20.11.202003.01.2019

Учить бесплатно онлайн китайский – Китайский язык для начинающих с нуля

• by alexxlab
• Комментариев к записи Учить бесплатно онлайн китайский – Китайский язык для начинающих с нуля нет
• Советы абитуриенту

Обзор онлайн-курсов китайского языка для начинающих / Хабр

tldr: если с английским все хорошо, начните с курса от Tsinghua Chinese, иначе попробуйте русскоязычный курс от СПбГУ.

Предупреждение: у меня нет цели изучать язык. Это хобби, чтобы занять себя в дороге, когда нельзя заниматься чем-то более полезным. Китайский, потому что это довольно сложный, но не мертвый язык. Подчеркну, что если вам не нужно общаться с китайцами, то особых плюсов для изучения китайского нет. Так что, если у вас есть другие интересы, чтобы провести время в дороге, менять их не стоит. disclaimer: Более того, не стоит изучать непрофильный язык вместо профессионального самообразования. Изучение языков потенциально способно влиять на вашу жизнь. Если вы заметили некоторые тревожные симптомы, расскажите о своих наблюдениях медицинской сестре или врачу.сложностиИнтонация («тон») в китайском очень важна.

Шутливое видео про тоны (Осторожно!)

Ограниченное количество число тонированных слогов, легко запутаться.
Идеографический способ записи (китайское письмо, ханьцзи), но догадаться о смысле можно редко. Запоминать ханьцзи сложно.
Эволюция иероглифов, на примере «рыбы»:

Не так много заимствований из европейских языков. Заимствования сильно мутированные.
Я везде пишу китайский язык, подразумеваю путунхуа. На самом деле, существует много «диалектов», некоторые из которых — отдельные языки. Пиктографика («иероглифы») тоже отличаются. Обязательно нужно знать, что существует традиционное (используются главным образом в Тайване) и упрощенные китайское письмо.

Мнение русскоязычных влогеров (Осторожно!)

Подробная лекция о китайской иероглифики от Альберта Крисского

Впрочем изучать интересно, есть и довольно забавные культурные моменты, как например счет на пальцах по-китайски:

Почему coursera/edx:

• Меньше шансов нарваться на ошибки. Авторы курсов — опытные преподаватели, носители языка.
• Обычно курсы хорошо подготовлены. Качество видео на высоте.
• Есть мобильные приложения, тесты, субтитры и pdf.
• Бесплатны и не требуют подписки. Можно скачать весь курс целиком и не зависеть от политики ресурса.
• Видеокурсы просты для начинающих. (Конечно, они не могут заменить реальное обучение.)

(+) русскоязычный курс от одного из ведущих вузов
(+) основательный подход (доступные объяснения, хорошая структура курса, разбор фонетики и т.д.).
(±) похоже на перенос традиционно-строгого вузовского курса в онлайн (возможно, курс чуть сложнее для людей без университетского образования).

Англоязычные курсы от Пекинского университета:

Chinese for Beginners:

(+) первый доступный курс на Coursera (отсюда и его минусы)
(+) доступные объяснения
(+) понятный английский, курс можно слушать как подкаст.
(+) есть продолжение More Chinese for Beginners.
(-) нет ханьцзи, все через пень-колоду пиньинь (латинская транскрипция, можно расценивать как плюс)
(-) качество видео
(-) нет ситуационного интерактива

Chinese for HSK 1

(+) интерактивные диалоги.
(+) медленная речь
(+) ханьцзи, пиньинь.
(+) есть продолжение — специализация (HSK2, HSK3 PART I, HSK 3 PART II)
(-) Немного старомоден (по сравнению с шанхайским и цинхуа).

Дополнительный курс Chinese Characters for beginner 汉字

пример из курса:

Неясно насколько курс полезный. По сути, это видео с написанием китайских символов. Непохоже, что по этому курсу можно запомнить символы, разве что потренироваться в начертании.

(+) интерактивные диалоги.
(+) ханьцзи, пиньинь.
(+) объяснения правил, а также культурных особенностей.
(+) курс разбит на 3 части в специализацию

(+) короткий и интересный вводный курс китайского Считаю, что этот курс наиболее подходящий для начинающих.
(+) интерактивные диалоги/история.
(+) диалоги повторяют, с разбором
(+) нет лишней информации
(+) в ненавязчивой форме учат как изучать язык дальше (флеш-карточки, wechat, Pleco и т.д.).
(+) ханьцзи, пиньинь.

(+) энергичный преподаватель интерактивные диалоги/история.
(+) диалоги повторяют, с разбором
(+) разбит на 3 курса
(±) Тайваньский диалект китайского и традиционное китайское письмо
— много диалогов озвучено не носителями
— В курсе сначала дают выучить ряд слов/идеограмм, потом показывают сценку с их использованием. Новичку будет сложно запомнить слова (вводится сразу много слов, по сравнению с другими курсами) и тем более распознать их в диалоге.

Mandarin Chinese for Business. На первый взгляд, курс слишком притянут к бизнесу — сразу дают много китайских «слов» и фраз из бизнес-лексикона (найти партнеров, подписать контракт и т.д.).

Курс на испанском от университета штата Аризона: Сhino-basico

пример из курса

Не рекомендую ни под каким соусом, несмотря на харизму преподавателей. Курс представляет собой беспорядочный набор популярных китайских фраз (пиньинь, иногда ханьцзи) с переводом. Добавлено только для сравнения с другими курсами.

Up. немного перереботал текст.
Критика и предложения приветствуются.
Спасибо, 蝙蝠侠.

советы-инструментыЕсли есть много свободного времени читайте магазету и БКРС, там можно найти хорошие рекомендации по изучению языка. А лучше всего учебники/репетиторы/университет. Раздел Fl на луркмоар тоже рекомендую к прочтению.

Анки, мемрайз, дуолинго
Обратите внимание на недавно вышедший курс китайского от дуолинго.

Для андроид еще есть chineseskill и сотни других.

(+) тренировка узнавания, запоминания, написания.
(-) метод-заучивание (может быть очень скучно), Проблема в том, что такие инструменты часто приводят к иллюзии знания языка, несмотря на «продвинутые алгоритмы» (srs, тесты и т.д.).

Используйте g.translate и БКРС для практики

– Проблема переводчиков –

Youtube, другие сайты с видео (www.viki.com).
(+) много материалов, в том числе от носителей языка
(-) нужно уметь фильтровать материалы, это плохая задача для новичка
(-) ошибки, куча ошибок и заблуждений!
(-) диалекты

Аудиокурсы: Мишель Томас, Пимслер, Глоссика
(+) тренировка восприятия на слух, мотивация
(-) метод-заучивание (может быть очень скучно), качество курсов, низкая эффективность, глоссика совсем не подходит начинающим (точно не «A1, A2»)

habr.com

Курсы китайского языка онлайн | Школа китайского языка wodao.ru

Заполните форму и смотрите

2 видео бесплатно!

Разыгрываем 1 месяц бесплатного обучения!

Получите международный сертификат  HSK  или обучайтесь бесплатно!

Онлайн школа – эффективное обучение!

Бесплатно повторите курс, если не сдадите экзамен, это прописано в договоре

Теперь вы сами выбираете удобное для вас место и время занятий

Доступ к мастер классам по китайской культуре

Для занятий нужен только интернет

Проверка домашних заданий

Получите один месяц обучения в подарок!

• Вебинары 2 раза в неделю
• Домашние задания
• Доступ к учебным материалам
• Комментарии от преподавателя

Оплатить месяц

• Все возможности базового пакета +:
• Индивидуальные домашние задания
• Индивидуальное занятие 1 раз в неделю
• Доступ к обучающим видеоматериалам
• Рассылка записи вебинаров
• Доступ к закрытой группе Vk

Оплатить месяц

• Все возможности расширенного пакета +:
• Индивидуальные домашние задания
• Индивидуальная проверка домашнего задания
• Индивидуальное занятие 2 раза в неделю
• Доступ к мастер классам по китайской культуре
• Денежный приз лучшему ученику

Оплатить месяц

Оплатить семестр

wodao.ru

Как реально выучить китайский – Обучение китайскому языку онлайн

Эта статья для тех, кто начинает или продолжает учить китайский. Мы будем говорить о трех главных факторах успеха в обучении: ваша цель, ваше время и эффективная методика. Цель и время зависят от студента. Об эффективной методике расскажем ниже.

Номер один – это ваша цель. Цель, как известно, должна оправдывать средства. Идеально, когда ваша цель в занятиях китайским – это не только ваше лично желание, но жизненно вам необходимо. Так или иначе, цель – это то, что мотивирует вас и дает энергию двигаться вперед. Это четкий и ясный ответ на вопрос «Зачем?»

Когда цель известна, необходимо определиться с целевым уровнем владения языком. К примеру, если вы готовитесь к поступлению в китайский ВУЗ, вам нужен 4-й или 5-й уровня HSK, в зависимости от требований к вашей специальности. Если вы регулярно работаете с китайскими партнерами или клиентами, то вам как минимум необходим базовый уровень владения языком (A1), а также знание специальной лексики для вашей работы, которую при наличии базы можно легко освоить.

Номер два – это ваше время. Если у вас есть острая необходимость в навыках общения (регулярно контактируете с китайцами по работе, живете в Китае и т.д.) или даже если освоить язык нужно в течение нескольких месяцев, приступайте занятиям уже сейчас.

Взгляните на свой график. Если вы работаете до девяти вечера, постоянно в командировках или вам через месяц сдавать сессию в институте, то лучше отложить занятия на более подходящий период. Не обольщайтесь, думая, что курсы или репетитор пару раз в неделю по полтора часа дадут вам знание китайского. Эпизодические и короткие занятия – пустая трата вашего времени и денег. Китайским языком нужно заниматься основательно.

Для занятий в Online Chinese вам понадобится 4-8 недель (в зависимости типа курса), чтобы получить конкретный результат от занятий. Согласитесь, что выделить несколько недель может позволить себе каждый, кому реально нужен китайский язык. Несколько недель – это также срок, в который ваша мотивация остается высокой, успевает сформироваться привычка (первые 3 недели), вы достигаете пика продуктивности (4-5-я неделя) и получаете удовлетворение от успешного завершения (6-8 неделя). Конечно, здесь мы имеем в виду занятия по программе Online Chinese, о которой пойдет речь в следующем пункте.

Третий фактор – это эффективная методика. Методика Online Chinese построена по принципу тренировки языковых навыков в интенсивном режиме. Эффективная методика – это также занятия сразу с носителем языка, который является профессионалом в преподавании китайского и его работа – помочь вам достичь ваших целей.

Преподаватели Online Chinese вовлекают студента в процесс занятий, путем выполнения практических заданий, использования аудиовизуальных материалов и живого общения. На занятиях вы начнете понимать и говорить по-китайски с первого урока, не зная, что такое «языковой барьер». Интенсивные занятия и регулярная проверка знаний помогут вам всего за несколько недель сделать то, чего другие не могут достичь за несколько месяцев и даже лет занятий на обычных курсах или с репетитором. Пройдя хотя бы один курс в Online Chinese, вы удивитесь, сколько всего вы знаете и умеете.

Если в вас есть убеждение, что с носителями общаться можно, только после получения базовых знаний, задумайтесь, зачем вы в принципе учите китайский. Ведь для того, чтобы общаться с носителями, правда? Так зачем ждать, когда можно с самого начала делать то, ради чего вы и начали учить китайский!

Вы всегда знали, что китайский – необычный язык и люди, которые владеют им – не обычные люди. Это действительно так. Овладевая китайским языком, вы приобретаете редкий навык, начинаете мыслить шире и по-новому смотреть на мир. Конечно, вам придется изрядно попотеть, но результат того стоит.

Заполните анкету и записывайтесь на консультацию! Мы ответим на все вопросы и поможем вам в достижении ваших целей!

 

Александр Черкасов и Команда OnlineChinese

onlinechinese.ru

---