Изучение язык – 13 лучших сайтов для бесплатного изучения иностранных языков

Содержание

13 лучших сайтов для бесплатного изучения иностранных языков

Ребята, мы вкладываем душу в AdMe.ru. Cпасибо за то,
что открываете эту красоту. Спасибо за вдохновение и мурашки.
Присоединяйтесь к нам в Facebook и ВКонтакте

Когда учишь иностранный язык самостоятельно, очень важно подобрать способ, подходящий именно тебе. Ведь кто-то усваивает материал при выполнении тестов, кто-то при просмотре фильмов, а кому-то жизненно необходимо общаться с носителями языка.

AdMe.ru собрал лучшие ресурсы, которые помогут найти именно ваш метод по изучению языка:

  • Duolingo — мобильное приложение для изучения языка в игровой форме. На сегодняшний день пользователи, знающие русский язык, могут изучать английский и немецкий языки; в процессе подготовки испанский, шведский и французский.
  • FluentU — сайт по изучению языков при помощи видео. В качестве заданий вам будут предлагаться реальные видео для разных уровней владения языком: видеоклипы, трейлеры к фильмам, новости, выступления и так далее. Доступны испанский, французский, севернокитайский (мандарин), немецкий, японский и английский языки.
  • Conversation Exchange — на этом сайте вы можете переписываться с носителями любого языка. Это отличный вариант знакомства с представителями другой культуры и практики именно разговорного языка.
  • Memrise — изучение языков благодаря играм на память. Доступно также и в виде приложения, чтобы вы могли играть где угодно. Около 50 языков.
  • BBC Languages — подходящая площадка для изучающих язык с нуля. Ресурс содержит видео и текстовые материалы по базовой лексике, грамматике и фонетике. Доступны 40 языков.
  • Busuu — также удобное приложение в игровой форме: много картинок и тестов. Подойдет тем, для которых изучение иностранных языков как хобби. Доступны английский, немецкий, французский, испанский, итальянский, португальский, японский, турецкий, арабский, польский и китайский.
  • Babbel 
    — в отличие от других приложений, представленных в нашем списке, данное приложение имеет больше сложных уровней и подходит не только для новичков, но и для продолжающих. Доступны английский, немецкий, французский, испанский, итальянский, португальский, польский, шведский, норвежский и датский языки.
  • Fluentin3months — сайт, созданный ирландским полиглотом Бенни Льюисом. Сервис предназначен не столько для выполнения практических заданий, сколько для усвоения теоретических: как выучить язык за несколько месяцев, что для этого читать, смотреть и какими методиками пользоваться.
  • Livemocha — бесплатные и эффективные курсы иностранных языков. На сайте также представлены интересные форумы и блоги. Доступны английский, японский, итальянский, испанский, арабский, португальский, турецкий и французский.
  • Foreign Services Institute — сайт, написанный профессиональными лингвистами. Используются традиционные методы, проверенные временем. Много текстов и аудиозаданий. Доступны более 45 языков.
  • The Polyglot Club — это клуб людей, изучающих иностранные языки. Можно договариваться с ними и встречаться заграницей либо у себя в городе. А можно просто переписываться.
  • Reddit — форум-сборник методик и курсов по изучению определенных языков. Советы от преподавателей и носителей языка.
  • MosaLingua  это аудио-приложение. Вы повторяете и переводите за диктором слова, которые приложение проверяет. Таким образом, можно добиться хорошего произношения. Доступны английский, французский, итальянский, немецкий и португальский языки.

Источник pickthebrain, Перевод и адаптация, AdMe.ru
Фото на превью line.do

Ребята, мы вкладываем душу в AdMe.ru. Cпасибо за то,
что открываете эту красоту. Спасибо за вдохновение и мурашки.
Присоединяйтесь к нам в Facebook и ВКонтакте

www.adme.ru

Как выучить иностранный язык самостоятельно

Сегодня мы не станем пытаться привлечь ваше внимание к основному содержанию данной статьи красноречивым вступлением, ведь у каждого из нас наберётся свой список причин обучаться иностранному языку. Важность очевидна. Поэтому не будем терять времени.

Как учить иностранный язык: несколько общих рекомендаций

Возможно ли выучить язык самостоятельно? Российский психолог Д. Спивак в книге «Как стать полиглотом» приводит некоторые советы, призванные улучшить языковые навыки при изучении иностранного. И одна из рекомендаций – лучше учить язык по самоучителям. Так каждый сможет контролировать интенсивность занятий, давать себе необходимый объём информации и регулярно возвращаться к различным темам для закрепления. С поправкой, конечно же, на то, что сам процесс по определению не может быть полностью изолированным.

Отправная точка – правильная постановка целей. Прежде всего, подумайте для чего вам учить иностранный язык – для учёбы, переезда в другую страну, воскрешения в памяти и усовершенствования школьных знаний, в качестве хобби. Честный ответ на этот вопрос позволит вам составить программу обучения, заточенную под ваши потребности, сосредоточиться на нужных аспектах, поспособствует мотивации.

Ещё один секрет успешного освоения языка – ежедневные тренировки, которые позволяют развивать навык как привычку. Кроме того, последовательность и постоянность благосклонно влияют на память, без которой в деле изучения иностранного никуда. Это как занятия спортом – результат приходит с регулярностью. Поэтому так важна дисциплина и чёткое следование плану занятий по дням и часам.

Что поспособствует результату?

1

Погружение

Вы, наверное, неоднократно слышали утверждение, что любой язык гораздо легче учить, будучи полностью погруженным в естественную среду. Но что делать, если вы не можете поехать учить английский в Великобританию или испанский в Испанию? Ответ очевиден – постараться создать подходящую среду дома. Добиться максимального сходства, конечно, невозможно. Но чтение книг (сначала адаптированных), просмотр фильмов, прослушивание аудиозаписей, языковая практика – это всё доступно любому, у кого есть Интернет. Старайтесь окружить себя изучаемым языком как можно больше, а не используйте одни лишь учебные материалы.

2

Геймификация процесса

Сегодня о геймификации обучения говорят если не все, то очень многие. Не вдаваясь в подробности дискуссии, отметим лишь то, что использование игр способно значительно расширить арсенал методов самообразования, стать ещё одним элементом «погружения» в изучение. Для помощи учащимся созданы тысячи онлайн приложений и игр, большинство из которых бесплатные. В некоторые можно играть с детьми, некоторые сложны и для взрослых. Но важно другое – они создают возможности для расширения и разнообразия методов обучения, не пользоваться которыми непозволительно.

3

Копирование

Воспринимая новый язык (общение с носителем, прослушивание аудио-, видеозаписей и т.д.), вы достаточно быстро начнёте улавливать какие-то общие тенденции в произношении слов: этот звук «глотается», а этот звучит резко. Нужно фиксировать даже самые незначительные особенности и стараться апробировать эти техники на себе. Так вам будет легче войти в лингвосферу и адаптировать правила артикуляции родного языка к изучаемому. Польза такого метода в том, что при дальнейшем расширении словарного запаса память будет вам подсказывать правильные вариации произношения.

4

Недословный перевод

На этапе изучения иностранного языка важным навыком будет чтение с целью не дословно перевести текст, а просто его понять. Читайте вдумчиво, не спеша, но и не ищите в словаре значение каждого нового слова. Может быть, его значение можно предугадать, опираясь на контекст? Пусть это будет просто догадка – в итоге общий смысл будет вами понят. Таким образом, помимо развития ассоциативного и индуктивного мышления, вы будете тренировать и память на слова. Но есть существенная оговорка – использовать данный приём можно тогда, когда вы уже владеете как минимум азами изучаемого языка.

5

Одинаковое звучание

Можно немного схитрить и найти на профильных ресурсах слова, которые похоже звучат во многих языках. Можно усложнить задачу и искать их самостоятельно, читая словарь. В любом случае вы будете удивлены тому, сколько таких слов, особенно в родственных языках (например, романских). Но немало их узнается и в родном:

Апрель – April (англ.) – April (нем.) – Avril (франц.) – Abril (исп.).

Или

Школа – school

(англ.) – schule (нем.) – école (франц.) – escuela (исп.) – skola (швед.).

Таким хитрым образом вы сможете легко расширить словарный запас.

6

Ежедневный лимит

Поставьте себе цель – учить 20-30 новых слов в день, 5 из которых глаголы. Существует мнение, что лучше, если слова будут начинаться с одной буквы, к примеру, сегодня с «А», завтра с «В» и т.д. Это позволит структурировать информацию. Но это на ваше усмотрение – выбор может быть и не таким строгим и состоять из случайных слов.

Ещё одна техника изучения новых слов – использование карточек. Причем, как традиционных бумажных с записанными на одной стороне словами на русском, а на другой – на иностранном, так и цифровых, созданных при помощи таких программ, как Anki. Метод можно применять и тем, кто уже продвинулся в изучении. Только способ формирования карточек следует выбрать другой: вместо перевода запишите на одной стороне толковое пояснение на языке, который учите, и пример употребления слова в предложении.

7

Техника визуализации и быстрого обучения языку

Несколько советов от Тимоти Ферриса, который не только отстаивает идею 4-часовой рабочей недели и ведёт популярный блог, но и владеет 5 языками:

  • Основа любого языка это буквы и звуки. Поэтому старайтесь вслушиваться в то, что слышите и копировать произношение. Выучите основные сочетания букв и звуки, которыми они передаются. Запомните, как эти звуки передаются на письме. Так вы сможете совершать обратный процесс – переносить то, что видите и слышите, пусть сначала и самое элементарное, на бумагу.
  • Если ищите значение слова в Интернете, пользуйтесь не привычным машинным переводом, а поиском по картинкам. Так у вас в голове будет формироваться визуальная цепочка, а значение будет сразу увязываться с образом, что поспособствует лучшему запоминанию.
  • Свободный уровень владения языком – это не знание абсолютно любого слова. Нет ничего страшного в том, что вы не можете вспомнить, как будет по-английски «зонтик». Главное – уметь сказать, что вам необходима «та штука, с помощью которой можно не промокнуть под дождем». Не стремитесь к перфекционизму, стараясь выучить как можно больше слов. В реальной жизни и разговоре большинство из них вам никогда не пригодятся.

8

Говорите

Следует помнить, что изучение языка будет практически бесполезным, если вы не будете его время от времени практиковать. Чтобы это сделать сегодня даже не обязательно выходить из дома – Вы можете созвониться по Skype с такими же людьми, как и вы, только изучающими русский. Помощь будет обоюдосторонней. Например, найти собеседника и учителя в одном лице можно с помощью таких сервисов, как Italki.

9

Терпение и труд в любом возрасте

Среди окружающих вас людей всегда найдутся скептики, которые изумлённо вскинут брови, узнав, что в свои 30 с небольшим, вы намерены выучить с нуля французский, китайский, голландский, финский (подставить или добавить нужное). «Как?», «Зачем?», «Этим нужно было заниматься раньше, сейчас уже поздно». Не позволяйте подобным формулировкам посеять в вашем сознании крупицу неуверенности и, тем более, разочароваться в собственных способностях. Терпение и труд всё перетрут. Учёба ради результата по определению не бывает лёгкой, поэтому упорно идите к своей цели. Да, в более молодом возрасте в силу языковой гибкости и ориентации на интуитивное усвоение лингвистических норм, учить иностранный условно легче. Но исследования подтверждают, что начинать учить язык и добиваться успехов в этом деле можно в любом возрасте.

Отзывы и комментарии

Обсудить эту статью и поделиться своими методами эффективного обучения иностранному языку, можно разместив комментарий ниже.

4brain.ru

Самостоятельное изучение иностранных языков


Владение всевозможными навыками в наше время является ключом к успеху абсолютно в любой области человеческой жизнедеятельности. Современному человеку, чтобы быть успешным и чувствовать себя счастливым, добиваться целей, реализовывать планы и повышать качество жизни, нужно учиться не только тому, что преподаётся в школах и высших учебных заведениях, но и овладевать знаниями таких дисциплин, как психология, к примеру, или тайм-менеджмент, ораторское искусство или писательское мастерство. Наряду с этим огромное количество людей развивает в себе творческое мышление и навыки лидерства, учится быстро читать и развивает память. Однако есть и ещё одна категория людей, для которых истинной страстью стали или становятся иностранные языки.

Обучение иностранным языкам, как можно заметить, с каждым днём становится всё популярнее, о чём можно судить хотя бы по тому, что постоянно открываются всё новые учебные заведения, специализирующиеся на обучении иностранным языкам, создаются всяческие курсы, учебные программы и сайты. Люди хотят быть более образованными, и иностранный язык является неотъемлемой частью этого образования. К тому же сейчас практически у любого человека есть возможность путешествовать по разным странам с целью отдыха, расширения кругозора и ознакомления с культурой других народов. А как можно ехать в другую страну и не знать ни слова на том языке, куда отправляешься? Это ещё одна причина, по которой люди стремятся изучать иностранные языки. Но здесь можно коснуться и ещё одного вопроса – многие современные организации часто отправляют своих сотрудников за границу для повышения квалификации, обмена опытом или установления деловых связей. И здесь иностранный язык нужен не только, чтобы отправиться куда-нибудь в Японию, США, Китай или Германию в командировку, но чтобы такую должность вообще иметь возможность получить.

Несмотря на актуальность темы изучения иностранных языков, наличие специализированных образовательных учреждений и сотни предложений от репетиторов, найти какой-либо полноценный и грамотный материал, который мог бы максимально рассказать о том, как выучить любой иностранный язык, сегодня довольно проблематично. А в Сети, как правило, есть только курсы, тренинги и программы, так сказать, узкой направленности, т.е. по обучению какому-то конкретному иностранному языку.

Руководствуясь всем вышесказанным, а также рядом других немаловажных для нас доводов, мы решили разработать такой курс уроков, который будет универсален, и который можно будет использовать при изучении совершенно любого языка.

В представленном курсе-тренинге, посвящённом изучению языков, мы расскажем о том, как выучить любой иностранный язык самостоятельно. Уникальность данного курса в том, что, во-первых, он абсолютно бесплатен, а во-вторых, он подходит для всех: для тех, кто начинает изучать язык с нуля, т.е. для начинающих, для тех, кого интересует углублённое изучение, для детей и взрослых, для людей с разными способностями, знаниями и навыками.

Ещё раз заметим, что наша обучающая программа подходит для изучения любого иностранного языка: английского, немецкого, французского, испанского, итальянского, китайского, японского, шведского и других. В режиме онлайн вы узнаете о том, с чего начать, как постоянно повышать свой уровень и сохранять мотивацию, какие можно использовать программы и методы обучения, рассмотрите самые важные темы и вопросы в изучении языков, получите массу ссылок на полезные ресурсы и материалы. Но главное – это то, что вы сможете выучить иностранный язык самостоятельно!

Оглавление:

Актуальность иностранных языков и их изучения

Поговорим чуточку конкретнее о том, почему важно изучать и знать иностранные языки.

Любой человек, который никогда серьёзно и целенаправленно для себя самого не изучал иностранный язык, встретив того, кто его изучает, или даже настоящего полиглота, может задать вполне резонный вопрос: «А зачем тебе знать этот язык?» или «Зачем тебе знать столько языков?». И этот вопрос очень даже оправдан с одной стороны: вот живу я в России, работаю на работе, по выходным отдыхаю или езжу на дачу – мне и так хорошо, а изучение языка – зачем оно мне? Но с другой стороны, если у меня есть желание развиваться, самосовершенствоваться, знакомиться и общаться с разными людьми, заводить иностранных друзей, ездить по свету или устроиться в солидную интернациональную компанию, то куда я без знания иностранного языка?

Таким образом, если вы ещё не полностью осознаёте, как вам в жизни могут пригодиться подобные знания, мы укажем на несколько преимуществ, которые они дают человеку перед теми, кто иностранным языком не владеет. Если же вы точно понимаете, для чего вам нужно его знать, то в любом случае ещё раз убедиться в правильности своего пути не будет лишним.

Итак, почему полезно знать иностранные языки (или хотя бы один из них):

  • Путешествия – если человек знает иностранный язык, ему будет гораздо проще взаимодействовать с жителями других стран, начиная с банального «Как пройти до центральной площади?» и заканчивая решением серьёзных вопросов
  • Эмиграция – если человек знает иностранный язык, он сможет гораздо быстрее интегрироваться в новый социум, найти работу и завести знакомства
  • Общение – если человек знает иностранный язык, он легко преодолеет языковой барьер и сможет находить новых друзей, обзаводиться знакомыми, устанавливать деловые контакты
  • Обучение – если человек знает иностранный язык, у него появляется возможность ездить за границу обучаться и повышать квалификацию
  • Изучение культуры – если человек знает иностранный язык, он получает возможность свободно общаться с представителями других стран, изучать особенности их культуры, смотреть иностранные фильмы, читать оригинальные иноязычные литературные произведения
  • Развитие личности – человек, изучающий иностранный язык, находится в процессе непрерывного личностного роста, тренирует свой мозг и развивает интеллект, становится всё более интересным как личность, раскрывает свой потенциал
  • Удовлетворение амбиций – человек, изучающий иностранный язык, занимается серьёзной работой над собой, становится сильнее, развивает силу воли, самоутверждается, добиваясь успехов и достигая поставленных целей
  • Знание о происходящем в мире – человек, изучающий иностранный язык, имеет возможность узнавать новости и интересную информацию из огромного числа источников, например, из зарубежных СМИ, иноязычных интернет-сайтов, общения с иностранными друзьями и коллегами

Мы можем привести ещё сотню доводов в пользу того, что знать иностранный язык полезно любому человеку. Однако многие люди, даже имея на то желание, нередко не могут приступить к делу, т.к. овладение иностранным языком кажется им каким-то нереально сложным, чрезмерно трудоёмким и долговременным процессом. В итоге их желания и, зачастую, большой потенциал так и остаются нереализованными.

Но мы спешим вас уверить в том, что выучить иностранный язык может любой человек. Вот скажите: вы способны прочитать надпись «SNICKERS» на шоколадке? Знаете, что значит «THE END» в конце фильма? А хоть раз говорили «Hello! My name is Vasya»? Наверняка вы ответите положительно на все три этих вопроса, а это означает, что вы уже можете читать, понимать и говорить на иностранном языке – в данном случае, на английском. Нужно, конечно, ещё поработать, но зачин уже сделан, так что продолжайте – всё в ваших руках!

Как этому научиться?

Овладеть иностранным языком не так сложно, как кажется. Естественно, беря во внимание тот факт, что у некоторых людей есть природная предрасположенность к лингвистическому восприятию, т.е. к быстрому усвоению лексики, грамматики, орфографии и других особенностей незнакомых языков, то выучить иностранный язык они смогут гораздо быстрее, а сам процесс будет для них существенно проще. Но это ни в коей мере не означает, что те, у кого такой предрасположенности нет, на овладение незнакомой системой общения неспособны. Просто нужно будет приложить чуть больше усилий и уделить больше времени. В остальном же не будет никаких сложностей, даже если делать это самостоятельно.

Но учиться нужно уметь. И в первую очередь важно для себя уяснить, что процесс обучения состоит из двух составляющих – теоретической и практической.

Теоретическая составляющая обучения основывается на умственном восприятии той информации, которая даётся в учебном материале нашего курса.

Практическая составляющая обучения основывается на применении узнанной информации на практике, что выражается в выполнении упражнений, активном использовании рабочих материалов и живом общении.

Однако во многих случаях на деле всё складывается так, что человек лишь изучает теоретическую базу, а к практике так и не приступает, причиной чему в большинстве случаев служит то, что не совсем грамотно составлен учебный материал. И здесь важно понимать, что абсолютно любые тренинги и курсы должны делать уклон на практическое применение. Именно это мы и постарались учесть при составлении тренинга.

Основной задачей представленного курса уроков является предоставление качественной теоретической базы по изучению иностранных языков, а также эффективных практических указаний. Каждый из уроков, включая даже первый – теоретический по большей части, имеет два аспекта – теоретический и практический. В плане теории мы представили основы, на которые следует опираться при освоении иностранного языка, а в плане практики – включили в уроки рекомендации, советы, примеры, техники и методики, а также ссылки на сторонние ресурсы, обратившись к которым вы сможете начать осваивать выбранный язык уже во время первого занятия.

Уроки по изучению иностранных языков

Для составления уроков этого тренинга мы изучили огромное количество всевозможной тематической информации и постарались вычленить только самое важное из неё, а затем адаптировали под безотлагательное применение. Из предлагаемых уроков вы узнаете о том, с чего начинать изучение иностранных языков, какие методики использовать эффективнее всего, в какой последовательности выстраивать процесс обучения и множество других, не менее важных данных.

Ознакомьтесь с кратким содержанием каждого из уроков.

Урок 1. С чего начинать изучение иностранного языка?

По сути, изучение иностранного языка ничем не отличается от любой другой учебной деятельности. Подходить к этому процессу следует уже будучи подготовленным, т.е. просто взять в руки учебник, тетрадь и ручку – ещё недостаточно. Такой подход можно смело назвать дилетантским – к серьёзным успехам и желаемым результатам он никогда никого не приводил. В большинстве случаев дело заканчивалось лишь зубрёжкой и хронической усталостью. В общем, к эффективному обучению нужно готовиться.

В первом уроке будут рассмотрены такие вопросы как постановка цели, ведь вы должны знать, для чего вы изучаете иностранный язык, и понимание своих собственных интересов, чтобы знать, какой способ обучения подходит вам в наибольшей степени. Также мы поговорим на тему самомотивации и самоактуализации, так необходимых человеку, чтобы всегда иметь заряд энергии на занятия. В заключительной части будет представлена информация по работе с концентрацией и вниманием, формированию полезных для обучения привычек. Здесь же вы узнаете о крайне эффективной методике по обучению языкам.

Урок 2. Лексика языка: запоминание иностранных слов

Основной составляющей любого языка является лексика – тот комплекс слов, которым в этом языке оперируют. Начинать обучение следует именно с лексики, т.к. она позволяет сформировать общее представление о языке, определить свои способности к его усвоению, прийти к пониманию того, с какими трудностями предстоит столкнуться. Не зная лексики, осваивать новый язык будет просто невозможно.

Второй урок носит уже более практический характер – он рассчитан на переход от теории к практике. Вы узнаете о том, какие слова нужно запоминать в первую очередь, каким значением обладает даже минимальный словарный запас, познакомитесь с понятием частотных слов, их примерами в разных языках и вариантами их поиска. Затем будет предложено несколько техник запоминания: аудиолингвистический метод, обратный метод, мнемотехники и некоторые другие, а также наиболее эффективные техники повторения.

Урок 3. Фонетика языка: постановка произношения и транскрибирование

Обладать обширным словарным запасом ещё не означает владеть языком. Слова — это только инструмент, посредством которого выражаются мысли и чувства. Помимо того, что слова нужно знать, необходимо также уметь правильно их произносить. Точно так же, как вы привыкли воспринимать родную речь, иностранцы привыкли воспринимать свою. К тому же всегда похвально, когда человек говорит на другом языке правильно. Если же ещё и акцента нет, то это – высший пилотаж.

В третьем уроке будут разобраны основы произношения иностранных слов: мы расскажем о том, как научиться правильно говорить на новом языке, представим несколько полезных ресурсов и программ, с которыми можно работать, тренируя произношение, дадим несколько советов от профессионалов и познакомим вас с эффективной системой работы над произношением. Отдельное внимание будет уделено транскрипциям и принципам транскрибирования.

Урок 4. Навыки письма и чтения на иностранном языке

В дополнение к словарному запасу и умению говорить каждый человек, желающий на высоком уровне овладеть иностранным языком, просто обязан уметь читать и писать. Это важно ещё и потому, что может пригодиться в путешествии и обычной туристической поездке, а также крайне необходимо, если вы собираетесь жить или работать за границей.

Основной акцент в четвёртом уроке будет поставлен на вопросы письма и чтения. Из урока вы узнаете о том, что следует делать, чтобы научиться писать на иностранном языке, и подробно познакомитесь с информацией на тему того, почему важно уметь на нём читать. Мы расскажем о важности знания алфавита, о том, как легко и быстро выучить алфавит любого языка и познакомим вас с действенными техниками для запоминания написания иностранных слов. В конце урока будет дано несколько текстов на нескольких языках для самостоятельного чтения.

Урок 5. Грамматика иностранных языков: рекомендации по освоению

Грамматика – это одна из самых сложных тем. От того, насколько хорошо человек знает грамматику иностранного языка, зависит то, как он говорит и пишет, как строит предложения, употребляет времена и части речи, где ставит знаки препинания и вообще, способен ли он действительно грамотно изъясняться словесно и письменно. Грамматика является гарантом грамотности в любом языке.

В заключительном уроке мы будем говорить только о грамматике. Но учитывая объём данной темы вообще, мы раскроем лишь основные вопросы, чтобы указать вам правильное направление для дальнейшего развития. В первой части урока мы расскажем об основах грамматики при работе со словами, во второй – при работе с предложениями, в третьей – при работе с абзацами и текстами. В дополнительной части представим общие рекомендации по освоению грамматики, а также дадим ссылки на полезные ресурсы по изучению грамматики иностранных языков.

Как проходить занятия?

Как мы уже упоминали, материал нашего тренинга максимально адаптирован для практического применения и подойдёт любому человеку. И очень важно, чтобы вы осознали и приняли тот факт, что как только освоили какую-то часть теории, нужно немедленно усваивать её на практике. Вам и самим прекрасно известно, что знаниям без применения – грош цена. Это как давать слово и не сдерживать его.

Процесс изучения курса уроков вы можете спланировать и разбить на несколько подходов. Учитывая то, что тема не из простых, можно изучать по одному уроку в неделю, например: в первый день вы изучаете урок, во второй день изучаете урок ещё раз, а после подыскиваете дополнительный материал для практической работы. На третий день изучаете дополнительный материал и выполняете упражнения, а четвёртый и пятый дни полностью посвящаете упражнениям и практике. Затем у вас будут два выходных, и с новой недели – новый урок.

Естественно, вы вольны сами выбирать и график и темп обучения, но обязательно внедряйте в ежедневную деятельность получение новых знаний и, в особенности, практику. Со временем у вас сформируется привычка правильно заниматься и заниматься постоянно, не важно – иностранным языком или каким-то другим направлением. Что же касается конкретно иностранного языка, то его изучение по нашим урокам приведёт вас к успеху по самому короткому пути.

Использование дополнительных материалов

В заключение – краткое руководство по использованию дополнительных материалов, которые вы найдёте по тем ссылкам, что мы дали в уроках.

В процессе изучения каждого урока открывайте ссылки. Можете бегло ознакомиться с информацией, которую по ним найдёте, и продолжить чтение. Затем, после прохождения урока, изучите материал по ссылкам во всех подробностях – согласно по плану выше, делать это нужно на второй день. В остальные дни выполняйте упражнения, пишите, слушайте, ищите дополнительную информацию – делайте то, что считаете нужным в плане обучения.

Создайте на рабочем столе компьютера отдельную папку, куда будете сохранять важные материалы. Размещайте учебники, упражнения, аудио- и видеофайлы в разных папках, чтобы создать удобную навигацию по учебному материалу.

Помимо этого, можете выбрать время, чтобы сходить в книжный магазин и приобрести что-то по интересующему языку там. Очень эффективно пользоваться учебными пособиями, в которых можно выполнять письменные задания.

Если заинтересовались приложениями для мобильных устройств, незамедлительно их скачивайте и устанавливайте на свой гаджет, тестируйте, проверяйте, выбирайте самое интересное для себя.

Помните, что нужно подходить к обучению комплексно – использовать материалы всех форматов, от печатных учебников и книг до словарей на смартфоне и стикеров на стене. Только так вы сможете сделать своё обучение качественным и продуктивным.

И в конце мы хотели бы познакомить вас с цитатами и афоризмами некоторых знаменитых людей, которые высказывались по поводу изучения иностранных языков. Возможно, они станут для вас дополнительным стимулом и вдохновят. Если же нет, то в любом случае поднимут настроение и расширят кругозор.

Цитаты известных людей о знании иностранных языков

«Изучение иностранного языка есть расширение сферы всего того, что мы вообще можем изучить»

Ханс Георг Гадамер

«Если ты говоришь с человеком на том языке, который он понимает, ты говоришь с его головой. Если ты говоришь с человеком на его родном языке, ты говоришь с его сердцем»

Нельсон Мандела
«Другой язык – это другое видение жизни»

Федерико Феллини

«Владеть другим языком – это как иметь вторую душу»

Карл Великий

«Язык – это дорожная карта культуры. Он поведает, откуда пришли его люди и куда идут»

Рита Мэй Браун
«Знать много языков — значит иметь много ключей к одному замку»
Вольтер

«Кто не знает иностранных языков, ничего не знает и о своём собственном»

Вольфганг Гёте

«Один язык приводит вас в коридор жизни. Два языка открывают все двери на этом пути»
Фрэнк Смит

«Ни один человек не должен путешествовать, пока он не изучил язык страны, которую посещает. В противном случае он добровольно делает себя большим ребенком — таким беспомощным и таким нелепым»
Ральф Уолдо Эмерсон

«Знание языков — дверь к мудрости»
Роджер Бэкон

Желаем вам успешного изучения иностранных языков!

Перейти к первому уроку.

4brain.ru

Самостоятельное изучение языка - простые способы

[dropcap type=»3″]С[/dropcap]овременная жизнь требует от человека новых знаний и умений. В их число давно вошло владение иностранными языками, английским — обязательно, любыми другими — как дополнительный плюс. Еще недавно пылившиеся на полках учебники и словари возвращаются на рабочий стол и изучаются с особой тщательностью. Большинство людей предпочитает изучение иностранного языка в специализированных школах, на курсах или же индивидуально с преподавателем. Однако все это  довольно дорого. Есть люди, которые в силу тех или иных причин не могут позволить себе такие занятия: либо времени на них нет, либо средств. Тогда на выручку приходит самостоятельное изучение языка. О нем сегодня и пойдет речь: зачем вообще нужно изучать иностранный, как себя мотивировать, как правильно выстроить занятия и что конкретно нужно делать, чтобы в самые короткие сроки овладеть иностранным языком?

Вначале скажем несколько слов о мотивации. Вот несколько принципов, следуя которым, у Вас все получится:

  • определитесь раз и навсегда, зачем Вам нужно выучить иностранный Возможно, Вы хотите получить новую интересную работу? Познакомиться с людьми из разных стран мира? Выйти замуж за иностранца? В любом случае, когда Вы точно знаете свою цель, идти к ней проще,
  • учитесь с удовольствием: не воспринимайте занятия как рутину, настраивайте себя положительно, хвалите за успехи — тогда все будет получаться,
  • концентрируйтесь на главном: не пытайтесь выучить 100% учебника, достаточно будет выучить 300-400 наиболее употребляемых слов и те времена, которые чаще всего встречаются в языке. Это даст прочную базу для дальнейшего изучения,
  • после освоения некоторого количества слов и изучения грамматики наймите репетитора на 1-2 месяца, он поможет откорректировать Вашу грамматику и поставит правильное произношение,
  • говорите и думайте на изучаемом языке, это существенно упрощает перестройку сознания, и тогда учеба становится легче.

С мотивацией и основными принципами занятий понятно, теперь поговорим о том, как именно следует учиться.

Изучение языков онлайн

Итак, Вы решили, что изучение языков, Вам необходимо. Вам этого хочется, и Вы готовы работать над собой для достижения своей цели. С чего начать изучение языка? Как мы уже сказали, в первую очередь Вам необходимо набрать определенный словарный запас, поработать над произношением и выучить наиболее распространенные грамматические конструкции. С помощью каких инструментов это можно сделать?

Еще недавно учить язык самостоятельно было практически невозможно. Единственным вариантом было самостоятельное чтение книг и периодики на иностранном языке со словарем под мышкой. Максимум, на что можно было рассчитывать, — это занятия с репетитором, но их уже нельзя называть самостоятельным изучением.

Прогресс не стоит на месте, сегодня есть множество методик, предлагающих изучение языков самостоятельно. Самым удобным способом считается изучение языков онлайн. Что это такое? Это специальные обучающие программы, форумы и сайты общения. Обучение онлайн происходит в режиме реального времени: если это программа, то Вы должны выполнить то или иное задание, пока находитесь в сети; если речь идет о социальных сетях, то обучение фактически происходит через общение с носителями языка.


Самый популярный обучающий сервис — «Anki», направленный на наработку словарного запаса по системе флэш-карточек, на одной стороне которых иностранное слово, а на другой – его перевод. Карточки демонстрируются с определенной периодичностью, что и способствует запоминанию слов.


Есть программа для заучивания иностранных слов на слух — «Десять слов в день». Запоминание происходит путем прослушивания отдельных слов, словосочетаний и диалогов. Особенностью программы является то, что Вам не удастся от нее отвертеться: как только Вы включаете компьютер, она воспроизводит Ваши звуковые файлы со словами, происходит это с определенной периодичностью, в результате чего и происходит запоминание.


Аналогично функционирует и программы «Flash Card Manager» и «Worddive». В последней Вы можете не только заучивать слова, но и слушать музыку, смотреть фильмы и передачи, а потом выполнять к ним задания.

[quote_box_center]Отличный способ освоить иностранный — это изучение языка с иностранцами. Сегодня это можно сделать самостоятельно, воспользовавшись социальными сетями, пользователи которых — носители разных языков. Они так же, как и Вы, ищут собеседника и учителя по Вашему языку. Вот и получается взаимовыгодное сотрудничество: Вы общаетесь на интересные Вам темы сначала на одном, потом на другом языках, попутно исправляя ошибки.[/quote_box_center]

Самыми популярными сервисами для изучения языков с их носителями считаются «Lang-8» (пользователи из 190 стран мира), «Interpals» (пользователи из 100 стран, включая основные европейские и азиатские), «Rosetta Stone» — самый лучший сервис для использования уже имеющихся знаний на практике. Еще один мировой гигант — «Livemocha», суть работы которого в том, что каждый пользователь одновременно и ученик, и учитель: упражнения, которые не может проверить программа, проверяют носители языка с тем расчетом, что их задания проверит кто-то другой, носитель того языка, который изучают они.


В сети «Omegle» можно легко найти собеседника по интересам, а в «Mylanguageexchange» — «друга по переписке». Есть еще забавная компьютерная игра «LinguaLeo», в которой пользователь должен выполнять квесты с заданиями по иностранному языку, за что получает фрикадельки, которыми кормит своего львенка.


Если Вы хотите усовершенствовать свой разговорный, тогда Вам следует воспользоваться сервисами The «Mixxer» и «Verbling», там Вы можете найти себе собеседника в Skype.

Бесплатное изучение языков

На этом бесплатное изучение языков не заканчивается. На YouTube можно найти разнообразные иностранные каналы, смотря которые Вы будете совершенствовать свое восприятие иностранного. Изучение языка бесплатно возможно не только через Интернет. Какие еще способы существуют?

Способ №1 — купите разговорник и запоминайте фразы из него. Таким образом, Вы будете не только повторять повествование, но и подсознательно моделировать разные жизненные ситуации.

Способ №2 — заучивайте иностранные песни вместе с переводом. Это так называемое «аудио изучение языков».

Способ №3 — «метод погружения» Берлица, согласно которому Вы должны говорить на языке с самого первого дня изучения, описывая все, что видите вокруг. Занимайтесь по 30 минут ежедневно, разделяя слова по темами проговаривая все, что видите вокруг.

Желаем Вам вдохновения, терпения и успехов в изучении!

bambinostory.com

Изучение языка - 10 хитростей быстрого изучения!

  • Учите определенные слова. 

Знаете, какая самая распространенная отговорка людей, бросающих обучение на полпути? Правильно – «у меня плохая память».

Потому что изучение нового языка – это, в первую очередь, зубрежка новых слов. Множества новых слов. В реальности все проще. В английском примерно 300 слов составляют 65% всего написанного материала. Это те слова, которые мы постоянно используем. Именно эти слова действительно необходимы для погружения в новый язык. Задача стала несколько проще, не правда ли? Осталось только выучить 300 слов. И здесь на помощь приходят старые добрые дидактические карточки (flashcards) в новой «обертке». Для создания карточек используйте платформу anki (для всех видов pc и смартфонов). На виртуальных карточках можно «записать» текст, упражнение, фото, аудио, видео – все необходимое, например, для конкретного урока. Набор таких «карточек» – уже целый языковой курс. Умельцы создали десятки тысяч таких наборов (в том числе, и для изучения/повторения наиболее употребляемых слов). Зайдите на cram.com и quizlet.com. Вы оцените количество профессионально подготовленных материалов.

  • Придумывайте мемы! 

Кто-то когда-то в древней греции изобрел мнемонику – искусство запоминания. Нет больше слов, которые тяжело запомнить. Есть мемы – смешные стишки, истории, скороговорки. Например, “sing” – петь в сингапуре, “shoot” – шут стреляет или “trolley” – тролли катаются на тележке. Придумайте мем сами или порыскайте на сайтах типа мультиязыкового memrise или русско-английского zapominalki.

  • Найдите слова общего происхождения – когнаты хотите, верьте, хотите – нет, но вы уже знаете достаточно слов, не начав изучать язык. (если, конечно, речь не о суахили или полинезийских диалектах).

Скажите спасибо когнатам – словам общего происхождения в разных языках. Например, языки романской группы (испанский, итальянский, французский, португальский и др.) Имеют большое количество однокоренных, похоже звучащих слов, как между собой, так и по отношению к германской группе (английский, немецкий, и др.). Даже в современных славянских языках (украинский, русский, белорусский, чешский, польский и др.) Количество заимствованных из первых двух групп слов очень велико. Например: сестра: сестра (укр.), sister – англ., søster — норв, дат., schwester — нем., sorella — ит., soeur — франц. Ночь: ніч – укр., night – англ., nacht-нем., noche — исп., notte — ит., noz — бретонский, кельтский, νύχτα (nýchta) – греч. Как эксперимент, вбейте в гугл «похожие слова на русском и английском». Получите неожиданный результат.

  • Подключите skype уже выучили базовый словарный запас и пересмотрели множество видео на youtube?

Пришло время говорить с носителем языка. Где его взять? На помощь в костюме супермена летит skype, неся в увесистой сумке возможности живого общения с носителями языка по всему миру. В интернете есть сотни сообществ, желающих общаться через skype на изучаемом языке. И множество волонтеров – носителей языков, готовых прийти на помощь. Тем не менее, если вы начали изучение языка с нуля или хотите подтянуть его для работы в определенной сфере, лучше довериться профессиональным педагогам. Это не значит, что вам придется вспомнить студенческие времена и ходить на пары. Например, в языковой онлайн-школе lingvister вы можете учить тот же английский по skype с носителем языка, который имеет педагогическое образование и владеет различными методиками обучения языкам. Главная «ловушка» skype – вам придется начать говорить. А чем раньше вы начнете говорить – пусть с ошибками, пусть медленно – тем быстрее вы обретете твердую уверенность в языке. Используя skype для изучения языка, вы: видите артикуляцию собеседника, сопоставляете интонации и манеру речи с присущей носителю языка мимикой; можете держать открытыми словари и списки часто употребляемых слов, чтобы сверяться во время беседы/урока; разыгрываете различные ситуации: телефонные переговоры, выступления на конференциях, интервью и др. Можно записывать их, а затем разбирать ошибки вместе с учителем/собеседником.

  • Общайтесь, не вставая с дивана сколько раз вы слышали от друзей: «ой, не могу выучить язык.

Нужно погружение в языковую среду.

Денег на поездки нет, времени нет. Обойдусь и так! логично.

На первый взгляд. Но кто сказал, что путешествие в другую страну даст моментальные результаты? Наши эмигранты в америке десятилетиями не могут выучить английский глубже, чем на уровне общения в магазине. Изучение нового языка – вопрос желания. Да и кто мешает создать языковую среду дома? Сейчас технологии позволяют окунуться в новый язык в любом месте и абсолютно бесплатно: хотите постоянно слышать носителей языка? Загляните на tunein.com – приложение даст вам доступ к каналам онлайн-радио со всей планеты. Хотите видеть, как они говорят? Секция «тренды» на youtube вам в помощь. Выбираете любую страну из списка и смотрите самое интересное.к слову, основные новостные порталы интересующей вас страны размещают много видео-контента с комментариями. Любите читать? Выбирайте нужную страну из списка топ-сайтов на alexa, и вперед!

Лучшие языковые ресурсы – бесплатны вы даже не представляете себе количество занимательных бесплатных ресурсов по изучению языков. Большинство можно использовать «на ходу», с вашего смартфона/планшета. Вот лишь небольшой перечень: duolingo – превращает обучение языкам в игру. Здесь вы набираете очки и постепенно переходите на следующие уровни сложности. Babbel – содержит более 2000 слов для каждого языка с картинками, а также распознаватель речи для тренировки произношения. Forvo – крупнейшая в мире база озвученных слов и фраз. Попросите произнести новое слово или, может быть, имя. И один из пользователей прочтёт его для вас. Можете помогать другим, записывая озвучку слов на родном языке. Lang-8 – сообщество, где исправят ваши ошибки в тексте. Напишите пару абзацев на языке, который сейчас изучаете, и «отдайте на съедение» носителям языка. Не забудьте сами примерить роль учителя.

  • Не бойтесь соревноваться с детьми еще одна частая отмазка ленивых – «не могу выучить язык, я уже слишком стар для этого».

Забудьте об этом навсегда! Последние исследования показали: взрослые значительно лучше детей ориентируются в логике языковых правил. Ребенок улавливает интуитивно, а взрослый осознанно понимает правила и использует их в нужный момент. Единственная причина, по которой дети учат язык быстрее, чем взрослые – у них больше времени и меньше проблем, отвлекающих внимание. 

  • Используйте систему «умных» целей s.m.a.r.t. сколько раз вы обещали себе под новый год: «в следующем году обязательно выучу английский язык и начну бегать!».

И как? Выучили? Бегаете? В последнем не сомневаюсь, потому что в спорте привычно ставить цели. Например: «через три месяца я пробегу 10 км за 59 минут». А что мешает применять такой подход при изучении языка? Ведь отсутствие конкретики в понятии «знания языка» и установке целей как раз и тормозит весь процесс. Попробуйте подход s.m.a.r.t. – систему «умных» целей. S.m.a.r.t. расшифровывается как specific, measurable, attainable, relevant и time-bound – т.е. конкретная, измеряемая, достижимая, релевантная и ограниченная по времени. Расшифровка говорит сама за себя. Скажите себе, к примеру: «за следующие три месяца я выучу 300 наиболее используемых слов в английском языке. Напишу с помощью них рассказ. И в нем носитель языка найдет не более 20 ошибок». И вероятность того, что вы достигнете цели (и будете вполне сносно знать язык), станет значительно выше, чем в примере про новый год.

  • Станьте «аборигеном» мы уже говорили, что очень важно смотреть, как говорят носители языка.

Огромную роль в восприятии вашей речи со стороны носителей языка играют три вещи – акцент, интонация, и язык тела. Акцент – специфика звуковоспроизведения тех или иных букв или буквосочетаний в языке. Если вы не будете рррычать в испанском или произносить отдельные буквосочетания в нос на французском, в вас тотчас опознают иностранца. Интонация – музыкальность и ритм языка. Например, в английском, вопросительное предложение интонируется вверх, а в русском наоборот – вниз. Язык тела – сопровождение произносимого текста с помощью жестов, поз и движений. Итальянцы экспрессивны, «говорят руками», британцы спокойны и даже порой (со стороны) надменны, скандинавы медленны и задумчивы, японцы и китайцы (опять же, со стороны) безэмоциональны. Чем быстрее вы сможете имитировать эти элементы, тем комфортнее вам будет общаться с носителями языка – а им с вами.

  • Ошибайтесь и продолжайте путь к успеху.

Не бойтесь ошибок! Ваша главная задача – донести до собеседника смысл того, что хотите сказать. Фраза «не подскажете ли мне, пожалуйста, где находится ближайший ватерклозет?» и тарзано-образное «туалет где?» имеют одинаковый смысл. Но, если вы будете ждать, пока научитесь произносить первый вариант, то:

Не бойтесь говорить с носителями языка на их языке – если они вас поймут, они улыбнутся и помогут, а вы станете увереннее в себе.

Не сомневаемся, что вы придумаете еще не один веселый и эффективный способ изучения иностранного языка. Дерзайте! Пусть сложности и летнее солнце только подогревают ваш интерес.

www.citywoman.info

Изучение языка только в удовольствие

Нет абсолютно никакой причины, по которой изучение иностранного языка может быть скучным. Несомненно, если свободное владение является вашей целью, тогда все языки требуют преданности и усидчивости, но почему бы не повеселиться в процессе изучения.

Какой язык для изучения выберете вы?

1. Английский

Принимая во внимание количество заимстованных слов, английский действительно впечатляет, это очень разнообразный и изменчивый язык. Это язык мировой поп-культуры, и он находится под ее сильным воздействием. Английский любит принимать разные модные словечки и делать их «официальными» (например, selfie, bromance, frankenfood и totes). Плюс, так как это язык широко используется (примерно 1 – 1,6 миллиард людей говорит на нем), у вас есть куча возможностей, чтобы использовать эти свежие слова на практике, прежде чем кто-то другой это сделает!

2. Испанский

Помимо полезности (более чем для 400 миллионов людей это родной язык), испанский действительно увлекательно учить, особенно на первых занятиях, когда в вашей голове крутятся картинки Спиди Гонзалеса, Кота в сапогах, Даши-путешественницы и других латинских или испанских героев. И как дополнительный бонус, испанский еще и «вкусно» произносить.

3. Японский

Изучая японский, вы будете ошарашены garaigo (заимствованными словами), которые обычно пишутся на «катакане» (одна из двух слоговых азбук). Эти западные слова сейчас внедрились в разговорный язык жителей – например, apo (от англ. appointment) и baiku (от англ. bike) – они часто так вписываются, что вы получите удовольствие от их использования!

4. Язык жестов

Изучение языка жестов заставит ваш мозг работать совершенно по-другому, и вы получите совершенно новый набор способностей. Но есть и практические выгоды: представьте только, что вы сможете легко общаться через стекло или большие расстояния, или даже с полным ртом! Это еще и привилегия – помимо всего, как много людей кроме немых могут похвастаться, что «говорят» на языке жестов?

5. Португальский

Наравне с бразильской музыкой, которая пробуждает ритм, и пляжами, впитывающими солнце, португальский язык волнует душу и заставляет влюбиться. Умение говорить на местном языке (с этой бразильской звонкостью!) даст вам значительное преимущество, если вы зохотите смешаться с местными жителями в ходе вашего непременного путешествия в эту красивую страну.

6. Турецкий

Вас может удивить тот факт, что турецкий язык – это набор заимствованных слов, в основном французских, и что его грамматика сравнительно логична. Заинтригованы? Веселье действительно начинается с попытками читать и писать, фонетически используя латинские буквы, но запоминая турецкие звуки для тех же самых символов. Например, турецкая буква «с» произносится как английская “j” в слове “jam”.

7. Итальянский

Ох уж этот язык любви! Уже представили себя, беседующего на итальянском во время прогулки по мощеным улочкам Рима, катающимся на скутере Vespa или в местной пиццерии? Любовь к итальянскому искусству и еде плотно укоренилась в общественом разуме – и не собирается терять популярность.

8. Немецкий

Уча немецкий, вы, вероятно, будете удивлены его длинными словами. Однако, как только вы разделите слова на части, то обнаружите, что многие из них неперовидимы на английский. Посмотрите на Schadenfreude (чувство счастья, когда другие терпят неудачи), Fernweh (тоска по месту, где ты никогда не был) или Verschlimmbessern (пытаться улучшить что-то и сделать только хуже в итоге).

9. Кечуя (язык инков)

Хотите учить язык инков? Да, это может показаться необдуманным решением, но что более веселое, чем изучение редкого язык, сделает вашу поездку настолько лучше? Если вы плариуете отправиться в Перу, Эквадор или Боливию, местные сделают вас героем за лингвистические попытки говорить на их языке (корни которого уходят в испанский, на котором здесь тоже говорят). К счастью, на самом деле очень просто (и весело!) выучить основы – оставьте время, чтобы выучить более сложную грамматику кечуа.

10. Китайский

В то время как китайская грамматика в действительности легче, чем у многих других языков, настоящее веселье происходит, когда вы начинаете говорить. Китайский – это тональный язык (в данном случае, с четырьмя тонами). Это значит, что один звук может произноситься четырьмя разными способами – да-да, с четырьмя разными значениями! Вы определенно запутаетесь в начале, но наслаждайтесь изучением, пустив все своим ходом, и посмейтесь над собой!

www.ef.ru

Советы по изучению языков — Linguapedia

В этом разделе содержатся советы, рекомендации, подсказки и приемы изучения иностранных языков. Большая часть из них основана на личном опыте, а некоторые были добавлены другими людьми.

Многие из этих советов, с незначительными изменениями, могут применяться во многих областях, как например, при изучении музыки.

Существует множество причин для того, чтобы выучить язык, среди которых – работа в другой стране, интерес к своим предкам, любознательность, романтика, путешествия и возможность секретного общения.

Вы решили выучить иностранный язык, но не уверены в том, какой именно выбрать. В некоторой степени Ваш выбор зависит от причины, по которой Вы решили начать изучение языка. Например, если Вы хотели бы общаться как можно с большим количеством людей, знание таких языков как китайский, испанский, французский, русский, арабский сделали бы это возможным.

Существует множество учебных материалов и средств, которые могут помочь в изучении иностранного языка, среди них – учебники, словари, книги по грамматике, разговорники, online-уроки, mp3 плейеры и электронные переводчики.

Как найти время для изучения языка?

Найти время для изучения иностранного языка может быть достаточно сложно. Вы считаете, что у Вас недостаточно времени и очень удивились бы, если бы узнали, сколько у Вас свободных минуток на протяжении обычного дня и как их можно использовать для изучения языка.

Как лучше всего изучать язык?

После того, как Вы выбрали иностранный язык для изучения, появляется вопрос, как его учить. Для популярных языков (таких как французский, испанский) существует множество доступных учебных материалов. Для иностранных языков, изучение которых пользуется меньшей популярностью, выбор может быть более ограничен. Вы можете посещать языковые курсы, учиться самостоятельно или ходить на индивидуальные занятия.

Изучение произношения

Изучение произношения – это важный этап в изучении иностранного языка. Произношение не имеет особенного значения, если Вы хотите научиться только читать и/или писать на иностранном языке, но если Вы хотите хорошо на нем разговаривать (а Вы, несомненно, хотите!), обращайте особенное внимание на произношение и постоянно его проверяйте.

Изучение лексики

Формирование Вашего лексического запаса слов на иностранном языке может длиться на протяжении многих лет. Вероятно, наиболее эффективный способ – учить слова в контексте письменных и устных материалов. Также Вы можете попробовать учить слова более систематическим способом, запоминая определенное количество слов каждый день.

Изучение грамматики

Знание грамматики иностранного языка позволяет Вам понимать его, а также строить собственные фразы и предложения. Не обязательно знать всю грамматическую терминологию или понимать причины, по которым слова меняются, поскольку при необходимости Вы можете применять соответствующие изменения.

Подробнее об изучении грамматики

Изучение алфавита и других систем письма

Если в языке, который Вы изучаете, используется другой алфавит или другая разновидность системы письма, потребуется приложить усилия для того, чтобы выучить этот язык хорошо. Некоторые алфавиты, как например, кириллический и греческий, можно выучить без особенных трудностей. Другие же, как например, деванагари и тайский – намного сложнее.

Изучение иероглифов

Если Вы изучаете язык, в котором используются иероглифы, как например, китайский, японский или корейский, у Вас возникнут трудности. Однако существуют приемы, которые помогут Вам выучить все эти забавные маленькие изображения и символы.

Часто задаваемые вопросы об изучении иностранных языков

На этой странице Вы найдете ответы на некоторые вопросы о языках, которые мне задавали чаще всего, как например, «Какие языки сложнее учить?» или «Какой язык сложнее в изучении, китайский или японский?».

Профессии, в которых используются иностранные языки

Какую работу или профессию может выбрать человек, изучающий иностранный язык? На этой странице Вы найдете информацию об устном и письменном переводе, преподавании и других видах работы, которые связаны с иностранными языками.



Читайте также:

linguapedia.info