовления скульптуры из гипса, освоить технику живописи маслом или поупражняться в графике.

Лингвистический предлагает различные иностранные языки на выбор. Как правило, школьники-лингвисты изучают три иностранных языка, причем с обязательной языковой практикой в соответствующих странах, включенной в программу.

От одного до десяти. От шестидесяти до ста десяти с плюсом

В Италии десятибалльная система оценок. Правда, все, что ниже шести, считается неудовлетворительным (insufficiente). За «десятками» не гонятся. По словам многих родителей, «восемь» или «девять» вполне заслуживают похвалы. Чтобы посчитать баллы за финальный экзамен, так называемый «экзамен зрелости» (esame di maturità), эти же школьные оценки умножают на десять.

Экзамен состоит из нескольких частей: три письменных и одна-две устных. Это комплекс вопросов по всему лицейскому курсу за пять лет. Когда ученик сдает все части экзамена, ему ставят оценку, например «семь», и умножают ее на 10. Получается 70.

Если этот ученик, кроме посещения обязательных уроков, защищал честь школы на соревнованиях по плаванию или выставлялся на городской экспозиции молодых художников, к оценке добавляют так называемые «кредиты» (crediti formativi) по количеству часов, которые школьник посвятил тому или иному факультативу. В итоге получается, например, 76.

Если же это отличник и знания у него «на все сто», а кроме того он еще и чемпион по гимнастике или шахматист, в Италии есть оценка «сто десять с плюсом» (cento dieci e lode) — это и есть высший балл за выпускной экзамен. Ну или по-нашему золотая медаль.

Кстати, школьные оценки, даже за выпускной экзамен, почти ни что не влияют. В Италии в университеты не поступают, а записываются. Вступительные экзамены есть только на несколько факультетов вроде архитектуры или медицины.

То есть даже если ты плохо учился в итальянской школе, здесь тебе всегда дают второй шанс.

mel.fm

Итальянская школа Итало Кальвино | Итало Кальвино

Основанная в 1973 году для итальянцев, живущих в Москве, сегодня школа открыта также и для детей других национальностей, желающих приобщиться к одной из богатейших европейских культур. Одной из приоритетных задач школы является распространение итальянского языка и культурных традиций Италии в России. Все занятия проводятся на итальянском языке.

Аттестат признается всеми школами Европейского Союза.

Итальянский язык во все времена славился своей особой привлекательностью и благозвучием. Не случайно звучанием итальянской речи заслушиваются даже те, кто совершенно не знаком с языком. Так неукротимый Челентано завоевал сердца россиян, преподав многим из них первые уроки итальянского языка и заставив их своими песнями скупать виниловые пластинки из магазинов музыки и выстаивать очереди перед кассами кинотеатров. Вернувшись из путешествия в Италию, Высоцкий с восторгом рассказывал на своих концертах о невероятной красоте Рима, его бурлящей ночной жизни и открытых, дружелюбных жителях, с которыми невозможно не подружиться в первый же вечер знакомства.

Для человека, попавшего в этот вечный город, лучший учитель итальянского языка – это сама жизнь, в которую он окунается с головой. Но прежде, чем вы окажетесь в самом центре Средиземноморья, независимо от того, желаете ли вы предпринять опасное путешествие по Сицилии или хотите сфотографировать остатки древнего Колизея, планирует взобраться на Монблан или попробовать самой настоящей и самой вкусной в мире пиццы, взглянуть на последнее прибежище Наполеона Бонапарта или же встретиться с эпатажным Сильвио Берлускони, вы УЖЕ можете начинать учить итальянский язык.

Для того, чтобы учить итальянский язык в Москве, достаточно записаться на курсы и с головой окунуться в процесс освоения нового языка и культуры, выросшей на прочном античном фундаменте. Поэтому с каждым занятием вы будете ближе не только к языку Данте Алигьери и Джованни Бокаччо, но вскоре сможете со знанием дела рассуждать и о национальных особенностях итальянской кухни, богатом наследии, последних громких скандалах и футбольных победах, неизменно волнующих каждого жителя этой страны с младенчества до самой глубокой старости. Практикуясь в общении с итальянскими преподавателями или вашими знакомыми из Италии, не забудьте спросить их об особенностях итальянского юга и севера и узнать об их отличие от центра, а также попросите рассказать побольше об островных итальянцах – жители Сицилии, Сардинии и других – меньших по размеру островов – отличаются от своих материковых соотечественников и знакомство с особенностями их жизни пригодится вам во время вашего путешествия по стране. Для того чтобы узнать Апеннинский полуостров получше и услышать живую итальянскую речь, которая, безусловно, отличается в разных регионах страны, имеет смысл уделить побольше внимания изучению этой страны и ее языка перед отъездом.

www.schoolitalia.ru

Система образования в Италии | Вокруг Италии

Система образования каждой страны, как правило, имеет существенное отличие от любой другой. Такое утверждение справедливо и по отношению к Италии. В большинстве стран сентябрь знаменует собой не только окончание сезона летних отпусков, но и время возвращения детей в школьные классы.

Возможно, кому-то будет интересно узнать подробно о системе образования в Италии, особенно, если есть желание переехать в Италию с детьми.

Система образования Италии

Общая информация

Независимо от национальности, образование в Италии является обязательным от 6 до 16 лет. Процесс обучения разделен на несколько этапов.

Детский Сад (Asilo)

В возрасте от трех до шести лет дети отправляются в детский сад. Это не является обязательным, но большинство итальянских семей оформляют своих детей в ‘asilo’. Дети находятся в классе под присмотром двух учителей, они играют, приобретают навыки общения со сверстниками и педагогами, учатся распознавать буквы и цифры.

 

Начальная Школа (Scuola Primaria)

Начальная школа, также известная как «scuola elementare», длится пять лет. Образовательная программа является одинаковой для всех школьников, она включает базовое образование и азы итальянского и английского языков, математики, естественных наук, истории, географии, обществознания, физкультуры, изобразительного и музыкального искусств.

В классе с детьми занимаются три основных учителя, плюс преподаватель английского языка, который работает с ребятами разных классов.

 

Средняя школа (Scuola secondaria)

Среднее образование в Италии длится 8 лет и делится на два этапа.

Scuola secondaria di primo grado рассчитана на три года (от 11 до 14 лет). Scuola secondaria di secondo grado длится пять лет (примерно в возрасте от 14 до 19). Существует три типа scuola secondaria di secondo grado:

Лицее (лицей) – подростки получают теоретические знания со специализацией в определенной области исследований, например, гуманитарные науки или искусство; меньше внимания уделяется технико-практическому образованию.

Istituto tecnico предлагает как теоретическое образование, так и специализацию в определенной области исследований (например, экономика, гуманитарные науки, управление, право, технологии, туризм).

Istituto professionale – это относится к профессиональной подготовке людей для конкретного предприятия торговли, какого-то ремесла или иной  профессии. Некоторые школы предлагают ускоренную программу, позволяющую получить диплом за 3 года вместо 5-ти.

Любой тип общеобразовательной школы после 5 лет заканчивается выпускными экзаменами, которые проводятся каждый год между июнем и июлем, сдать их необходимо, чтобы иметь возможность поступить в любой университет.

Согласно данным международных студенческих сообществ, итальянское среднее образование занимает в международном рейтинге 21 место в мире.

 

Итальянская система образования особенности

Учебное время и распорядок школьного дня

Школьные занятия начинаются обычно со второй недели сентября и заканчиваются в течение второй недели июня.

Есть небольшие региональные различия: в северных регионах семестр начинается немного раньше, чем в южных, но, как правило, всего на несколько дней. Каждая школа имеет немного автономии, и администрация учебного заведения может внести некоторые незначительные изменения в ежегодный календарь.

Почти все школы закрыты на Пасху, Рождество и на время национальных праздников.

Учебный год делится на два семестра, ‘quadrimestri’. Осенний семестр начинается в сентябре и длится до середины января. Весенний семестр начинается с января и заканчивается в начале июня. В конце каждого семестра студенты получают ‘паджелла’, табель с оценками. Оценки могут варьироваться от 10 (отлично) до 1 (невозможно оценить), допустимым балом (проходным) считается 6. Сегодня, табель часто выводится в автоматизированной форме, он может быть направлен по электронной почте родителям или быть доступен в специальном разделе школьного сайта.

Большинство школ в Италии учатся с утра, занятия начинаются с 8.00/8.30. Ежедневные занятия длятся 5 часов, с понедельника по субботу. Это означает, что дети приходят домой к обеду, поэтому, в большинстве итальянских школ нет столовых.

Последние несколько лет все больше и больше школ вводят распорядок «короткая неделя», это означает, что ученики посещают занятия с понедельника по пятницу, отдыхая в субботу. Но в учебные пять дней занятия длятся немного дольше пяти часов.

 

Как ребенку попасть в итальянскую школу

Регистрация для всех школ происходит в январе-феврале предыдущего учебного года.

Зачисление в итальянскую школу не зависит от места проживания ребенка, как в России, Франции и Великобритании. Система образования Италии позволяет зарегистрировать своего ребенка в школу по вашему выбору, независимо от того, в каком районе живете. Если место есть, то ваш ребенок будет зачислен, но если места ограничены, то приоритетное право зачисления имеет тот, кто живет в этом районе.

 

Система образования: отношения родителей и школы

Родители и учителя сотрудничают и поддерживают постоянную связь между собой.

Ежегодно в каждом классе родители избирают представителя, который выступает в качестве основного посредника между родителями и школой. Он выполняет различные задачи, способствуя диалогу между учителями и родителями, помогая в составлении отчетов, в разборе специфических жалоб. Также при необходимости это выбранное лицо занимается координацией родителей для помощи школе при проведении специальных мероприятий и реализации инициатив, таких как школьные экскурсии и сбор средств.

В расписании каждого преподавателя имеется так называемый ‘ora di ricevimento’ (офис-час). Это один час в неделю, когда преподаватель выделяет время на встречу с родителями, чтобы выслушать их проблемы и удовлетворить их просьбы.

Обычно каждый год существует два официальных родительских собрания, в конце каждой «quadrimestre», когда учителя встречаются с родителями, чтобы поговорить о том, как учатся и ведут себя их дети.

Но Италия – демократичная страна и надо иметь в виду, что большинство учителей вполне доступны ежедневно. Они могут понять, что у работающих родителей могут быть проблемы с тем, чтобы отпроситься на официальное школьное собрание.

В школах Италии многое продумано так, чтобы помогать не только детям, но и их родителям.

Начальные школы обычно предлагают уроки во второй половине дня, чтобы помочь детям с выполнением домашнего задания.

 

Школьная форма

Итальянская школьная система образования не требует униформы. Однако в детском саду и в начальной школе есть определенные правила.

Мальчики обычно носят здесь синюю или клетчатую сине-белую одежду, в то время как девочки – розовую или бело-розовую клетку. В начальных школах цвет формы глубокий синий. Учащиеся средней школы могут носить все, что они хотят, подойдут даже джинсы и футболка.

 

Место религии в системе образования

В итальянских школах приняты уроки религии, ученики имеют один учебный час в неделю по  католической религии. Но посещать такой урок совсем не обязательно. Когда вы регистрируете ребенка, вас просят заполнить форму, в которой указывается, хотите ли вы, чтобы ваш ребенок посещал эти уроки или нет. Как альтернативу вы можете выбрать другие образовательные мероприятия, или попросить, чтобы ребенку разрешили в этот день уйти из школы чуть раньше.

 

Сладкое слово перемена

RICREAZIONE – перерыв. Нет другого слова, которое бы делало учеников более счастливыми, чем «ricreazione». Перемена по-итальянски – это 10/15 минут перерыва, как правило, между 10.30 и 11.30, когда учащимся разрешается что-то съесть, поболтать друг с другом или немного пошалить.

 

 

 

Также на эту тему вы можете почитать:

arounditalia.ru

Основные школы в Италии – этапы и особенности школьного образования

Итальянское школьное образование во многом зависит от климатических и национальных особенностей конкретного региона страны. Культурные традиции почитают и к инновационным методам преподавания подходят осмотрительно. Государственные школы в Италии бесплатны для всех детей иностранцев, независимо от статуса родителей. К тому же итальянское законодательство дает право поступать на обучение в любой период академического года.

 

Школы в Италии – система образования, организационный процесс

Итальянская образовательная система централизована. Обязательное образование в стране предусмотрено до 16 лет. Учебные программы, методические планы, экзамены разрабатываются и внедряются Министерством образования. Школы на всех уровнях полностью финансируются государством. Поборы с родителей строго запрещены.

Детям уделяется особое внимание для скорейшего вливания учащегося в коллектив. Ребенок, недавно переехавший в страну и не знающий языка, направляется на бесплатные кратковременные курсы в одну из школ.

Школы в Италии представлены видами:

  • Государственные;
  • Частные;
  • Частные интернациональные: американская, английская, канадская, русская.

 

Частные заведения преимущественно ориентированы на иностранцев, временно проживающих в стране. Иммигранты с видом постоянного жительства и граждане, как правило, выбирают государственные структуры. Образовательные программы во всех учреждениях сходны. Но аттестат выдавать имеют право только государственные организации. Поэтому экзаменационные тесты сдаются только в них.

Все дети, независимо от состояния здоровья и статуса родителей, учатся наравне со всеми. Как правило, дети-инвалиды и простые школьники зачисляются в один класс.

Запись несовершеннолетних иностранцев подпадающих под обязательное обучение, должна быть произведена родителями либо попечителем. Класс определяется по возрастному соответствию или по решению педагогического совета при следующих факторах:

  • Программа и курс обучения на родине;
  • Результаты проверки способностей и уровня подготовки;
  • Документальное подтверждение об образовании.

Необходимые документы

  • Документ, подтверждающий личность, свидетельство о гражданстве;
  • Налоговый код;
  • Свидетельство о рождении ребенка;
  • Справка о прививках – при отсутствии таковой, учащийся всё равно может посещать уроки;
  • Школьные документы: табель успеваемости по дисциплинам, пройденный образовательный уровень на родине и т.д.

 

Этапы школьного образования

В сравнении со странами постсоветского пространства образовательный процесс в итальянских школах составляет 13 лет. По аналогии с некоторыми европейскими государствами существует несколько ступеней, где первые две – обязательны.

 

Начальная школа — la Scuola Elementare

Школы в Италии бесплатны для всех граждан и постоянных резидентов. Начальная параллель составляет один — три класса. Вместо баллов применяется оценочная система: отлично, хорошо, т. д. По завершению начального курса, повзрослевшие дети переходят на средний уровень. Обязательные дисциплины:

  • Рисование, физическая культура, музыка;
  • Математика;
  • Итальянский язык (письмо/чтение), азы английского;
  • Естествознание, обществознание;
  • Религиоведение (по желанию).

После начального уровня сдаются экзаменационные тесты по всем дисциплинам. По результатам оценивания выдается документ — Diploma di Licenza Elementare.

 

Средняя младшая школа – La Scuola Media

После пятилетнего начального курса, учащиеся переходят в физически обновленную трехлетнюю школу, с новыми одноклассниками и преподавательским составом. Исчисление ведется снова с первого класса. Такой порядок учит адаптироваться к различным ситуациям и переменам с раннего возраста.

Младшие школы в Италии преимущественно располагаются в отдельно стоящем здании. Классов в параллели может быть до десятка.

Программа обучения по стране одинаковая. Дисциплины сравнимы со странами бывшего Союза:

  • Математика, химия, физика;
  • Итальянский, английский языки;
  • География;
  • Черчение;
  • Информатика.

После каждого года проводится экзаменационная проверка. Если учащийся не сдает испытания, он остается на второй год. По окончанию всего уровня сдаются государственные экзамены — Eesame di Stato. Начисляется один средний балл по всем предметам. Он характеризует уровень грамотности. Выданный аттестат (Diploma di Licenza Media) даёт право обучения в старшей школе.

Средняя старшая школа — La Scuola Media Superiore

Это последний уровень среднего образования. Аналогом в постсоветских странах является техникум/колледж. Учеба в школе Италии занимает 5 лет, два из которых входят в обязательное образование.

В старшей школе учащемуся нужно определиться с выбором, который зависит от способностей ребенка и планов на будущее:

  • Совмещение образовательного и профессионального процесса. Это обеспечивает наравне со школьным образованием получить специальность;
  • Обучаться по классической программе и подготавливаться к поступлению в ВУЗ.

 

Существует 3 вида старших школ: лицеи, технический и профессиональны институты.

Лицеи. Обучение выбираю те, кто планирует продолжить образование по школьной программе и готовиться к университету. Лицеи в стране профильные:

  • Классический;
  • Гуманитарный;
  • Лингвистический;
  • Технический;
  • Лицей искусств.

В программу лицеев включены обязательные дисциплины:

  • Итальянская литература;
  • Латынь, философия, история;
  • Математика, физика и химия;
  • Естественные науки.

Институт технический с направлением: экономическое, технологическое;

Институт профессиональный — образование в сфере обслуживания/промышленности/ ремесленничества.

Окончив средний уровень, учащиеся сдают выпускные экзаменационные тесты, некий аналог украинского ЗНО или российского ЕГЭ. Успешно сдавшие его получают аттестат среднего (Esame di Maturità) и диплом профессионального образования.

 

Особенности академического периода

В стране практикуется плавающее расписание начала академического года. Все зависит от климатических особенностей региона. Дня знаний в Италии не существует. Каждый год дата начала занятий сообщается отдельно.

Академический период длиться 200 дней, с выходными на Рождественские, Пасхальные и карнавальные праздники. Занятия в классах начинаются примерно в 8 -00, в некоторых регионах в 7 — 40. Длительность уроков в среднем составляет от 50 до 60 минут (разные школы и регионы) пять дней в неделю, перемены короткие.

Школы в Италии работают по десятибалльной системе оценивания, как и во многих Европейских странах. Родители могут самостоятельно выбирать расписание учебного графика для ребенка:

  • Учеба до обеда, выполнение заданных уроков дома;
  • Учеба до вечера, выполнение «уроков на дом» в школе (аналог «продленки» в Украине или России).

 

Стоимость обучения

Обучение в государственном заведении (начального и младшего уровня) полностью бесплатное, в учреждении частного порядка стоимость варьируется от 7000 до 9000 € год. Если ребенок учиться самостоятельно, цена среднего образования в частных школах с интернатом и полным пансионом обойдется от 30 тыс. до 40 тыс. € за учебный год.

 

rumigration.com

Среднее образование в Италии и его особенности

В современной жизни все устроено достаточно непросто. Люди переезжают из страны в страну, обустраиваются на новом месте. Италия – привлекательная страна, с теплым климатом и морем. Она знаменита своими школами дизайна и живописи. Эмиграционное законодательство Италии не самое простое, но это не останавливает тех, кто здесь желает обустроиться всей семьей. Если в семье есть дети школьного возраста, то встает вопрос об их обучении. Школа в Италии и обучение здесь имеют свои особенности.

Чем отличается система образования от российской?

Разумеется, что первый вопрос, который беспокоит родителей, какую выбрать школу для своего ребенка в Италии. Если сравнивать российскую систему образования с итальянской, то разница вполне ощутима.

Среднее образование в Италии получают в несколько этапов. Сначала они посещают детский сад, потом поступают в начальную школу. Первое отличие заключается в том, что обучение в итальянской школе продолжается 12 лет, а не 11, как у нас.

  • Далеко не все маленькие итальянцы посещают детские сады. Если у родителей есть возможность, то воспитанием ребенка занимается мама. В том случае, если материальные возможности семьи ограничены, то ребенка в возрасте трех лет отдают в детский сад «lascuolaMaterna».
  • В начальную школу ребенок идет в шесть лет. Обучение в начальной школе продолжается пять лет. В программу обучения начальной школы входят такие предметы, как математика, история, родной язык, география, наука, физкультура.
  • В одиннадцать дети переходят в среднюю школу. Средние школы имеют разное направление: музыкальное, языковое с изучением одного или двух языков.
  • Обучение в высшей школе начинается с 14 лет. Особенность этого периода в том, что упор здесь делается на предметы, которые пригодятся ребенку для подготовки по выбранной профессии.

Высшие школы делятся на несколько видов:

  • Классические лицеи специализируются на изучении родного языка;
  • Языковые лицеи, где большое внимание уделяется изучению нескольких языков;
  • Школы с профессиональной направленностью, напоминающие российские ПТУ;
  • Школы, с углубленным изучением финансовых дисциплин.

Итак, итальянская система образования предполагает три ступени. Рассмотрим каждую из них.

В чем особенности дошкольного образования в Италии

Проблема детских садов знакома не только россиянам, но и итальянцам. Детских дошкольных учреждений очень мало, несмотря на то, что правительство страны делает все для того, чтобы решить проблему. Дошкольное образование в Италии платное. Основная задача детского сада в то, чтобы воспитывать, общаться и заботиться о малышах. Для самых маленьких существуют ясли, куда отдаются детей в возрасте полугода. Работают ясли с сентября по июнь. Летом для малышей действуют специальные центры.

Трехлетние дети переходят в группы детского сада. В каждой группе от 15 до 30 детей. Нужно отметить, что навыков чтения и письма при поступлении в школу никто не требует. Программу обучения составляют исключительно воспитатели. При желании в детском саду могут быть организованы занятия по математике и обучению грамоте. Очень популярны в частных учреждениях занятия с психологами и игры по системе Монтессори.

Дошкольные учреждения в Италии делятся на два типа: государственные и частные. Платить придется независимо от того, в какой детский сад ходит ребенок. Стоимость пребывания в месяц составляет около 400 евро. Однако есть особенность. Она заключается в том, что в государственный детский сад ребенка устроить проблема.

!Кроме того в Италии нет разделения детей на здоровых и больных. В одну группу могут ходить обычные малыши и инвалиды. Исключение при оформлении в детские сады предоставляется малышам одиноких мам, разведенных женщин.

В чем особенность школьного образования в Италии

Как мы уже говорили, школьное образование в Италии имеет три ступени.

  • Начальное образование;
  • Средняя младшая школа;
  • Высшая средняя школа.

Итальянцы имеют право начать трудовую деятельность уже в 14 лет, поэтому заканчивать весь цикл обучения в школе совсем не обязательно. В этом отношении старшая школа выполняет те же функции, что и ПТУ в России. Они дают основные профессии, которые позволяют начать работать. Обучаясь в школе, дети сами выбирают программу, которая потребуется им в будущем. Это может быть среднее образование в Италии или подготовка к поступлению в университет или форма обучения, которая позволяет решить и ту и другую задачу.

В каком возрасте детей зачисляют в начальную школу

Согласно законодательству этой страны, поступить в начальную школу ребенок может в 5,5 лет. Причем, начальное образование является обязательным не только для граждан страны, но и иностранцев, и неважно, легально находятся в Италии родители ребенка, или нет.

В отличие от Австрии и Германии государство не выделяет субсидий в таком размере. Тем не менее, получают дети начальное образование бесплатно. Кроме того в процессе обучения школьники посещают страны Евросоюза, имеют возможность отдохнуть в летнем лагере. О том, что нужно собирать деньги на ремонт школы родители даже не догадываются. Подарок учителю может быть расценен как взятка.

Традиционно занятия в школах начинаются в сентябре и продолжаются до июня. Обучение разделено на два семестра, каждый их которых продолжается полгода. Оценки ставятся 10 бальной системе. Дети учатся пять дней в неделю, суббота и воскресение они отдыхают.

Государственные и частные школы в Италии

Школьная система представлена государственными и частными образовательными учреждениями. Оценки в школах в баллах не ставят, школьники получают описательные оценки по качеству своих знаний. Система домашнего обучения в Италии отсутствует. Класс, особенно в государственных школах большие, в них учатся дети независимо от состояния своего здоровья. То есть и инвалиды и обычные школьники могут быть зачислены в один класс. После окончания начальной школы дети сдают экзамены по всем предметам.

Частные школы в Италии работают по тем же программам, что и государственные, но выдавать документы об образовании не имеют права. Поэтому все экзамены сдаются только в государственных школах. Обучение в средней школе составляет три года. Ежегодно сдаются экзамены по всем предметам. Если ребенок не смог пройти аттестацию своих знаний, то его могут оставить на второй год. Отбор на следующую, высшую ступень обучения очень строгий. Те, кто его не прошел, устраиваются на работу.

Какие школы в Италии престижные

Отзывы о качестве преподавании в итальянских школах очень разные. Выделяют несколько частных иностранных школ. В стране представлены американские, канадские, английские и русские школы. Выбирать какую – либо из них нужно в зависимости от того, с какой целью вы проживаете в Италии. Если это временное проживание, то можно выбрать одну из интернациональных школ. В том случае, если это постоянное жительство, то на форумах советуют выбирать государственные школы.

Особенность многих эмигрантов из России в том, что многие из них не знают итальянский язык. Если планируется поступление в вуз, то на экзаменах придется сдавать государственный язык этой страны. Обучение в государственной школе в данном случае будет предпочтительнее.

Лучшие школы:

  • Американская школа в Милане. Представляет собой закрытое учебное заведение, которое предлагает все степени обучения. Преподавание ведется на английском языке.
  • Школа в Риме. Это американская школа закрытого типа, которая предлагает услуги детского сада и полной школы. Программа здесь соответствует требованиям США. После окончания можно поступать в вузы в Америке. Преподавание ведется на французском, испанском, китайском языках. Итальянский язык здесь изучают в рамках иностранного.
  • Школы Монтессори. Представляют собой частные детские сады, в которых преподавание ведется на двух языках.
  • Школа Кастелли – популярная интернациональная школа в Риме Школа существует в 1977 года.
  • Русские школы в Италии представлены в Милане. Одна из них «Лев Толстой». Программы школ разрабатываются методистами из России.
  • Русская школа при Российском посольстве полностью соответствует требованиям программ в нашей стране.

Сколько может стоить образование в частной школе в Италии

Конечно, каждому родителю хочется дать своему ребенку только самое лучшее, однако отзывы о школах в Италии очень разные. Некоторые родители не видят большой разницы между ними. Если обучение в государственной школе, в начальных классах полностью бесплатное, то в частной школе стоимость может составлять от 7000 и до 9000 евро за год. Если выбрать светскую школу, то обучение начинается от 4500 евро в год.

Как оформить ребенка в школу

По итальянским законам ребенок в возрасте от 5,5 лет обязан посещать школу. Оформить его в школу можно независимо от времени года. Выбрать учебное заведение имеют право родители.

  • Нужно составить и отправить запрос в школу, которая вам понравилась;
  • Получить и заполнить нужные бланки;
  • Подготовить пакет документов, если ребенок учился в России;
  • Сделать перевод документов на государственный язык страны;
  • Если школьник еще не учился, то составить заявление и определить класс для поступления;
  • Нужна будет справка о здоровье и о прививках с переводом на итальянский;
  • Если ее нет, то посетить отдел здравоохранения и оформить документ;
  • Решение о том, в какой класс пойдет ребенок принимает педсовет;
  • Если ребенок совершенно не знает итальянского, то на период адаптации можно выбрать школу, которая предоставляет курсы языка;
  • Следует учесть, что во многих школах преподают католицизм. Родители могут выбрать альтернативный предмет.

Итак, система школьного образования в Италии имеет свои особенности, которые заключаются в более продолжительном обучении в школе. Выбор того или иного учебного заведения зависит от обстоятельств. Однако если планируется поступление в вуз, то лучше всего учиться в государственной школе. В таком случае процесс получения высшего образования будет проще.

vseobr.com

школы Италии и Европы • ITALIATUT

Италия — страна законодатель высокой моды.  Итальянская школа моды по-истине одна из лучших школ в Европе. Мы  составили перечень лучших школ  моды и стиля в Италии и Европе. Надеемся, что подготовленный нами материал будет полезен для тех, кто задумывается об обучении в Италии .

Школа моды 2017

В этом году ресурс Fashionista.com создал рейтинг 25 лучших школ и университетов для изучения моды в мире. Мы черпаем вдохновение из этого рейтинга, чтобы представить вашему вниманию лучшие школы в Италии. Тем самым мы хотим облегчить исследование тем, кто думает о курсе обучения, который хотел бы пройти.

Нам также хотелось бы, чтобы эта статья помогла тем, кто посещает эти школы, поделиться своим опытом, помогая тем, кто еще должен сделать сознательный выбор. Некоторые из перечисленных школ предлагают не только курсы дизайна, но и курсы коммуникации и маркетинга, связанные с миром моды, семинары и мастер-классы.

Итальянская школа моды

Рейтинг Fashionista охватывает всего 2 варианта из итальянских учебных заведений итальянской школы моды и стиля. Тем не менее, для тех, кто хочет изучать моду в нашей стране, есть не только эти варианты. В этом рейтинге отсутствуют важные итальянские реалии, такие как Ied, Naba, чьи сайты мы рекомендуем посетить. Мы также включаем в этот список Koefia г. Рима, которая в рейтинге 2015 года была 36-й в мире и третьей среди итальянских учебных заведений.

Итальянская школа моды: Мараньони и Полимода

Выходцами этих учебных заведений, среди прочих,  стали Доменико Дольче и Франко Мошино. Годовой уровень оплаты очень высок — до 30 тысяч евро — и мнения студентов, по данным собранным Fashionista, не совсем позитивны по этому поводу. Тем не менее, 80% выпускников находят работу после завершения курса обучения. Офисы Мараньони (Marangoni) также располагаются в Париже, Лондоне и Шанхае. Школа заняла четвертое место в рейтинге Fashionista и стала первой среди итальянских учебных заведений, заняв на 5 позиций выше по сравнению с прошлогодними рейтингами.

Также и в этом случае мнения студентов не самые лучшие, но уровень оплаты в год намного ниже, чем у Мараньони (Marangoni). Полимода (Polimoda) г. Флоренции имеет показатель 87%  занятости выпускников после завершения обучения. Очень интересны мастер – классы и семинары в Fashion Forecasting. Полимода (Polimoda) переходит с  25-го место в рейтинге Fashionistas на 19-е место.

Итальянская школа моды: Коэфия

Менее известной непрофессионалам является Коэфия (Koefia) в Риме.  Коэфия (Koefia) не находится в рейтинге Fashionista 2016 года, но в прошлом году это учебное заведение  занимало 36-е место в турнирной таблице, и поэтому мы хотим сохранить его в статье. Это Академия  высокой моды и Искусства костюмов в Риме, с гораздо более низкой оплатой за обучение, если сравнивать со средними показателями, и с гораздо более привлекательным дизайном.  Фэнди, Сальваторе Феррагамо, Сен-Лоран, Гуччи, Джорджио Армани, Брунелло Кучинелли, Дизель, Дольче & Габбана, Джимми Чу – и это всего лишь несколько компаний, в которых выпускники Коэфия (Koefia)  нашли работу. К сожалению, мы не располагаем данными о занятости выпускников этого учебного заведения в  процентном соотношении.

Если вы хотите связать свою жизнь с итальянским стилем и модой, вам обязательно нужно подробнее ознакомиться с  итальянским стилем на нашем сайте в статье «Итальянский стиль — культурное наследие».

italiatut.com

Школа в Италии: как, что и почем? ::Итальянский язык, Италия

Не   смотря на то, что сегодня не  первое, а 15-ое сентября, именно сегодня большинство итальянских школьников идут в школу.

Как отмечают день знаний в Италии, как отмечают итальянские родители этот день и почему  попасть в школу Италии до 6 лет считается чудом - читайте далее

Итак, в первый раз в первый класс

Родители растроганно пускают слезу, учителя снуют туда-сюда, а вокруг стоит невообразимый шум и визг. Это итальянские детишки впервые оказались в стенах scuola Elementare (начальной школы). Шестилетние крохи запомнят этот день ранним подъемом, новеньким ранцем и странными помещениями без игрушек и кроватей. Больше ничего примечательного в первый школьный день не произойдет.

Не будет торжественной линейки, обращения директора, бантов, цветов – День знаний в Италии не является чем-то значительным. Очередной этап после детского сада – вот как воспринимается первый поход в школу. И хотя родители могут немного всплакнуть (их чадо уже такое взрослое), а вечером отметить событие в модной спагеттерии, до русского размаха итальянцам беспредельно далеко.

Самого понятия «День знаний» не существует, есть просто inizio dell'anno scolastico – начало учебного года. На первое сентября оно почти никогда не припадает, обычно это третий понедельник месяца. В нынешнем году звонок позовет маленьких итальянцев за парты 15-го сентября. Дату ежегодно устанавливает министерство образования и она едина для начальных-, средних-, и высших школ, а также лицеев. Студенты приступают к занятиям аж в октябре.



Скоро в школу

Будущие первоклашки (да и школьники постарше) очень серьезно подходят к выбору одежды и учебных принадлежностей. Следствием культа обожания детей стал отказ от школьной формы. Ну зачем ущемлять маленьких человечков? В школу надевается все самое лучшее и новое, так что первый учебный день напоминает показ мод после летнего перерыва. «Хвасталки» касаются и портфеля, и сменной обуви, и тетрадей.

Кроме традиционной «экипировки» в список покупок входит коробочка для завтрака (ланч-бокс) и мобильный телефон. Сотовый носится на шее и с каждым переходом в следующий класс становится все современней. Детишкам до 8-10 лет покупают простенькие модели, которые не жалко потерять. Начиная с класса четвертого, школьники щеголяют с айфонами и планшетами.


Что почем?

Стать учеником начальной школы может любой ребенок, достигший возраста 5,5 лет. Закон распространяется не только на маленьких граждан Италии и иностранцев, но и детей, родители которых находятся в стране нелегально.

По сравнению с теми же Австрией или Германией школьники не получают такой поддержки от государства. Им не выделяется канцелярия, спортивная форма и бесплатные абонементы в бассейн. Но, все же, обучение остается совершенно бесплатным. Без единой родительской копейки организовываются экскурсии в страны Евпросоюза и отдых в летних лагерях. Маме с папой даже в голову не укладывается, что на шторы, шкафчики и ремонт классов могут собираться деньги.

Так же им чужд сбор денег на подарки учителям. Вообще, любой презент, не приуроченный ко Дню учителя (5 октября) расценивается как оскорбительная взятка. Видимо поэтому в первый день учебного года дети не несут букетов, а родители сладостей и бутылок шампанского/коньяка. Трудно поверить в такой расклад в одной из самых бюрократических стран мира. И все же, факт остается фактом: пока чиновники отмывают миллионы и берут фантастические взятки, храм науки остается храмом.


Зачислен !

Самое важное событие для родителя – увидеть свое чадо в списке зачисленных на обучение в начальную школу. Дело в том, что большинство детей в Италии поздние, (маме на момент рождения было 35 и больше лет) поэтому многие из них страдают замедленным развитием, дефектами речи или проявляют трудности с концентрацией внимания. Так что поступить в школу не достигнув полных 6 лет, считается важным достижением.


Решение о зачислении принимает педсовет. Пока члены комиссии общаются с родителями, ребенок выполняет тесты на внимание, логику, отвечает на вопросы о себе и совей семье. Солидная часть тестов основывается на методе Марии Монтессори.


Как только объявлено, что тестируемый стал учеником scuola Elementare, счастливые родственники наносят визит с подарками. Дарят, в основном, мелкие деньги или пеналы, наборы карандашей – в общем то, что вскоре пригодится школьнику. К приходу гостей заказывают в кондитерской радужный торт (rainbow cake). Последний, кстати, пришел из Канады, став популярным лакомством на детских праздниках.


Чтим традиции

Во всем, что касается наших традиций, школы при посольствах России и Украины стоят особняком. Хоть День знаний и отмечается вместе со всей Италией, здешний размах праздника поражает местных. Они специально приходят взглянуть на диковинно расчерченный асфальт, строгие ряды школьников с букетами, стихи, песни и поднятие флага.

Завершается действие исполнением гимна (итальянского, затем национального) и торжественным шествием первоклашек.

Понравилась статья? Нажмите, пожалуйста, на "Мне нравится".

www.italian-blog.com