Перевод купил – перевод с русского на английский , транскрипция, произношение, примеры, грамматика

купил - Перевод на английский - примеры русский

Возможно, Вы имели в виду:

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Ты купил гранату из багажника машины.

You bought a grenade out of the trunk of a car.

Еж Соник купил себе немного мото, чтобы сэкономить энергию.

Sonic the Hedgehog has bought himself a little moto to save some energy.

Я рад, что не купил чего-нибудь подобного.

I'm glad that I didn't buy something like this.

А на страховую выплату он купил самолёт.

He used the insurance pay-out to buy a new plane.

Вобщем, ты купил там одноразовый телефон.

Anyway, you purchased a disposable phone from there.

А бостонский музей естественной истории недавно купил похожий артефакт за З миллиона долларов.

And the Boston Museum of Natural History just purchased an artifact like this for $3 million.

Я купил в магазине пять метров материи.

I bought five metres of fabric in the shop.

И он пошел и купил пластиковую рамку для фотографий.

So he went out and bought a plastic frame to put the photograph in.

Я вчера купил кота в мешке.

I bought a pig in a poke yesterday.

Это Майк купил вчера эту ракетку.

It was Mike that bought this racket yesterday.

Я купил ручку, но потерял её.

I bought a pen, but I lost it.

Я купил эту ракетку с двадцатипроцентной скидкой.

I bought this racket at a 20 percent discount.

Он купил много книг в книжном магазине.

He bought a number of books at the bookstore.

Я купил машину с десятипроцентной скидкой.

I bought the car at a 10% discount.

Он держал в тайне, что купил велосипед сыну.

He kept it secret that he had
bought
a bicycle for his son.

Папа купил мне на день рождения фотоаппарат.

My father bought me a camera for my birthday.

Я заглянул в книжный и купил интересую книгу.

I dropped by the bookstore and bought an interesting book.

Я купил книгу за двести иен.

I bought a book for two hundred yen.

Том купил ботинки на гаражной распродаже.

Tom bought that pair of shoes at a clearance sale.

Том купил фотоаппарат, сделанный в Японии.

Tom bought a camera that was made in Japan.

context.reverso.net

покупать — с русского на английский

  • покупать — Купить, приобретать (покупкой), делать закупки, совершить покупку; сторговать что. В какой нибудь час разобрали весь товар. Книга раскупается нарасхват. Прот …   Словарь синонимов

  • ПОКУПАТЬ — 1. ПОКУПАТЬ1, покупаю, покупаешь. несовер. к купить. «Они отправились покупать дыни.» В.Катаев. 2. ПОКУПАТЬ2, покупаю, покупаешь, совер., кого что (разг.). Подвергнуть купанию некоторое время, немного помыть, купая. Покупать ребенка в ванне.… …   Толковый словарь Ушакова

  • ПОКУПАТЬ — 1. ПОКУПАТЬ1, покупаю, покупаешь. несовер. к купить. «Они отправились покупать дыни.» В.Катаев. 2. ПОКУПАТЬ2, покупаю, покупаешь, совер., кого что (разг.). Подвергнуть купанию некоторое время, немного помыть, купая. Покупать ребенка в ванне.… …   Толковый словарь Ушакова

  • ПОКУПАТЬ — ребенка, покупать лошадь, купать несколько времени, выкупать, скупать. ся, ·возвр. А ты лошадей покупывай, купай иногда, почаще. II. ПОКУПАТЬ покупывать что, покуплять зап., пск. брать за деньги, усвоять себе куплею. Он покупает дом, сторговал… …   Толковый словарь Даля

  • ПОКУПАТЬ — ребенка, покупать лошадь, купать несколько времени, выкупать, скупать. ся, ·возвр. А ты лошадей покупывай, купай иногда, почаще. II. ПОКУПАТЬ покупывать что, покуплять зап., пск. брать за деньги, усвоять себе куплею. Он покупает дом, сторговал… …   Толковый словарь Даля

  • ПОКУПАТЬ 1 — ПОКУПАТЬ 1, аю, аешь; сов., кого что. Немного подержать в воде, купая. П. ребёнка. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ПОКУПАТЬ 2 — см. купить. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • покупать — ПОКУПАТЬ, аю, аешь; совер., кого (что). Немного подержать в воде, купая. П. ребёнка. II. ПОКУПАТЬ см. купить. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • покупать

    — 1. ПОКУПАТЬ, аю, аешь; нсв. (св. купить). 1. что. Приобретать за деньги. П. продукты, одежду, книги. П. в магазине, на рынке. П. за бешеные деньги. 2. кого. Привлекать на свою сторону, посредством подкупа, взятки; подкупать. И не таких, как ты,… …   Энциклопедический словарь

  • покупать — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN purchase …   Справочник технического переводчика

  • ПОКУПАТЬ —     Сон, в котором вы делаете большой выбор покупок, а при расчете оказывается, что у вас при себе нет денег, – это предвестие как больших расходов, так и значительной прибыли. Заплатить во сне за покупки – значит освободиться от гнетущей вас… …   Сонник Мельникова

  • translate.academic.ru

    Переводчик с английского на русский онлайн бесплатно

    Переводчик с английского на русский

    1. 5
    2. 4
    3. 3
    4. 2
    5. 1
    (742 голоса, в среднем: 4.3/5)

    Используйте наш бесплатный переводчик с английского на русский и переводите ваши тексты онлайн. Для перевода с английского введите в окно редактирования ваш текст. Затем нажмите на зеленую кнопку "Перевести" и текст переведется.

    АзербайджанскийАлбанскийАмхарскийАнглийскийАрабскийАрмянскийАфрикаансБаскскийБелорусскийБенгальскийБирманскийБолгарскийБоснийскийВаллийскийВенгерскийВьетнамскийГавайскийГалисийскийГолландскийГреческийГрузинскийГуджаратиДатскийЗулуИвритИгбоИдишИндонезийскийИрландскийИсландскийИспанскийИтальянскийЙорубаКазахскийКаннадаКаталанскийКиргизскийКитайскийКитайский традКорейскийКорсиканскийКреольскийКурдскийКхмерскийКхосаЛаосскийЛатинскийЛатышскийЛитовскийЛюксембургскийМакедонскийМалагасийскийМалайскийМалаяламМальтийскийМаориМаратхиМонгольскийНемецкийНепальскийНорвежскийПанджабиПерсидскийПольскийПортугальскийПуштуРумынскийРусскийСамоанскийСебуанскийСербскийСесотоСингальскийСиндхиСловацкийСловенскийСомалийскийСуахилиСуданскийТаджикскийТайскийТамильскийТелугуТурецкийУзбекскийУкраинскийУрдуТагальскийФинскийФранцузскийФризскийХаусаХиндиХмонгХорватскийЧеваЧешскийШведскийШонаШотландскийЭсперантоЭстонскийЯванскийЯпонский АзербайджанскийАлбанскийАмхарскийАнглийскийАрабскийАрмянскийАфрикаансБаскскийБелорусскийБенгальскийБирманскийБолгарскийБоснийскийВаллийскийВенгерскийВьетнамскийГавайскийГалисийскийГолландскийГреческийГрузинскийГуджаратиДатскийЗулуИвритИгбоИдишИндонезийскийИрландскийИсландскийИспанскийИтальянскийЙорубаКазахскийКаннадаКаталанскийКиргизскийКитайскийКитайский традКорейскийКорсиканскийКреольскийКурдскийКхмерскийКхосаЛаосскийЛатинскийЛатышскийЛитовскийЛюксембургскийМакедонскийМалагасийскийМалайскийМалаяламМальтийскийМаориМаратхиМонгольскийНемецкийНепальскийНорвежскийПанджабиПерсидскийПольскийПортугальскийПуштуРумынскийРусскийСамоанскийСебуанскийСербскийСесотоСингальскийСиндхиСловацкийСловенскийСомалийскийСуахилиСуданскийТаджикскийТайскийТамильскийТелугуТурецкийУзбекскийУкраинскийУрдуТагальскийФинскийФранцузскийФризскийХаусаХиндиХмонгХорватскийЧеваЧешскийШведскийШонаШотландскийЭсперантоЭстонскийЯванскийЯпонский

    Перевести



    Альтернативный переводчик с английского на русский онлайн

    Онлайн переводчик с английского на русский, для переводов фраз, предложений и коротких текстов. Этот переводчик с английского на русский имеет ограничение в 1000 символов за один перевод.


    Другие направления переводов: англо-русский переводчик, украинский переводчик, казахско-русский переводчик, испанско-русский переводчик, немецко-русский переводчик

    www.webtran.ru

    что купил - Перевод на английский - примеры русский

    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

    Спасибо, что купил мне эту одежду, Гленн.

    Спасибо, что купил ей эту куклу.

    Я знаю, что купил, и это Бургундское.

    Хочешь, я заеду, покажу что купил на обратном пути?

    Do you think that maybe I should stop by on the way back, show you
    what I got
    ?

    Я думал, что купил ваши услуги, а не агентство.

    I thought I was buying your services, not your whole agency.

    Помнишь тот дом, что купил Брендон?

    Спасибо, что купил ей куклу.

    Спасибо, что купил нам пожевать, Майк.

    Он держал в тайне, что купил велосипед сыну.

    Я говорил Джеффу, что купил скрипку.

    Жертва говорила, что купил винтовку для самозащиты.

    The victim said he brought a rifle to protect himself.

    Говорил,

    что купил их за большие деньги.

    He said he paid a lot of money for it.

    Не могу поверить, что купил лысую.

    Я хотел сказать жене, что купил детям дом.

    I just wanted to tell my wife I got her a house for the children.

    Потом какое-то существо вылезло из тина, то что купил Джеймс.

    Then some sort of creature that crawled out of the slime, that's where James bought in.

    Он позабыл, что купил ей подарок.

    Я принес чек, чтобы доказать, что купил картофель ратт.

    Я говорил что купил тебе немного багажа, так?

    I told you I bought you some luggage, right? (CLEARS THROAT)

    Лен Бауэрс сказал, что купил её у какого-то импортёра ковров по имени Хамид.

    Len Bowers said he bought it from some rug importer named Hameed.

    Сказал, что купил его на ярмарке пару лет назад.

    context.reverso.net

    купил у - Перевод на английский - примеры русский

    Возможно, Вы имели в виду:

    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

    Это лучшее, что я мог сделать из оставшихся обломков и барахла, которое купил у женщины с тележкой.

    It's the best I could do with the bits that survived and stuff I could buy from the woman with the trolley.

    США наложило эмбарго на сделки нефти с Суданом, если это то, что он купил у моего отца...

    Well, the U.S. has an embargo against trading oil with Sudan, so if that's what he bought from my father...

    Он купил у меня сегодня первый раз... и, в последний.

    ЦБФ также испрашивает 79857 долл. США в качестве компенсации за иракские банкноты, которые ЦБФ купил у репатриированных филиппинских рабочих так же, как и кувейтские банкноты.

    The CBP also seeks US$79,857 as compensation for Iraqi dinar banknotes that the CBP had purchased from repatriated Philippine workers in the same manner as the Kuwaiti dinar banknotes.

    Потом, он отвез ее к себе домой, в уютное место, которое он купил у другого художника несколько лет назад и которое служило ему и домом и студией

    After, he took her back to his house, a lovely place he had purchased from another painter years ago and which served as his home and his studio

    Вот изначальный код, который Дункан купил у "Дайнемик Солюшнс".

    OK, this is the original code that Duncan bought from Dynamic Solutions.

    Что ж, взрыв в воздухе объяснил бы всю ту взрывчатку, которую Залман купил у Чака.

    Well, a midair explosion would account for all the C4 that Zalman bought from Chuck.

    Я уверена, что каждая лошадь, которую он купил у твоей семьи, пошла прямиком на фабрику клея. в том числе и твоя любимая леди Александра.

    I'm sure every single horse he bought from your family went straight to the glue factory, including your beloved Lady Alexander.

    На самом деле первую машину, которая у меня была, я купил у друга.

    Actually, the first one that I kind of owned, I bought from a friend.

    Халтура говорит, что из всех тех фильмов, что он купил у папы, нет только "Сангама".

    The dealer says that of all the movies he bought from Dad only "Sangam" is missing.

    Просто купил у наркоши .

    Я купил у ней несколько скульптур.

    Хорошо, что я не купил у вас наркотики.

    Плохой человек купил у меня оружие.

    Однажды, мужчина купил у нее цветы.

    Я купил у человека под изгородью два заклинания.

    И он никогда бы не купил у меня газету.

    And he wouldn't buy a newspaper from me ever.

    Он купил у меня немного грибов.

    Шериф сказал, что он купил у вас бутылку текилы. Да.

    Sheriff said he bought a bottle of tequila from you.

    И сделаю это не потому, что ты купил у меня коврик.

    context.reverso.net

    купил эту книгу - Перевод на английский - примеры русский

    русский

    арабский немецкий английский испанский французский иврит итальянский японский голландский польский португальский румынский русский

    английский

    арабский немецкий английский испанский французский иврит итальянский японский голландский польский португальский румынский русский

    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

    Искать купил эту книгу в: Интернете Картинках Oпределение Словарь Спряжение Синонимы Другие переводы

    Я купил эту книгу в книжном напротив вокзала.

    Я купил эту книгу для себя, а не для своей жены.

    Я купил эту книгу недавно.

    Вчера я купил эту книгу.

    Я купил эту книгу за десять долларов.

    Я купил эту книгу для знакомых, а им она оказалась не нужна.

    Только что купил эту книгу в мягкой обложке...

    Ты купил эту книгу?

    Ничего не найдено для этого значения.

    Предложить пример

    Больше примеров

    Результатов: 8. Точных совпадений: 8. Затраченное время: 18 мс

    Предложить пример

    context.reverso.net

    купил за - Перевод на английский - примеры русский

    Возможно, Вы имели в виду:

    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

    Которого отец купил за две монеты.

    Земля, что Скотт купил за его видение Ньюкасл и не удалось получить планированию разрешение для.

    The land that Scott bought for his vision of Newcastle and failed to get planning permission for.

    Безрезультатно. Но я получила наводку на один старый дом, который Прайс купил за 14 кусков на окружном аукционе чуть менее года назад.

    But I got a hit on an old house that Price bought for 14 grand at a county auction just under a year ago.

    Девушки проживали за поворотом воспоминаеть Збигнев Юка, единьтвенным мобильным жителем Мевы был владелец мотоцыкла Ява, которую купил за денги, которые зароботал как ЋхудожникЛ красичий стены естрады в закусочной.

    Girls lived round the corner - Zbigniew Jujka says, the only motorized inhabitant of the Mewa, the owner of Jawa motorbike bought for money earned on "artistic" wall painting at various clubs.

    Бренсон купил за 6,5 миллионов партию Крокодила.

    Brunson bought $6.5 million worth of Krokodil on consignment.

    Я потерял часы, которые купил за день до этого.

    Все, что ты купил за счет средств от публичного размещения акций.

    Только посмотри на товар, который купил за прошлый год.

    Иностранный пехотинец, которого я в прошлом году купил за тысячу баксов, теперь стоит полторы.

    The alien infantryman I got last year for 1,000 bucks now is worth $1,500.

    Ашер купил за $ З миллиона координаты Кунгурской шестёрки. и, согласно истории сына, спрятал их в основание статуэтки.

    Ashear paid $3 million for the location of the Kungur Six, which, according to the son's story, he hid in the base of the statue.

    Я возвращаю долг за те шмотки, что я купил за твою кредитку, как и обещал.

    I'm paying you back for all the stuff I bought on your credit card, like I promised.

    Если ты никто, тогда зачем я купил за 20 баксов автограф у Пита?

    На следующий день, когда мы были в аэропорту, он показал мне этот кулон, который купил за день до этого.

    The next day when we were in the airport, He showed me this pendant he'd bought the day before downtown.

    Шмидт уволил меня, и теперь я никогда не воспользуюсь этим портфелем, который только что купил за $19.

    Купил за наличные, подешевле, а разницу положил в карман.

    Got a better price, rebought them for cash and pocketed the difference.

    Но купил за них автомобиль.

    Вот мои часы, я их купил за 3,75.

    Купил за двадцать баксов.

    Мы получили срочное сообщение: "Олимпик" Марселя купил за бешеные деньги непревзойденного игрока.

    Мы получили срочное сообщение: > Марселя купил за бешеные деньги непревзойденного игрока.

    This just in. Olympique de Marseille has acquired an exceptional player, Djibril Cissé.

    context.reverso.net